Një mbretëri në krizë

Kryeministrja britanike Liz Truss po lufton për të shpëtuar postin e saj të kryeministrit pasi shkarkoi ministrin e saj të financave në një përpjekje për të qetësuar tregjet e tronditur nga politikat e tij. Por vetë zonja Truss ishte pas shkurtimeve të pafinancuara të taksave të Kwasi Kwarteng, shkruan Redaktori Politik Nick Powell.

Mbretëresha Elizabeta e Dytë rrallë e bënte gabimin, nëse nuk llogaritet kur ajo po vepronte sipas këshillave që ishte e detyruar të pranonte nga ministrat e saj. Boris Johnson që ta shtyjë atë të pezullojë në mënyrë të paligjshme Parlamentin na vjen ndërmend, por ndoshta këshilla e tij më e keqe ajo që i tha Madhërisë së Saj kur dha dorëheqjen, se ajo duhet të emërojë Liz Truss si pasuesen e tij.

As ai nuk kishte zgjidhje sigurisht. Partia Konservatore kishte zgjedhur zonjën Truss si lidere të saj, pasi ajo u premtoi anëtarëve të saj atë që një nga kundërshtarët e saj e quajti "pushime nga realiteti", në të cilën taksat mund të bien, shpenzimet publike të rriten dhe borxhi i qeverisë të rritet pa pasoja negative. Çdo trazirë në tregjet financiare do të ishte një shenjë e mirëpritur se ortodoksitë ekonomike që kishin mbajtur Britaninë prapa po prisheshin.

Kështu, Kryeministri i ri emëroi një Kancelar të Thesarit (ministër i financave), i cili filloi duke shkarkuar nëpunësin civil të lartë të Thesarit, i cili mund të kishte dhënë një mendim konvencional të padobishëm. Kancelari Kwarteng deklaroi gjithashtu se ai nuk do t'i zbatonte planet e tij përtej Zyrës për Përgjegjësinë e Buxhetit, e cila pothuajse me siguri do t'i kishte thënë atij se shumat e tij nuk mblidheshin.

Politika normale u pezullua për periudhën e zisë kombëtare pas vdekjes së Mbretëreshës. Kjo mund të kishte ofruar një mundësi për të rishqyrtuar planet dhe të paktën për të vendosur se si të siguronte më mirë tregjet dhe institucionet financiare. Por nëse ka ndonjë gjë, koha duket se është shpenzuar duke shtuar disa masa shtesë pothuajse tërësisht të dizajnuara për të provokuar zemërim të mëtejshëm.

Ulja e shkallës më të lartë të tatimit mbi të ardhurat dhe eliminimi i kufirit mbi bonuset e bankierëve të vendosur nga BE-ja pati një ndikim financiar relativisht të vogël, por ishte e garantuar të shkaktonte një stuhi politike. Por ishte një sërë shkurtimesh taksash (dhe anulimi i rritjes së taksave) që rriti koston e huamarrjes së qeverisë. Kjo nga ana tjetër shkaktoi rritje të mprehta në koston e hipotekave dhe pothuajse falimentoi disa fonde pensionesh derisa Banka e Anglisë ndërhyri.

Kancelari shpejt u bë i njohur si 'Kwamikaze', pas pilotëve japonezë 'Kamikaze', të cilët qëllimisht përplasën avionët e tyre në anijet e armikut gjatë Luftës së Dytë Botërore. Por politikat e tij ishin 'Trussonomics', një nxitje për rritje e premtuar nga Kryeministrja e re gjatë fushatës së saj të udhëheqjes së Partisë Konservatore.

reklamë

Shkarkimi i Kwarteng mund të blejë kohë me tregjet, të paktën derisa ministri i ri i financave të paraqesë paketën e tij në fund të muajit, veçanërisht pasi Truss njoftoi se një rritje e planifikuar më parë - dhe më pas e anuluar - e taksës së korporatës mbi fitimet e biznesit do të vazhdojë. pas te gjithave. Edhe pse kanë kaluar vetëm pak muaj që kur kancelari i ri, Jeremy Hunt, po bënte vetë thirrje që kjo taksë të reduktohej në vend që të rritet.

Në vend të kësaj, ai ose do të duhet të anulojë shkurtimet e tjera të taksave që premtuan ta bëjnë jetën pak më të lehtë për shumicën e njerëzve që punojnë - ose të imponojë shkurtime të shpenzimeve në mënyrë të pashmangshme të papëlqyeshme. Të tilla janë zgjedhjet me të cilat përballet një vend që votoi për Brexit, një proces që vlerësohet nga ajo Zyra e bezdisshme e Përgjegjësisë së Buxhetit t'i kushtojë Mbretërisë së Bashkuar 4% të PBB-së çdo vit.

Kjo sigurisht vendos objektivin e rritjes vjetore prej 2.5% të PBB-së, të vendosur nga Truss dhe Kwarteng, në kontekstin e saj ekonomik. Konteksti politik është edhe më i qartë. Poshtërimi për Trussin është shumë më i madh se ai që shkaktuan krizat e kaluara financiare ndaj kryeministrave të mëparshëm, megjithëse ia vlen të kujtohet se Wilson, Heath, Callaghan, Major dhe Brown humbën zgjedhjet që pasuan periudhat e trazirave ekonomike që ndodhën në kohën e tyre.

Ajo është ndoshta kryeministrja më e poshtëruar që nga Anthony Eden, pasi ai u urdhërua nga Presidenti Eisenhower të ndalonte pushtimin e Suezit në vitin 1956. Ishte një episod që i mësoi Britanisë se nuk ishte më një fuqi perandorake. Këtë herë janë iluzionet e pavarësisë ekonomike pas Brexit-it që duhet të ishin shkatërruar.

Ndoshta për popullin britanik, kjo ka filluar të ndodhë. Por kjo nuk është diçka që qeveria e tyre është gati ta pranojë. Kancelari Hunt preferon të pretendojë se paraardhësi i tij në të vërtetë nuk e kishte gabim, por shkoi 'shumë larg, shumë shpejt', pak si kur bolshevikët ndaluan shkurtimisht kolektivizimin e bujqësisë, sepse aparatçikët e tyre ishin 'maturuar nga suksesi'.

As Jeremy Hunt dhe as Liz Truss nuk e mbështetën në të vërtetë Brexit-in në referendum, por ai tani është bërë ideologjia qendrore e partisë Konservatore, e cila mund të diskutohet vetëm për sa i përket 'përfitimeve dhe mundësive' të saj. Truss ka qenë të paktën i përgatitur për t'u paraqitur në takimin e parë të Komunitetit Politik Evropian, një hap paraprak për të mos e konsideruar në të vërtetë BE-në si armik.

Ajo gjithashtu ka ulur retorikën në mosmarrëveshjen mbi protokollin e Irlandës së Veriut. Zgjidhja e kësaj mosmarrëveshjeje mund të jetë ende e vetmja arritje e premierës së saj të shkurtër. Kjo supozon se ajo merr të paktën edhe disa muaj në detyrë. Për shumë deputetë konservatorë, debati për ta hequr qafe atë është thjesht rreth çështjes së kohës.

Mbreti i ri, Charles i tretë, e përmblodhi mjaft mirë kur Liz Truss mbërriti për audiencën e saj javore me monarkun, 'e dashur, oh e dashur' tha ai, duke shprehur habinë e butë që ajo ishte ende në detyrë.

Ndani këtë artikull: