Lidhu me ne

Belgjikë

Opinioni i gjykatës evropiane forcon rolin e mbikëqyrësve kombëtarë të të dhënave në çështjen Facebook

Korrespondenti Reporter BE-së

Publikuar

on

Sot (13 janar), Prokurori i Përgjithshëm i Gjykatës së Drejtësisë të Bashkimit Evropian (CJEU) Bobek publikoi mendimin e tij nëse një autoritet kombëtar për mbrojtjen e të dhënave mund të fillojë procedime kundër një kompanie, në këtë rast Facebook, për mos mbrojtjen e të dhënave të përdoruesve, edhe nëse nuk është autoriteti kryesor mbikëqyrës (LSA).

Autoriteti Belg i Mbrojtjes së të Dhënave, (ish Komisioni i Privatësisë), filloi procedurat kundër Facebook në 2015 për mbledhjen e paligjshme të informacionit të shfletimit pa pëlqimin e vlefshëm. Gjykata e Brukselit gjeti se çështja ishte nën juridiksionin e saj dhe urdhëroi Facebook të ndërpresë disa aktivitete. Kjo u sfidua nga Facebook, i cili argumentoi se mekanizmi i ri 'one-stop-shop' i GDPR (Rregullorja e Përgjithshme e Mbrojtjes së të Dhënave) do të thotë që përpunimi ndërkufitar duhet të merret nga autoriteti kryesor mbikëqyrës - në këtë rast të dhënat irlandeze Komisioni i Mbrojtjes, si selia kryesore e Facebook në Bashkimin Evropian është në Irlandë (Facebook Ireland Ltd).

Avokati i Përgjithshëm i BE Michal Bobek ra dakord që mbikëqyrësi kryesor ka një kompetencë të përgjithshme mbi përpunimin e të dhënave ndërkufitare - dhe nga implikimet autoritetet e tjera të mbrojtjes së të dhënave kanë më shumë fuqi të kufizuar për të filluar procedurat gjyqësore, megjithatë ai gjithashtu zbuloi se kishte situata ku të dhënat kombëtare autoritetet e mbrojtjes mund të ndërhyjnë.

Një nga shqetësimet kryesore të Avokatit të Përgjithshëm (AG) duket se ishte rreziku i "nën-zbatimit" të GDPR. AG argumenton se LSA duhet parë më shumë si një primus inter pares, por që mbikëqyrësit kombëtar nuk heqin dorë nga aftësia e tyre për të vepruar në një shkelje të dyshuar në çdo rast. Qeverisja aktuale mbështetet në bashkëpunim për të siguruar qëndrueshmëri në zbatim.

Nuk është e vështirë të kuptosh shqetësimet e tij. Kushdo që ka ndjekur procesin gjyqësor të Max Schrems gjatë viteve të fundit në Irlandë kundër transferimit të të dhënave të Facebook-ut nga BE-ja nuk do të impresionohet nga performanca më pak se shembullore e mbikëqyrësit dhe sistemit gjyqësor Irlandez. Ishte serioze që të njëjtën ditë që u botua ky mendim, Komisioni Irlandez i Mbrojtjes së të Dhënave zgjidhi përfundimisht betejën e tij 7.5 vjeçare me Schrems.

AG sheh rrezikun e mundshëm të ndërmarrjeve që zgjedhin vendin e tyre kryesor të themelimit në bazë të rregullatorit kombëtar, me preferimin e vendeve me rregullatorë më pak aktivë ose me burime të ulëta, si një lloj i arbitrazhit rregullator. Ai shton se megjithëse qëndrueshmëria duhej mirëpritur, ekzistonte rreziku që "përgjegjësia kolektive të mund të çonte në papërgjegjësi kolektive dhe, në fund të fundit, inerci".

Belgjikë

Çifti afarist i Brukselit lëshon një apel të ri SOS pas ndikimit 'shkatërrues' të koronavirusit

Avatar

Publikuar

on

Sektori i horecës së Belgjikës së shkatërruar është shkatërruar nga pandemia e shëndetit, me paralajmërime të tmerrshme për falimentime të mundshme të reja në industri. Komiteti konsultativ i koronavirusit të vendit, i cili u takua të Premten (5 Shkurt), ofroi një rreze shprese për bare, kafene dhe restorante, si në Bruksel dhe në pjesën tjetër të vendit. Ministri federal për bizneset e vogla, David Clarinval tha: "Nëse rihapim profesione kontakti të tilla si parukiere, sallone bukurie do të duhet të presim të paktën tre javë për të parë se si shkon. Nëse gjithçka po shkon në rregull, ne mund të shpresojmë për rihapjen e sektorë të tjerë në mars, " shkruan Martin Banks.

Një rihapje për restorantet nuk mund të vijë shumë shpejt për shumë në tregtinë e mikpritjes në Belgjikë, përfshirë Alex Joseph (foto), bashkëpronar i Rouge Tomate të njohur në Avenue Louise në Bruksel.

Alex dhe partneri i tij i biznesit, Thierry Naoum, sapo kanë filluar një përpjekje për financimin e turmës për të provuar dhe për të ngritur mbështetje të mjaftueshme financiare për të qëndruar në det.

Aleks, i cili vjen nga SH.B.A., i tha kësaj faqe interneti për gjendjen e tyre të vështirë: "Ne kemi qenë nën presion ekstrem për të mbajtur biznesin tonë në këmbë. Banka Belfius gjithashtu i ka shtuar këtij presioni. Situata kritike. Ata i kanë dhënë vetes dhe Thierry-t deri në 15 shkurt për të dalë me 20,000 € ose shtypin butonin e shpërthimit. "

Restauruesi shtoi, "Ne kemi paguar borxhet tona për mbi 7 vjet në total mbi 400,000 €. Ne kemi nisur një Gofundme dhe kemi një fillim të shkëlqyeshëm, por kemi nevojë për më shumë vizibilitet. "

GoFundMe është një platformë fitimprurëse amerikane fitimprurëse që i lejon njerëzit të mbledhin para për ngjarje që variojnë nga ngjarje të jetës të tilla si festime dhe diplomime deri në rrethana sfiduese si aksidente dhe sëmundje.

Aleksi tha: “Unë mendoj se një nga gjërat më të këqija është se është një situatë që nuk është faji ynë. As faji i pronarëve apo furnitorëve tanë. Trueshtë e vërtetë që kohërat e vështira janë përpara dhe ne nuk jemi ende të qartë, por unë jam optimist dhe pozitiv për të ardhmen. "

Qeveria belge dha miratimin e saj për rihapjen e fshatrave për pushime dhe vend kampingjeve nga 8 shkurt dhe parqeve të kafshëve nga 13 shkurt - kur agjentët e pasurive do të lejohen përsëri t'u tregojnë blerësve dhe qiramarrësve të mundshëm rreth pronave.

Një restorant në Rixensart, Walloon Brabant, u hap përsëri në 1 Shkurt - por me manekinët që zinin vendin e klientëve të rregullt, siç raportohet nga The Bulletin.

Ai citoi pronarin e Chez Thérèse, Thérèse, duke thënë: "Ne i kemi dhënë emra secilit manekin, në kujtim të klientëve tanë të shkëlqyeshëm. Na mungojnë shumë. Midis dy valëve, biznesi ishte i mirë - 60% më i lartë se i mëparshmi viti. Por më pas, ne jemi rikthyer në zero. Ne nuk mund ta zgjasim më gjatë. Ne duam të punojmë përsëri - kjo është jetesa jonë, jeta jonë e përditshme ".

Buletini gjithashtu thekson se Shoqata e Hoteleve të Brukselit ka filluar gjithashtu një fushatë promovuese për të inkurajuar banorët të kalojnë një natë larg shtëpisë me partnerin e tyre, një kontakt të ngushtë ose mikun më të mirë. Dhomat e hotelit të niveleve të larta ofrohen për një pjesë të çmimit të tyre normal, nga 12-21 shkurt.

Ka disa shenja të vogla, pra, që tregtia e horecës ende mund të shpëtohet nga, siç thotë Aleks, "koha nëse është thelbësore".

"Gjërat janë të dëshpëruara dhe ne kemi nevojë urgjente për ndihmë tani," tha ai.

Ai dhe Thierry ndërtuan biznesin në atë që tani është një nga restoratorët më të njohur në Bruksel, duke shërbyer kuzhinë me cilësi të lartë për një audiencë ndërkombëtare.

Për të zbutur goditjen financiare në sektorin e hotelierisë, qeveria belge ofroi një përjashtim nga TVSH-ja për tremujorin financiar, por Alex thotë se kriza është kërcënimi më serioz për qëndrueshmërinë e tregtisë së horeca në Bruksel që nga bllokimi i terroristëve 2016.

Aleks këmbëngul se pasi që shëndeti duhet të ketë një rëndësi të madhe ai nuk mund të kundërshtojë të drejtën e qeverisë për të ndërmarrë veprime kaq drastike, të tilla si mbyllja e restos, por ai shton "Kufizimet janë të rënda dhe do të kenë një ndikim. Për shembull, na është dashur të vendosim disa staf në orë afatshkurtra.

“Restos gjithmonë duket se janë të parët që mbyllen dhe pastaj të fundit që rihapen.

"Unë jam i sigurt që ne mund ta bëjmë këtë punë dhe ta kalojmë këtë periudhë masivisht të vështirë," shtoi Aleks, qëndrimi tipik pozitiv amerikan "mund të bëjë" është i sigurt për të ndihmuar biznesin e tij të përballojë situatën aktuale.

Alex ka qenë në Rouge Tomate që nga viti 2009 kur ai u bashkua si shef ekzekutiv duke qenë në vëmendjen e Thierry në versionin Newge të Rouge Tomate. Thierry, një brez i katërt belg / marok - gjyshi i tij arriti për herë të parë në Belgjikë në vitin 1934 - filloi punën në Rouge Tomate si një kamerier relativisht i përulur.

Ai u trajnua në një shkollë biznesi në Bruksel dhe ndihmoi për të hapur versionin e New York-ut në vitin 2008, kur ai u takua për herë të parë me Aleksin, i cili është nga Kalifornia.

Alex ishte një nga 80 kuzhinierët mahnitës që po punonin në atë që, në atë kohë, ishte restoranti më i madh në Manhattan.

I impresionuar nga të dhënat e Aleksit atje, Thierry i dha atij mundësinë për të ardhur në Bruksel, një ftesë që ai e pranoi me gatishmëri.

Kur Rouge Tomate ishte i disponueshëm, çifti e bleu atë dhe që prej asaj kohe kanë qenë partnerë biznesi.

Vitet ndërhyrëse nuk kanë qenë pa vështirësitë e tyre, përfshirë sulmet e tmerrshme terroriste të vitit 2016 që paralizuan tregtinë e horecës këtu. Sfida të tjera kanë përfshirë mbylljen e tunelit në Avenue Louise që goditi tregtinë në zonë në përgjithësi.

Por, siç thotë Alex, asgjë nga këto nuk krahasohet në distancë me atë që po vuan tregtia e horecës tani.

Ai shtoi: "Unë vetëm shpresoj dhe lutem që të mund të dalim në anën tjetër të këtij makthi".

Ndërkohë, grupi belg i konsumatorëve Test Achats ka publikuar rezultatet e sondazhit të tij të 9-të 'COVID', qëllimi i së cilës këtë herë ishte për të gjetur mendimet dhe perceptimet e Belgjikëve në lidhje me vaksinimin.

Sondazhi u krye nga 15 deri më 20 janar 2021 në një mostër përfaqësuese prej më shumë se 1,000 belgësh.

Rezultatet tregojnë se popullata është ende shumë mosbesuese ndaj vaksinimit, veçanërisht në mesin e njerëzve që nuk e konsiderojnë veten të informuar sa duhet: në fakt, vetëm 4 në 10 Belgjikë thonë se janë gati të vaksinohen menjëherë.

Nevoja për informacion dhe transparencë në lidhje me efektet e mundshme anësore dhe negociatat për blerjen e vaksinave duket të jenë elementët kryesorë në rritjen e besimit të belgëve në vaksinimin. Prandaj, Test Achats u bën thirrje autoriteteve të jenë transparente dhe të shkojnë edhe më tej në përpjekjet e tyre për të informoni më mirë publikun.

Rezervimet kryesore të shprehura për të gjithë ata që nuk dëshirojnë të vaksinohen sa më shpejt të jetë e mundur janë frika nga efektet anësore (61%), nuk i përket një grupi të rrezikuar (28%) dhe mungesa e besimit në procesin e zhvillimit dhe miratimit janë vaksinat (31%). Më shumë se 4 në 10 të anketuar besojnë, për shembull, se procesi ishte shumë i shpejtë për të garantuar sigurinë e qytetarëve. Mungesa e transparencës në lidhje me negociatat për blerjen e vaksinave (çmimi, përgjegjësia, etj.) Është theksuar gjithashtu - më shumë se 1 në 4 belgë besojnë se qeveria ka qenë transparente në këtë çështje.

“Rezultatet e sondazhit tonë vetëm konfirmojnë se ne kemi thënë për muaj: transparenca në diskutime dhe marrëveshje me industrinë farmaceutike është një element thelbësor për të fituar besimin e publikut në lidhje me vaksinimin. Shpresojmë që autoritetet tona do ta dëgjojnë mesazhin, ”tha Julie Frère, zëdhënëse e Test Achats.

Një vit pas fillimit të pandemisë, Test Achat raporton gjithashtu një ndikim "të madh" që ka pasur në popullatë.

Rreth 84% e Belgjikëve janë prekur në një mënyrë apo në një tjetër. Më shumë se një në tre belgë ka një të dashur që është infektuar me virusin, dhe gati një në 10 belgë ka një të dashur që ka vdekur. Për më tepër, pothuajse një në tre belgë thonë se pandemia ka pasur një ndikim të rëndësishëm në shëndetin e tyre mendor, dhe 14% kanë parë situatën e tyre ekonomike të përkeqësuar për shkak të krizës.

Vazhdo Leximi

Belgjikë

Komisioni miraton 200 milion euro skemë belge për të mbështetur kompanitë në Flanders të prekura nga shpërthimi i koronavirusit

Korrespondenti Reporter BE-së

Publikuar

on

Komisioni Evropian ka aprovuar një skemë belge prej 200 milion Euro për të mbështetur kompanitë aktive në Rajonin Flemish të prekur nga shpërthimi i koronavirusit. Skema u miratua në bazë të ndihmës shtetërore Kuadri i përkohshëm. Mbështetja do të marrë formën e granteve direkte. Skema do të jetë e hapur për kompanitë aktive në të gjithë sektorët. Për të qenë të pranueshme, kompanitë ose (i) duhet të kenë pësuar një rënie të xhiros, duke përjashtuar TVSH-në, të paktën 60% në muajt janar dhe / ose shkurt 2021, krahasuar me të njëjtën periudhë referimi në vitin 2020; ose (ii) të jenë aktivë në sektorët e ushqimit dhe pijeve që nuk u lejuan të veprojnë në janar dhe / ose shkurt 2021 si rezultat i masave kufizuese të vendosura për të kufizuar përhapjen e virusit, përveç nëse aktiviteti i tyre tashmë ishte kryesisht i përkushtuar të marr me vete; ose (iii) të jenë aktivë në sektorë të pranueshëm të renditur, p.sh. kinema, qendra fitnesi, qendra Wellness, terrene lojrash shtëpie, në masën që ata nuk u lejuan të veprojnë në Janar dhe / ose Shkurt 2021 si rezultat i masave kufizuese.

