Kinë
Lituania: Shteti evropian që guxoi të sfidonte Kinën, më pas u lëkund

Në korrik të vitit të kaluar, shteti i vogël evropian i Lituanisë shpalli the hapja e një zyre përfaqësuese tajvaneze në kryeqytetin e saj, Vilnius, shkruan Joshua Nevett.
Vëzhguesit të rastësishëm, deklarata mund të jetë dukur e pavëmendshme.
Për Kinën, ishte një deklaratë e patolerueshme e armiqësisë diplomatike.
Kur zyra u hap nëntorin e kaluar, ishte hera e parë që një shtet anëtar i Bashkimit Evropian kishte lejuar Tajvanin të përdorte emrin e tij për një post të huaj.

Kjo preku një nerv në Kinë, e cila pretendon Tajvanin si pjesë të territorit të saj, edhe pse ishulli e ka parë veten prej kohësh si një shtet demokratik të vetëqeverisur.
Për të shmangur ofendimin e Kinës, shumica e vendeve i shmangin marrëdhëniet zyrtare me Tajvanin dhe e njohin zyrën e saj përfaqësuese nën emrin e kryeqytetit të saj, Taipei.
Kjo ishte status quo-ja në Evropë, derisa Lituania guxoi të ishte ndryshe.
- SHPJEGOHET: Çfarë qëndron pas ndarjes Kinë-Tajvan?
Për këtë, Lituania u dënua nga Kina, por u lavdërua diku tjetër si një kampione e demokracisë. Lituania - një vend me rreth 2.8 milionë banorë - u portretizua në media si Davidi i Goliathit të Kinës.
Shteti baltik mbeti sfidues ndërsa Kina uli marrëdhëniet e saj diplomatike dhe kufizoi tregtinë e saj me Lituaninë.
Por më pas, këtë javë, presidenti lituanez Gitanas Nauseda (foto) shprehu dyshime për mençurinë e qëndrimit parimor të vendit të tij, në komentet e mirëpritura nga Kina.
"Unë mendoj se nuk ishte hapja e zyrës tajvaneze që ishte një gabim, ishte emri i saj, i cili nuk ishte i bashkërenduar me mua," i tha Nauseda radios lokale të martën (5 janar).
Ministria e Jashtme e Kinës tha se njohja e një gabimi ishte hapi i duhur, por theksoi se justifikimet nuk ndihmuan në zgjidhjen e problemit.
Ky problem, tha presidenti i Lituanisë, ishte emri "dhe tani duhet të merremi me pasojat".
Këto pasoja kanë filluar të bëjnë dëmin e tyre pasi kompanitë nga Lituania - dhe nga vende të tjera evropiane që marrin pjesë atje - ankohen për kufizime në tregtinë me Kinën.
Kina ka mohuar të urdhërojë një bojkot tregtar ndaj Lituanisë, por BE thotë se ka verifikuar raportet e importeve të bllokuara në dogana. Nëse diplomacia dështon, Komisioni Evropian thotë se do të paraqesë një ankesë në Organizatën Botërore të Tregtisë (OBT).
Nëse Lituania nuk i përkulet vullnetit të Kinës, një zgjidhje miqësore duket e pamundur.
Testi i vendosmërisë
Si Nauseda ashtu edhe qeveria lituaneze kanë mbajtur nervat e tyre deri më tani. Ata thonë se respektojnë politikën e Kinës për Tajvanin, ndërkohë që pohojnë të drejtën për të krijuar lidhje më të ngushta me ishullin.
Megjithatë, sugjerimi i Nauseda-s për një "gabim" u prish me mesazhet e vazhdueshme të Lituanisë deri tani. Në terma të qartë ai i ka kërkuar ministrit të Jashtëm Gabriel Landsbergis të de-përshkallëzojë situatën.

