Lidhu me ne

Chatham House

Menaxhimi i llogarive të gabuara në marrëdhëniet ndërmjet Mbretërisë së Bashkuar dhe Rusisë

SHARE:

Publikuar

on

Ne përdorim regjistrimin tuaj për të siguruar përmbajtje në mënyrat për të cilat jeni pajtuar dhe për të përmirësuar kuptimin tonë për ju. Mund të çabonohesh në çdo kohë.

Parandalimi i Mbretërisë së Bashkuar kundër sjelljes agresive të Rusisë është jetik por mbart rrezikun e llogaritjes së gabuar. Sinjalizimi i qartë përmes veprimit më të guximshëm selektiv të ndërmarrë së bashku me aleatët e NATO-s është mënyra më e mirë përpara, shkruan Studiues shkencor, Programi i Rusisë dhe Euroazisë në Chatham House.

Edhe para sulmit të agjentit nervor ndaj Sergei Skripal dhe vajzës së tij më 4 mars, tensioni i shtuar ishte 'normalja e re' në marrëdhëniet dypalëshe midis Rusisë dhe Mbretërisë së Bashkuar. Kremlini vazhdimisht po eksploron kufijtë e kësaj përshkallëzimi dhe MB po testohet.

Kjo është veçanërisht e rëndësishme pasi Rusia shpesh po ndjek përpjekjet e destabilizimit që bien nën "pragun e dhimbjes" të kalibruar dhe të tolerueshme të asaj që përbën një përgjigje të përshtatshme.

Sidoqoftë, përpjekja për vrasje e Skripal dhe masat pasuese shpaguese në të dy palët kanë rritur vetëm mundësinë e llogaritjes së gabuar katastrofike nga të dy palët.

Përcaktimi i llogaritjes së gabuar në praktikë

Gabimet e politikave, gabimet taktike dhe perde e qeverisë ruse janë fushat kryesore që mund të çojnë në një konflikt të armatosur katastrofik me Rusinë. Llogaritja e gabuar mund të ndahet në dy kategori kryesore.

'Keqllogaritja e butë' lidhet me marrëdhëniet e përditshme me Moskën, pritjet reciproke dhe keqkuptimet konceptuale. Ato kanë të bëjnë me interpretime të ndërsjella të doktrinave përkatëse ushtarake, qëndrimeve dhe perceptimeve të sigurisë, si dhe respektimin e kanaleve ekzistuese të komunikimit (nëse zbatohet në kontekstin aktual).

reklamë

'Llogaritja e gabuar e vështirë' përfshin marrëdhëniet ushtri me ushtri, parandalimin dhe mbrojtjen. Kjo ka të bëjë me menaxhimin e sjelljes ruse të prirur për ndërhyrje të tilla si përgjimet joprofesionale të ajrit, rrezikun e paqëllimtë që paraqitet nga aranzhimet e zvogëlimit të kërcënimit dhe zbutjen e keqkuptimeve kur mbroni aleatët e NATO-s dhe dobësitë e tyre.

Frenimi, megjithëse është jetik, rrit potencialin për llogaritje të gabuar. Sidoqoftë, Britania e Madhe duhet të forcojë vendosmërinë e saj dhe të sigurojë sinjalizim të qartë përmes veprimeve më të guximshme selektive. Qëllimi i vazhdueshëm duhet të jetë parandalimi, mbrojtja dhe garimi në një mënyrë të kalibruar dhe të matur. Nevojiten qasje të reja për të përcaktuar nivelin e rrezikut dhe 'pragun e dhimbjes' të shtetit rus. Janë të mundshme disa masa konstruktive.

Qartësia është gjithçka

Tani ka nevojë urgjente për të parandaluar përshkallëzimin e çdo llogaritje të gabuar, siç përshkruhet më sipër. Një përgjigje e thirrur e MB ndaj veprimeve të Rusisë kërkon një qëndrim të qartë mbi sigurinë kombëtare dhe angazhimet e NATO-s, ndërsa nuk provokon Kremlinin në konfrontim.

MB duhet të shmangë mospërputhjen midis retorikës dhe veprimit. Kjo dhe mungesa e qartësisë perëndimore mbi atë që përfaqëson një kërcënim rrisin gatishmërinë e Rusisë për të ndërmarrë sjellje agresive.

Mistakeshtë një gabim thelbësor të supozohet se Rusia është e interesuar në bashkëpunim ose uljen e tensionit dhe të supozojmë se Perëndimi mund të përmirësojë situatën. Një problem tjetër është interpretimi i saktë i asaj që thotë Moska: 'bashkëpunimi' ka një kuptim tjetër në Perëndim sesa ka në Kremlin, gjë që çon në keqkuptime. Ndërsa Perëndimi dëshiron të angazhohet, Rusia kërkon të ndërpresë.

Kanale të hapura komunikimi

Përkundër përpjekjeve të Mbretërisë së Bashkuar dhe më të gjerë perëndimore për të kundërtën, dialogu me Rusinë është përkeqësuar dhe kanalet e komunikimit janë ngushtuar. Kjo ka çuar në ngërç, veçanërisht pasi Kremlini i kupton masat aktuale të transparencës dhe mekanizmat e ndërtimit të besimit dhe sigurisë si një qasje me bazë Perëndimore që nuk merr në konsideratë të ashtuquajturat 'interesa ruse'.

Sidoqoftë, është me rëndësi të madhe mbajtja e kanaleve të komunikimit të hapura me Rusinë - veçanërisht kanalet e pasme. Sidoqoftë, kjo duhet të bëhet pa ofruar degë ulliri në Moskë ose pa rënë dakord për të bashkëpunuar me kushtet e Kremlinit.

Ekziston një ndryshim i madh midis angazhimit me Rusinë dhe sakrifikimit të vlerave perëndimore për të akomoduar Kremlinin. Duhet të jetë e qartë se çfarë mund të arrihet realisht përmes dialogut me këtë regjim.

Mbajtja e mbështetjes ndërkombëtare është gjithashtu thelbësore për çdo përgjigje të Mbretërisë së Bashkuar. Nevojitet sa më afër unitetit të plotë dhe pa kompromis në nivelet e NATO-s dhe BE-së kur adresoni veprimet ruse.

Sinjalizimi i veprimit më të guximshëm selektiv

Mbretëria e Bashkuar duhet ta bëjë të qartë se ka kapacitet për të ndaluar Rusinë të kalojë vijat e kuqe dhe se Kremlini do të paguajë një çmim të rëndë për veprimet e saj. Moska nuk mund të lihet të besojë se Perëndimi nuk do t'i përgjigjet sjelljes agresive dhe nuk do të marrë hapa seriozë. Një mënyrë e mundshme përpara është ndërmarrja e veprimeve më të guximshme selektive kundër Rusisë.

Meqenëse Rusia është më pak e neveritshme ndaj rrezikut sesa Perëndimi, MB nuk duhet të ndihet e kufizuar në përgjigjen e saj. Kjo vlen jo vetëm për sferat bërthamore dhe konvencionale, por në të gjithë luftën me spektër të plotë, duke mbajtur parasysh mjetet jo-ushtarake. Çdo përgjigje e Mbretërisë së Bashkuar duhet të kërkojë të ndryshojë analizën e kostos / përfitimit të Rusisë për masat aktive në Mbretërinë e Bashkuar, ndërsa përpiqet të mos ushqejë sindromën e rrethimit të Moskës dhe mentalitetin e "kështjellës së rrethuar" - edhe pse kjo është veçanërisht e vështirë në kohën e tanishme dhe e mbushur me një llogaritje të gabuar të mundshme.

Në fushën ushtarake, Rusia nuk duhet të lejohet të besojë se ka epërsi në të gjithë fushat tradicionale dhe jo-konvencionale të luftës - veçanërisht aftësitë e mbrojtjes ajrore, lufta kibernetike dhe elektronike. Kjo mund të demonstrohet në stërvitjet ushtarake të Mbretërisë së Bashkuar dhe NATO-s, me një fokus në luftën kundër-elektronike, kundër-kibernetike, mbrojtjen kundër-ajrore dhe aftësitë kundër-dron, etj. Kjo do të kërkonte më shumë aktivitete për ndarjen e informacionit midis aleatëve të NATO-s mbi rusisht veprimtaritë dhe prirjet ushtarake.

Rusia gjithashtu duhet të parandalohet që të kontestojë në mënyrë agresive mjedisin e lagjes së përbashkët dhe të pengojë hyrjen tek Aleatët. Ountshtë e rëndësishme për Mbretërinë e Bashkuar të tregojë se ka liri të funksionimit në një mjedis të kontestuar.

Nëse ndalimi pengohet dhe potenciali për llogaritjen e gabuar do të nevojitet menaxhimi i përshkallëzimit, veçanërisht në lidhje me synimin e Rusisë për të siguruar një avantazh ushtarak në lagjen e përbashkët dhe më gjerë në atë që Rusia e konsideron një periudhë fillestare të luftës.

Kremlini ka një nxitje të qartë për të vazhduar në rrugën e tij të këmbënguljes ushtarake dhe modelin e tij të aktiviteteve të destabilizimit nën-prag, siç është sulmi ndaj Sergei Skripal. Vetëm sinjalizimi koherent dhe i bashkuar përmes veprimit më të guximshëm selektiv do të ndihmojë me një parandalim të besueshëm. Në këtë, llogaritja e gabuar në marrëdhëniet MB-Rusi kërkon llogaritjen në radhë të parë.

Ndani këtë artikull:

EU Reporter publikon artikuj nga një shumëllojshmëri burimesh të jashtme të cilat shprehin një gamë të gjerë pikëpamjesh. Qëndrimet e marra në këta artikuj nuk janë domosdoshmërisht ato të EU Reporter.

Trending