Komisioni zbuloi se skema belge është në përputhje me kushtet e përcaktuara në Kornizën e Përkohshme. Në veçanti, (i) mbështetja nuk do të kalojë 225 000 € për kompani aktive në prodhimin primar të produkteve bujqësore, 270 000 € për kompani aktive në sektorin e peshkimit dhe akuakulturës dhe 1 800 000 € për kompani aktive në sektorë të tjerë; dhe (ii) ndihma do të jepet përpara 31 Dhjetorit 2021. Komisioni arriti në përfundimin se masa është e nevojshme, e përshtatshme dhe proporcionale për të korrigjuar një shqetësim serioz në ekonominë e një vendi anëtar, në përputhje me nenin 107 (3) (b) TFEU ​​dhe kushtet e përcaktuara në Kornizën e Përkohshme. Mbi këtë bazë, Komisioni miratoi masën sipas rregullave të BE-së për ndihmën shtetërore. Më shumë informacion mbi Kornizën e Përkohshme dhe veprimet e tjera të ndërmarra nga Komisioni për të adresuar ndikimin ekonomik të pandemisë së koronavirusit mund të gjenden këtu. Versioni jo konfidencial i vendimit do të vihet në dispozicion nën numrin e çështjes SA.60524 në regjistri i ndihmës shtetërore mbi Komisionin konkurrencë faqen e internetit sapo të zgjidhet çdo çështje konfidencialiteti.

Vazhdo Leximi

Belgjikë

Komisioni miraton 23 milion € masa belge për të mbështetur prodhimin e produkteve të rëndësishme për koronavirusin

Korrespondenti Reporter BE-së

Publikuar

on

Komisioni Evropian ka miratuar dy masa belge, për një total prej 23 milion €, për të mbështetur prodhimin e produkteve të rëndësishme për shpërthimin e koronavirusit në rajonin e Walloon. Të dy masat u miratuan nën Ndihmën Shtetërore Kuadri i përkohshëm. Skema e parë, (SA.60414), me një buxhet të vlerësuar prej 20 milion €, do të jetë e hapur për ndërmarrjet që prodhojnë produkte të rëndësishme për koronavirusin dhe janë aktive në të gjithë sektorët, përveç sektorëve të bujqësisë, peshkimit dhe akuakulturës dhe sektorëve financiarë. Sipas skemës, mbështetja publike do të marrë formën e granteve direkte që mbulojnë deri në 50% të kostove të investimeve.

Masa e dytë (SA.60198) konsiston në një ndihmë investimi prej 3.5 milion eurosh, në formën e një granti të drejtpërdrejtë, për Universitetin e Liège, i cili synon të mbështesë prodhimin nga institucioni i mjeteve diagnostike të lidhura me koronavirusin dhe materialet e para të nevojshme . Granti i drejtpërdrejtë do të mbulojë 80% të kostove të investimit. Komisioni zbuloi se masat janë në përputhje me kushtet e Kornizës së Përkohshme.

Në veçanti, (i) ndihma do të mbulojë vetëm deri në 80% të kostove të pranueshme të investimeve të nevojshme për krijimin e kapaciteteve prodhuese për prodhimin e produkteve përkatëse të koronavirusit; (ii) vetëm projektet e investimeve që kanë filluar që nga 1 shkurt 2020 do të jenë të pranueshëm dhe (iii) projektet e investimeve të pranueshme duhet të përfundojnë brenda gjashtë muajve pas dhënies së ndihmës për investime. Komisioni arriti në përfundimin se dy masat janë të nevojshme, të përshtatshme dhe proporcionale për të luftuar krizën e shëndetit publik, në përputhje me nenin 107 (3) (c) TFEU dhe kushtet e përcaktuara në Kornizën e Përkohshme.

Mbi këtë bazë, Komisioni aprovoi masat sipas rregullave të ndihmës shtetërore të BE-së. Më shumë informacion mbi Kornizën e Përkohshme dhe veprimet e tjera të ndërmarra nga Komisioni për të adresuar ndikimin ekonomik të pandemisë koronavirus këtu. Versioni jo konfidencial i vendimeve do të vihet në dispozicion nën numrat e çështjeve SA.60198 dhe SA.60414 në regjistri i ndihmës shtetërore në faqen e internetit të konkursit të Komisionit.

Vazhdo Leximi

Twitter

Facebook

Trending