Komentet kanë testuar vendosmërinë e Lituanisë dhe kanë ekspozuar ndarjet midis presidentit, i cili drejton politikën e jashtme, dhe kryeministres së qeverisë së koalicionit të qendrës së djathtë, Ingrida Simonyte.
Z. Nauseda mundi zonjën Simonyte në zgjedhjet presidenciale të 2019, dhe vitin e kaluar dyshja ishin në mosmarrëveshje për masat Covid-19.
Dovile Sakaliene, një deputet i Partisë Socialdemokrate të Lituanisë, tha se ndërhyrja e presidentit duhet parë përmes lenteve të politikës së brendshme, në vend të mosharmonisë në politikën e jashtme.
“Duhet të bëjmë një hap prapa dhe të kuptojmë se është e zakonshme që demokracitë të kenë tensione mes degëve të pushtetit”, tha ajo për BBC.
Kur u pyet në lidhje me kritikat e presidentit të mërkurën (6 janar), Landsbergis tha se ai kishte bashkërenduar "të gjitha hapat" me Nauseda.
Ministria e Jashtme në Vilnius i tha BBC-së se qeveria "qëndron e vendosur ndaj vendimit të saj për të mirëpritur hapjen e zyrës përfaqësuese tajvaneze".
"Mbështetja për demokracinë dhe të drejtat e njeriut si vlera universale ishte pjesë e marrëveshjes së koalicionit dhe është një pjesë e rëndësishme e programit të qeverisë së Lituanisë," tha një zëdhënëse.
'E vogël por e guximshme'
Si shteti i parë që shpalli pavarësinë nga Bashkimi Sovjetik në vitin 1990, Lituania hapi një shteg për demokracinë në Evropën Qendrore dhe Lindore.
Vitet e fundit, Lituania ka qenë një nga kritikët më të zjarrtë të Evropës ndaj Kinës, për çështje që variojnë nga trajtimi i pakicës myslimane ujgure në Xinjiang, te liritë e Hong Kongut.
Kjo histori ndikoi në vendimin e Tajvanit, tha eurodeputeti dhe ish-kryeministri i Lituanisë Andrius Kubilius.
"Ne gjithmonë e kemi konsideruar veten një vend të vogël por të guximshëm që qëndron për parimet morale," tha ai. "Por unë nuk shoh se si kemi thyer ndonjë rregull diplomatik. Ndjeshmëria kineze për ato çështje është një problem për Kinën."
Përpara kësaj mosmarrëveshje, Lituania kishte lënë tashmë forumin e investimeve të Kinës 17+1 me shtetet e Evropës Qendrore dhe Lindore, duke përmendur përfitime zhgënjyese ekonomike.
Duke pasur parasysh se Kina përbën vetëm 1% të eksporteve të Lituanisë, shteti baltik kishte më pak për të humbur se disa nga aleatët e tij evropianë, tha Marcin Jerzewski, një ekspert për marrëdhëniet BE-Tajvan.
"Kostoja e marrjes së terrenit më të lartë moral për Lituaninë është më e ulët se sa do të ishte për vendet e tjera," tha ai për BBC. "Kjo padyshim ka rëndësi. Por ajo që gjithashtu ka rëndësi është premtimi i arsyeshëm për të kompensuar tregtinë e humbur."
Ky premtim është treguar nga Tajvani, një lojtar i madh ekonomik në vetvete që ai e sheh si një treg zëvendësues të besueshëm për produktet lituaneze.
Në një gjest mbresëlënës të vullnetit të mirë këtë javë, Taiwan Tobacco and Liquor Corp (TTL) bleu 20,000 shishe rum lituanez që kishte nisur për në Kinë.
Pastaj të mërkurën, Tajvani tha se po planifikonte të investonte 200 milion dollarë (147 £; 176 €) në Lituani për të mbrojtur vendin nga presioni i Kinës.
Ky propozim mund të zemërojë më tej Kinën, e cila mbetet e palëkundur në angazhimin e saj për ribashkim me Tajvanin.
Shteti i Kinës Global Times Gazeta e bëri të qartë këtë në një editorial nëntorin e kaluar. Nuk do të ketë "mundësi që forcat e parëndësishme si Lituania të udhëheqin botën perëndimore që të shkundë parimin e një Kine", tha ai.
Lituania ishte "thjesht një mi, apo edhe një plesht, nën këmbët e një elefanti luftarak".
Elefanti i ka shkelur këmbët me zemërim gjatë muajve që pasuan, por Kubilisus tha se nuk shihte asnjë arsye për t'u frikësuar.
"Duke na kërcënuar, kjo krijon solidaritet me Lituaninë," tha ai.
Ndani këtë artikull:
-
Armeniditë 2 më parë
Armenia: Aleati Kaukazian i agresionit rus kundër Ukrainës
-
Rusiditë 5 më parë
Kërcënimet e fshehura të Rusisë
-
Komisioni Europianditë 4 më parë
Akti Net-Zero Industry: Bërja e BE-së shtëpinë e prodhimit të teknologjive të pastra dhe vendeve të gjelbra
-
Ukrainëditë 3 më parë
Përpara se të kthehet energjia, çminuesit duhet t'i bëjnë të sigurta riparimet e luftës në Ukrainë