Lidhu me ne

Brexit

Marrëveshja e BE dhe Mbretërisë së Bashkuar mbi kufijtë e peshkimit 2021: Një shenjë premtuese e bashkëpunimit, por gjithsesi nuk i përmbahet shkencës thotë Oceana

Publikuar

on

BE dhe MB në fund të fundit kanë arritur marrëveshjen e tyre të parë vjetore në lidhje me popullatat e tyre të përbashkëta të peshkut, duke vendosur kuota për mbi 75 rezerva peshku komerciale dhe duke miratuar dispozita për shfrytëzimin e rezervave jo-kuote në 2021. Oceana mirëpret gatishmërinë e të dy palëve për të bashkëpunuar -veprojnë por konsiderojnë se disa nga masat e miratuara nuk arrijnë të sigurojnë shfrytëzimin e qëndrueshëm të rezervave të zakonshme të peshkut.

"Pas negociatave të gjata dhe të vështira, kjo marrëveshje e parë e peshkimit pas Brexit është një moment historik i rëndësishëm, pasi vetëm përmes bashkëpunimit BE dhe MB mund të adresojnë menaxhimin e rezervave të tyre të peshkut", tha Drejtori i Lartë i Oceana për Avokatinë në Evropë Vera Coelho. "Por të dy palët janë ende duke përsëritur gabimet e menaxhimit të së kaluarës, të tilla si vendosja e disa kufijve të kapjes mbi këshillat shkencore. Nëse të dy palët dëshirojnë të drejtojnë drejt menaxhimit të qëndrueshëm të peshkimit ndërkombëtarisht dhe të ndihmojnë në luftimin e emergjencave të klimës dhe biodiversitetit, ato duhet të përfundojnë mbipeshkimin menjëherë.

Një peshkim i kohëve të fundit revizion by Oceana tregon se vetëm rreth 43% e rezervave të peshkut të ndarë mes MB dhe BE dihet se shfrytëzohen në nivele të qëndrueshme, ndërsa pjesa tjetër e rezervave ose mbipeshkohet ose statusi i tyre i shfrytëzimit është i panjohur. Megjithatë, ka ende shembuj në këtë marrëveshje të re të peshkimit ku këshillat shkencore nuk po ndiqen qartë, siç është rasti me merlucin në Perëndimin e Skocisë, harengën në Perëndimin e Irlandës ose fshikullimin në Detin Irlandez, duke përjetësuar peshkimin e tepërt të këtyre stoqeve.

Marrëveshja e peshkimit për vitin 2021, e cila është e pashembullt për sa i përket fushës së numrit të rezervave të peshkut të mbuluar, është miratuar nën parimet dhe kushtet e vendosura në Marrëveshjen e Tregtisë dhe Bashkëpunimit (TCA) Masat e pranuara të menaxhimit do të zëvendësojnë ato të përkohshme aktuale të vendosura nga BE dhe Britania e Madhe individualisht për të siguruar vazhdimin e aktivitetit të peshkimit derisa konsultimet të përfundojnë dhe zbatohen në ligjin përkatës kombëtar ose të BE.

Sfond 

Vendosja e kufijve të kapjes të motivuar politikisht më të lartë se sa rekomandohet nga shkencëtarët sjell përfitime financiare afatshkurtra për disa dhe ndikime shkatërruese për pjesën tjetër. Peshkimi i tepërt është shkatërrues për mjedisin detar, shteron popullatat e peshqve dhe dobëson rezistencën e tyre ndaj ndryshimeve klimatike. Ajo minon gjithashtu qëndrueshmërinë afatgjatë socio-ekonomike të industrisë së peshkimit dhe komuniteteve bregdetare në të dy anët e Kanalit. Në të vërtetë, Auditimi i Peshkimit në Mbretërinë e Bashkuar i Oceana tregoi se kur kufijtë e kapjes vendosen në ose nën nivelet e rekomanduara të qëndrueshme, rezervat e peshkut tërhiqen, duke demonstruar ndikimin pozitiv që do të fitohet duke ndjekur këshillat shkencore.

Oceana paralajmëron Mbretërinë e Bashkuar dhe BE duhet të "ecin në bisedë" nëse marrëveshja e re e Brexit do të mbrojë rezervat e peshkut

Brexit

Burokracia e Brexit krijon një makth britanik për kapitenin holandez të anijeve

Publikuar

on

By

Një furgon i Home Office i qeverisë britanike shihet i parkuar në perëndim të Londrës, Britani, në këtë fotografi të bërë më 11 maj 2016. REUTERS / Toby Melville / File Photo
Kapiteni holandez i anijes Ernst-Jan de Groot, pozon për një foto disa milje në lindje të ishullit skocez të Bac Mor, i njohur gjithashtu si Kapaku i Hollandezit, në këtë fotografi të bërë në korrik 2015. Charles Lyster / Ernst-Jan de Groot / Manuali përmes REUTERS

Kur kapiteni dhe inxhinieri holandez Ernst-Jan de Groot aplikoi për të vazhduar punën në Britani pas Brexit, ai u fut në një makth burokratik për shkak të një problemi në internet dhe tha se tani ka të ngjarë të humbasë punën e tij, shkruaj Guy Faulconbridge dhe Andrew Macaskill.

Sipas rregullave të reja të imigracionit që hyjnë në fuqi, de Groot përballet me mundësinë e humbjes së të drejtës për të ardhur në Britani për të punuar nëse nuk mund të aplikojë me sukses për një vizë përmes një faqe interneti qeveritare deri në fund të Qershorit.

Pas largimit të saj nga orbita e Bashkimit Evropian në fund të Dhjetorit, Britania po ndryshon sistemin e saj të imigracionit, duke i dhënë fund përparësisë për qytetarët e BE ndaj njerëzve nga diku tjetër.

Ndërsa qeveria ka përpunuar deri më tani më shumë se 5 milion kërkesa nga qytetarë të BE për të vazhduar të jetojnë në Britani, avokatët dhe aktivistët vlerësojnë se ka dhjetëra mijëra të cilët, si de Groot, rrezikojnë të humbin afatin.

Ata që kanë sukses nuk u jepet një dokument fizik për të provuar se kanë të drejtë të jetojnë ose punojnë në Britani, kështu që ata mbeten peng i faqeve në internet kur u duhet të tregojnë prova të statusit të tyre në kufij, ose kur ata aplikojnë për hipoteka ose hua.

Përvoja e de Groot dhe tetë aplikantëve të tjerë me të cilët foli nga Reuters tregon se si Brexit ka vendosur disa qytetarë të BE-së në mëshirën e faqeve të internetit dhe zyrtarëve të qeverisë, dhe se si Britania mund të dekurajojë pa dashje njerëzit me aftësitë e nevojshme.

"Unë jam bllokuar në një labirint burokratik që madje do të habiste Kafka dhe nuk ka dalje," tha de Groot. "Unë kam provuar gjithçka që mund të mendoj për të komunikuar faktin e thjeshtë se faqja e tyre e internetit nuk po funksionon siç duhet."

De Groot, 54 vjeç, ka punuar i lumtur në Britani gjatë dhe jashtë për gjashtë vitet e fundit.

Ai lundron me anije të gjata dhe të ngushta nga Hollanda në Angli për t'u përdorur si shtëpi lundruese. Ai gjithashtu kalon disa muaj në vit duke ndërtuar anije në një kantier detar afër Londrës dhe kapitenet e një anijeje të gjatë rreth bregut perëndimor të Skocisë gjatë verës.

Një folës i rrjedhshëm i anglishtes, de Groot thotë se ai ndoqi rregullat pas Brexit duke aplikuar për një leje kufitare për ta lejuar atë të punojë në Britani ndërsa nuk ishte banor.

Aplikimi në internet ishte i drejtpërdrejtë derisa iu kërkua të siguronte një foto. Faqja tjetër e aplikimit të tij, e cila u shqyrtua nga Reuters, tha: "ju nuk keni nevojë të siguroni foto të reja", dhe nuk kishte asnjë mundësi për të ngarkuar një të tillë.

