Ky është hapi i fundit në procedurën e nisur në shtator 2018, e cila përfshinte mendimin e Bordit Evropian për Mbrojtjen e të Dhënave (EDPB) dhe marrëveshjen nga një komision i përbërë nga përfaqësues të shteteve anëtare të BE. Së bashku me vendimin ekuivalent të miratuar sot nga Japonia, do të fillojë të zbatohet që nga sot.

Komisioneri për Drejtësi, Konsumatorë dhe Barazi Gjinore Věra Jourová tha: “Ky vendim i mjaftueshmërisë krijon zonën më të madhe në botë të flukseve të sigurta të të dhënave. Të dhënat e evropianëve do të përfitojnë nga standardet e larta të privatësisë kur të dhënat e tyre transferohen në Japoni. Kompanitë tona do të përfitojnë gjithashtu nga një qasje e privilegjuar në një treg 127 milion konsumatorësh. Investimi në privatësi paguan; kjo marrëveshje do të shërbejë si një shembull për partneritetet e ardhshme në këtë fushë kryesore dhe do të ndihmojë në vendosjen e standardeve globale. "

Elementet kryesore të vendimit të përshtatshmërisë

Para se Komisioni të miratoi vendimin e tij të mjaftueshmërisë, Japonia vendosi masa mbrojtëse shtesë për të garantuar që të dhënat e transferuara nga BE gëzojnë garanci mbrojtjeje në përputhje me standardet evropiane. Kjo perfshin:

• Një grup rregullash (Rregulla plotësuese) që do të kapërcejnë disa ndryshime midis dy sistemeve të mbrojtjes së të dhënave. Këto masa shtesë mbrojtëse do të forcojnë, për shembull, mbrojtjen e të dhënave të ndjeshme, ushtrimin e të drejtave individuale dhe kushtet në të cilat të dhënat e BE-së mund të transferohen më tej nga Japonia në një vend tjetër të tretë. Këto rregulla shtesë do të jenë detyruese për kompanitë japoneze që importojnë të dhëna nga BE dhe të zbatueshme nga autoriteti japonez i mbrojtjes së të dhënave (PPC) dhe gjykatat.
• Qeveria japoneze gjithashtu i dha siguri Komisionit në lidhje me masat mbrojtëse në lidhje me hyrjen e autoriteteve publike japoneze për zbatimin e ligjit penal dhe qëllimet e sigurisë kombëtare, duke siguruar që çdo përdorim i tillë i të dhënave personale do të kufizohej në atë që është e nevojshme dhe proporcionale dhe i nënshtrohet mbikëqyrjes së pavarur dhe mekanizmat efektivë të dëmshpërblimit.
• Një mekanizëm i trajtimit të ankesave për të hetuar dhe zgjidhur ankesat nga evropianët në lidhje me qasjen në të dhënat e tyre nga autoritetet publike japoneze. Ky mekanizëm i ri do të administrohet dhe mbikëqyret nga autoriteti i pavarur japonez i mbrojtjes së të dhënave.

Vendimet e mjaftueshmërisë gjithashtu plotësojnë Marrëveshja e Partneritetit Ekonomik BE-Japoni e cila do të hyjë në fuqi në shkurt 2019. Kompanitë evropiane do të përfitojnë nga flukset e lirë të të dhënave me një partner tregtar kyç, si dhe nga qasja e privilegjuar tek 127 milion konsumatorë japonezë. BE dhe Japonia pohojnë se, në epokën dixhitale, promovimi i standardeve të larta të privatësisë dhe mbrojtjes së të dhënave personale dhe lehtësimi i tregtisë ndërkombëtare duhet dhe mund të shkojë krah për krah.

Hapat e ardhshëm

reklamë

Vendimi i mjaftueshmërisë - si dhe vendimi ekuivalent në anën japoneze - do të fillojë të zbatohet që nga sot.

Pas dy vjetësh, një shqyrtim i parë i përbashkët do të kryhet për të vlerësuar funksionimin e kornizës. Kjo do të mbulojë të gjitha aspektet e gjetjes së mjaftueshmërisë, duke përfshirë zbatimin e Rregullave Suplementare dhe garancitë për qasjen e qeverisë në të dhëna. Përfaqësuesit e Bordit Evropian për Mbrojtjen e të Dhënave do të marrin pjesë në rishikimin në lidhje me qasjen në të dhëna për qëllime të zbatimit të ligjit dhe sigurisë kombëtare. Më pas, një shqyrtim do të bëhet të paktën çdo katër vjet.

Sfond

Marrëveshja e përshtatshmërisë së ndërsjellë me Japoninë është pjesë e strategjisë së BE-së në fushën e flukseve dhe mbrojtjes ndërkombëtare të të dhënave, siç u njoftua në janar 2017 në Komunikata e Komisionit për Shkëmbimin dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale në një Botë të Globalizuar.

BE dhe Japonia përfunduan me sukses bisedimet e tyre mbi përshtatshmërinë reciproke në 17 Korrik 2018 (shih shtyp) Ata ranë dakord të njohin sistemet e mbrojtjes së të dhënave të njëri-tjetrit si adekuat, duke lejuar që të dhënat personale të transferohen në mënyrë të sigurt midis BE dhe Japonisë.

Në korrik 2017, Presidenti Juncker dhe Kryeministri Abe u angazhuan për të miratuar vendimin e përshtatshmërisë, si pjesë e angazhimit të përbashkët të BE-së dhe Japonisë për të promovuar standarde të larta të mbrojtjes së të dhënave në skenën ndërkombëtare (shih Deklarata).

Përpunimi i të dhënave personale në BE bazohet në Rregullorja e përgjithshme e mbrojtjes së të dhënave (GDPR), i cili siguron mjete të ndryshme për transferimin e të dhënave personale në vendet e treta, duke përfshirë vendimet e mjaftueshmërisë. Komisioni Evropian ka fuqinë për të përcaktuar nëse një vend jashtë BE ofron një nivel të përshtatshëm të mbrojtjes së të dhënave. Parlamenti Europian dhe Këshilli mund të kërkojnë nga Komisioni Evropian që të mbajnë, ndryshojnë ose tërheqin këto vendime. 

Më shumë informacion                                                                         

Vendimi i përshtatshmërisë dhe dokumentet përkatëse

Fleta informuese mbi vendimin e përshtatshmërisë BE-Japoni

Njoftim për shtyp mbi fillimin e procedurës së miratimit (5 Shtator 2018)

Njoftim për shtyp mbi përfundimet e bisedimeve të mjaftueshmërisë (17 korrik 2018)

Pyetje dhe përgjigje mbi vendimin e mjaftueshmërisë së Japonisë

Deklarata