Disa javë më vonë, aplikimi i tij u refuzua - për të mos pasur një foto.

Kështu filloi një makth labirint i thirrjeve telefonike, postave elektronike dhe rrëmujës burokratike. De Groot vlerëson se ai ka kaluar mbi 100 orë duke kontaktuar zyrtarë qeveritarë për të cilët ai tha se nuk ishin në gjendje të ndihmonin ose jepnin informacione kontradiktore.

Disa zyrtarë i thanë atij se kishte një çështje teknike që do të zgjidhej shpejt. Të tjerët thanë se nuk kishte asnjë problem.

Sa herë që telefononte, de Groot tha se i kërkoi personit të bënte një regjistrim të ankesës së tij. Në thirrjen e tij të fundit, ai tha se një zyrtar i tha atij se nuk kishin qasje në raste individuale, kështu që ishte e pamundur.

Ai u përpoq të fillonte një aplikim të ri për të anashkaluar problemin, por sa herë që futte numrin e pasaportës, ai lidhej me aplikacionin e tij të parë dhe ai qëndronte i bllokuar në lakun e ngarkimit të fotove.

Ministria e Brendshme, departamenti qeveritar që administron politikën e imigracionit, nuk iu përgjigj kërkesave për komente në lidhje me çështjen e de Groot ose mungesës së dokumenteve fizike që provonin statusin e aplikantëve të suksesshëm.

Merrni përsëri kontrollin

Gjatë dy dekadave të fundit, Britania përjetoi një imigrim të paparë. Kur ishte pjesë e BE, qytetarët e bllokut kishin të drejtë të jetonin dhe të punonin në vend.

Një kërkesë për të zvogëluar imigracionin ishte një forcë shtytëse prapa fushatës për Brexit në referendumin 2016, me mbështetësit që kërkuan që Britania të "merrte përsëri kontrollin" e kufijve të saj.

Shumica e qytetarëve të BE-së që duan të qëndrojnë do të duhet të kenë aplikuar për statusin e vendosur përpara korrikut. Të tjerët, si de Groot, duhet të aplikojnë për viza për të punuar në Britani.

Pronarët, punëdhënësit, shërbimi shëndetësor dhe departamentet e tjera publike do të jenë në gjendje të kërkojnë prova nga shtetasit e BE-së për statusin e tyre të imigracionit nga muaji tjetër.

Ministria e Brendshme ka një reputacion për shënjestër agresive të njerëzve që nuk kanë dokumentacionin e duhur.

Qeveria kërkoi falje tre vjet më parë për trajtimin e Ministrisë së Brendshme ndaj mijëra migrantëve të Karaibeve, të cilëve iu mohuan të drejtat themelore, përfshirë disa që u dëbuan gabimisht, megjithëse kishin mbërritur legalisht në Britani dekada më parë.

Deri më tani këtë vit, 3,294 shtetasve të BE u ishte refuzuar hyrja në Britani me disa të dërguar në qendrat e paraburgimit sepse nuk mund të tregonin një vizë të saktë ose statusin e tyre të qëndrimit.

Avokatët, organizatat bamirëse dhe diplomatët thonë se disa shtetas të BE-së mund të mos jenë të vetëdijshëm se duhet të aplikojnë, ose po luftojnë për të lundruar në burokraci.

Chris Benn, një avokat britanik i imigracionit me Seraphus, një kompani ligjore e kontraktuar nga delegacioni i BE-së në Mbretërinë e Bashkuar për të ofruar këshilla rreth rregullave, ka kaluar tre vitet e fundit duke folur në ngjarje duke u thënë qytetarëve të BE-së se si të drejtojnë sistemin e ri.

Megjithëse Benn tha se ishte e pamundur të dihej se sa njerëz ende duhet të aplikojnë, ai është i shqetësuar se dhjetëra mijëra njerëz, dhe ndoshta njëqind mijë, mund të humbin afatin.

Benn thotë se ai ende po takon anglishtfolës të arsimuar, të rrjedhshëm, të cilët nuk e kuptojnë se duhet të aplikojnë. Ai është veçanërisht i shqetësuar për të moshuarit dhe njerëzit në zonat rurale siç janë ata që punojnë në ferma, mund të mos jenë në dijeni të rregullave të reja.

"Nëse edhe një përqindje shumë e vogël humbet, do të keni çështje shumë të përhapura," tha ai.

IDENTITET I GABUAR

Ndërsa sistemi ka punuar mirë për miliona, nëntë shtetas të BE-së që luftojnë me aplikacionet me të cilat foli nga Reuters thonë se duket i mbingarkuar. Ata ankohen për pritje të gjata për të folur me stafin në qendrat e thirrjeve dhe, kur kalojnë nëpër to, nuk u jepet këshilla specifike për secilin rast.

Njëri prej tyre, një student spanjoll në Edinburg, i tha Reuters se ishte i shqetësuar se nuk do të ishte në gjendje të mbaronte studimet sepse kërkesa e tij për statusin e zgjidhur në nëntor ishte lënë në pritje.

Tri ditë pas aplikimit ai u informua në dokumentet e rishikuara nga Reuters se policia konsideroi se ai po hetohej për "sjellje të fajshme dhe të pamatur" - një vepër në Skoci për sjellje që ekspozon një individ, ose publikun, ndaj rrezikut të rëndësishëm për jetën e tyre ose shëndetin.

Studenti, i cili kërkoi të mos emërohej publikisht nga frika se mos rrezikonte perspektivat e karrierës, tha se ai kurrë nuk kishte qenë në telashe me policinë dhe nuk e kishte idenë se me çfarë mund të kishte lidhje me hetimin e pretenduar.

Ai kërkoi detaje nga policia Skoceze. Në përgjigjet e parë nga Reuters, ata thanë se bazat e të dhënave të tyre treguan se ai nuk ishte i shënuar për ndonjë krim, as nën hetim.

Ai i është drejtuar universitetit të tij, grupeve të fushatës për shtetas të BE-së dhe ambasadës spanjolle duke kërkuar ndihmë. Deri më tani, askush nuk ka qenë në gjendje ta nxjerrë atë nga labirinti burokratik.

"Paniku ka qenë i vazhdueshëm dhe gradual," tha ai. "Unë përfundoj duke menduar për të gjithë kohën sepse mund të dëbohem fjalë për fjalë nga vendi."

Një zëdhënëse e Policisë Skoci drejtoi pyetje në Ministrinë e Brendshme.

Home Office nuk iu përgjigj kërkesave për komente në lidhje me rastin e studentit ose ankesave në lidhje me qendrat e thirrjeve.

De Groot është njësoj i irrituar. Kompania që zakonisht e punëson atë për të kapiten një anije gjatë verës ka filluar të kërkojë dikë tjetër.

Diplomatët thonë se po shfaqet një problem tjetër: çfarë do të bëjë Britania me qytetarët e BE-së që nuk kanë dokumentet e duhura deri në korrik?

Qeveria ka thënë se ata që humbin afatin do të humbasin të drejtën për shërbime të tilla si kujdesi shëndetësor pa urgjencë falas dhe mund të dëbohen. Udhëzimet sugjerojnë që butësia të jepet vetëm në raste të caktuara, të tilla si për njerëzit me paaftësi fizike ose mendore.

Edhe ata me status të vendosur janë të shqetësuar se pa një dokument fizik si provë, ata ende mund të përfundojnë në paqartësi të imigracionit nëse faqet e internetit dështojnë.

Kur Rafael Almeida, një studiues në neuroshkencë në Universitetin e Edinburgut, aplikoi për një hipotekë këtë vit, atij iu kërkua të siguronte një kod të aksioneve të gjeneruar nga një uebfaqe qeveritare për të provuar statusin e tij të vendosur.

Almeida tha se faqja në internet nuk do të funksiononte dhe ai u prit me një mesazh: "Tani ka një problem me këtë shërbim. Provo përsëri më vonë."

Pas një muaji përpjekjesh të dështuara për të gjeneruar kodin, ndërmjetësi i hipotekave të Almeidas e bindi huadhënësin të pranonte vetëm pasaportën e tij si dëshmi të identitetit. Uebfaqja ende nuk po funksionon.

Ministria e Brendshme nuk iu përgjigj kërkesave për komente.

Almeida është i shqetësuar se nga muaji i ardhshëm ai nuk do të mund të hyjë në kujdesin shëndetësor, të aplikojë për një punë nëse dëshiron ndonjëherë, ose të kthehet në Portugali për të parë familjen ose miqtë.

"Unë jam tepër i shqetësuar, unë jam jashtëzakonisht i irrituar me njerëzit që duhet të ishin kujdesur për këtë," tha ai. "Unë jam shumë i shqetësuar për të ardhmen."

Vazhdo Leximi

Brexit

Mbretëria e Bashkuar i kërkon BE të lëvizë në tregtinë pas Brexit me Irlandën e Veriut

Publikuar

on

By

Britania i tha Bashkimit Evropian të Mërkurën (9 Qershor) se po mbaron koha për të gjetur zgjidhje për të lehtësuar tregtinë pas Brexit me Irlandën e Veriut, duke thënë se çdo veprim i mëtejshëm ligjor nga blloku nuk do të "bëjë më të lehtë jetën" për njerëzit në provincë, Reuters.

Që nga përfundimi i daljes nga BE në fund të vitit të kaluar, marrëdhëniet e Britanisë me të janë acaruar, me të dy palët akuzojnë njëra-tjetrën për veprime me keqbesim mbi një pjesë të marrëveshjes së tyre tregtare që mbulon lëvizjet e mallrave në Irlandën e Veriut.

Ministri britanik i Brexit David Frost u takua me Zëvendës Presidentin e Komisionit Evropian Maros Sefcovic në Londër për t'u përpjekur të zgjidhte mosmarrëveshjet rreth protokollit të Irlandës së Veriut, por deri më tani muaj bisedimesh kanë bërë shumë pak për të kapërcyer bllokimin.

Brukseli akuzon Londrën për prishjen e marrëveshjes duke dështuar të zbatojë kontrollet mbi disa mallra që lëvizin nga Britania në provincën e saj të Irlandës së Veriut dhe ka filluar veprimet ligjore mbi zgjatjen e njëanshme të qeverisë britanike të një periudhe faljeje.

Londra thotë se nuk ka zgjidhje sepse disa prej kontrolleve pengojnë furnizimet në supermarketet e Irlandës së Veriut. Ai tregon për rritjen e tensioneve midis unionistëve pro-britanikë në provincë.

"Kur të takoj Maros Sefcovic më vonë sot mesazhi im do të jetë i qartë: koha është e shkurtër dhe zgjidhjet praktike duhen tani që protokolli të funksionojë", tha Frost në një deklaratë, duke bërë thirrje për fleksibilitet për të gjetur zgjidhje "që gëzojnë besimin e të gjitha komuniteteve ".

"Kërcënimet e mëtejshme të veprimit ligjor dhe hakmarrjes tregtare nga BE nuk do ta bëjnë më të lehtë jetën për blerësit në Strabane të cilët nuk mund të blejnë produktin e tyre të preferuar."

Fjalët e tij ishin një përgjigje ndaj një artikulli që Sefcovic shkroi në Gazetën Telegraf të Martën kur ai paralajmëroi Britaninë se BE "nuk do të ishte e turpshme të reagonte shpejt, me vendosmëri dhe vendosmëri" nëse mendonte se Britania po shkel detyrimet e saj ligjore. Lexo më shumë.

Londra dhe Brukseli thonë se duan të gjejnë zgjidhje, por akuzojnë njëri-tjetrin se nuk janë përfshirë me propozime të ndryshme konkurruese.

Periudha e faljes për disa mallra skadon më 30 qershor dhe një zëdhënës i Kryeministrit Boris Johnson tha të martën (8 qershor) se nuk kishte "asnjë rast për parandalimin e shitjes së mishit të ftohur në Irlandën e Veriut".

"Ajo që është e nevojshme është pragmatizmi dhe zgjidhjet e arsyeshme për të zgjidhur çështjet siç janë përpara nesh," tha Frost. "Kjo punë është e rëndësishme. Dhe është gjithnjë e më urgjente."

Vazhdo Leximi

Brexit

Rezerva e Rregullimit të Brexit: Eurodeputetët duan disbursim të shpejtë të fondit prej 5 miliardë eurosh

Publikuar

on

Parlamenti tani është i gatshëm të negociojë me Këshillin detajet e fondit për të ndihmuar vendet e BE-së për t'iu kundërvënë pasojave të pafavorshme të tërheqjes së Mbretërisë së Bashkuar, SESIONI PLENAR REGI.

Parlamenti miratoi sot (9 qershor) pozicionin e tij në lidhje me Rezervën e Rregullimit të Brexit prej 5 miliardë eurosh (në çmimet e vitit 2018 - 5.4 miliardë euro me çmimet aktuale). Bisedimet me Këshillin do të fillojnë në 9 qershor dhe eurodeputetët synojnë të arrijnë një marrëveshje politike në 17 qershor në mënyrë që fondet të jenë në dispozicion shpejt.

Raportuesi Pascal Arimont (EPP, BE), i cili do të drejtojë ekipin negociator të Parlamentit, tha: “Ne kemi bërë gjithçka që mundemi për të siguruar që kjo ndihmë e nevojshme urgjente të shpërndahet shpejt dhe pa burokraci burokratike. Në këtë kontekst, kritere të qarta dhe të kuptueshme janë të rëndësishme për ne, pasi kjo është mënyra e vetme për t'u siguruar që financimi shkon atje ku nevojitet në të vërtetë. Me një mandat të fortë, ne tani mund të hyjmë në negociata me vendet anëtare, të cilat duam t'i përfundojmë para fundit të presidencës aktuale të Këshillit. "

Pikat kryesore të mandatit negociues të Parlamentit janë:

- Një këst para-financimi prej 4 miliardë eurosh i disbursuar në dy këste të barabarta në 2021 dhe 2022, me pjesën tjetër prej 1 miliardë euro të paguar në 2025.

- Periudha e pranueshmërisë mbulon kostot e kryera nga 1 korriku 2019 deri më 31 dhjetor 2023 në përgatitje të efekteve të pritshme negative të Brexit.

- Një metodë alokimi e bazuar në tre faktorë: rëndësia e tregtisë me Mbretërinë e Bashkuar, rëndësia e peshkimit në zonën ekonomike ekskluzive të MB dhe popullsia që jeton në rajone detare në kufi me MB.

- Përqendrohuni tek NVM-të dhe të vetëpunësuarit, krijimi i vendeve të punës dhe riintegrimi i qytetarëve të BE-së që kthehen nga MB si pasojë e Brexit.

- Sektori financiar dhe bankar janë të përjashtuar nga mbështetja.

- Peshkimi në shkallë të vogël dhe komunitetet lokale të varura nga aktivitetet e peshkimit në ujërat e Mbretërisë së Bashkuar do të marrin të paktën 7% të alokimit kombëtar (për vendet në fjalë).

Më shumë detaje këtu.

Sfond

Më 25 dhjetor 2020, Komisioni paraqiti të vetën propozim për Rezervën e Rregullimit të Brexit, i cili do të vendoset si një instrument i veçantë jashtë kufijve të buxhetit të Kuadrit Financiar Shumëvjeçar (MFF) 2021-2027. Komiteti i Parlamentit për Zhvillimin Rajonal miratoi një projekt mandati negociues në 25 maj.

Informacion te metejshem

Vazhdo Leximi

Twitter

Facebook

Trending