Lidhu me ne

Uzbekistan

Dy ekspozita nga Uzbekistani do të bëhen atraksioni kryesor i muzeut të Parisit për gjashtë muajt e ardhshëm

SHARE:

Publikuar

on

Ne përdorim regjistrimin tuaj për të siguruar përmbajtje në mënyrat për të cilat jeni pajtuar dhe për të përmirësuar kuptimin tonë për ju. Mund të çabonohesh në çdo kohë.

Gjatë vizitës zyrtare të Presidentit të Uzbekistanit Shavkat Mirziyoyev në Francë, me ftesë të Presidentit të Francës Emmanuel Macron, krerët e dy shteteve hapën dy ekspozita madhore: "Shkëlqimet e Oazave të Uzbekistanit". Në udhëkryqin e rrugëve të karavanit në Luvër dhe "Rruga për në Samarkand". Mrekullitë e Mëndafshit dhe Arit' në Institutin e Botës Arabe, shkruan Ravshan Mamatov, Ministër-Këshilltar, Ambasada e Republikës së Uzbekistanit në Mbretërinë e Belgjikës.

Të dyja ekspozitat i kushtohen historisë dhe kulturës së Uzbekistanit. Ekspozita në Luvër mbulon shekujt 5-6 para erës sonë deri në mbretërimin e Timuridëve, dhe Instituti i Botës Arabe paraqet ekspozita të shekujve 19 - mesi i shekullit të 20-të, si dhe piktura të avangardës Turkestan nga koleksioni i Uzbekistanit. muzetë shtetërorë.

Si filloi të gjitha

Në tetor 2018, presidenti i Uzbekistanit Shavkat Mirziyoyev bëri një vizitë zyrtare në Francë për herë të parë. Në kuadër të programit kulturor u zhvillua një ekskursion në Luvrin. Në atë kohë, ideja për të mbajtur një ekspozitë në shkallë të gjerë në këtë muze kushtuar trashëgimisë së pasur historike dhe kulturore të Uzbekistanit tashmë po merrte formë dhe Kreu i shtetit e mbështeti ngrohtësisht.

Duhet theksuar se kësaj i kanë paraprirë disa ngjarje shumë të rëndësishme.

Në vitin 2009, arkeologu dhe studiuesi Rocco Rante drejtoi një mision arkeologjik në Bukhara në bashkëpunim me ekipin e Institutit Arkeologjik Samarkand të Akademisë së Shkencave të Republikës së Uzbekistanit. Nga ana e Uzbekistanit në krye të saj ishte Jamal Mirzaakhmedov dhe më pas Abdisabur Raimkulov. Në vitin 2011, Rante ftoi Henri Loyrette, ish-drejtorin e Luvrit, në Uzbekistan. Pas vlerësimit të materialit historik në dispozicion, merret vendimi për fillimin e planifikimit të një ekspozite të mundshme, e cila mori formë konkrete në vitin 2017.

Dikur më vonë, tashmë në rajonin Samarkand të Uzbekistanit, një panel unik i gdhendur Zoroastrian u zbulua gjatë gërmimeve të tjera, të cilat u kryen gjithashtu së bashku me specialistë francezë. Zbulimi pretendohet të jetë një zbulim i klasit botëror.

reklamë

Supozohet se në vendin e gërmimit ndodhej pallati fshatar i sundimtarëve të kohës para-islame (deri në shekullin e 8-të). Një dhomë e përparme u zbulua në kështjellë, pjesa më e madhe e së cilës ishte e zënë nga një podium me tre nivele, ku, sipas shkencëtarëve, sundimtari u ul në fron dhe paneli thjesht zbukuronte muret e sallës.

Krahas këtyre u zbuluan edhe gjetje të tjera unike. U bë e qartë se Uzbekistani do të ishte në gjendje t'i tregonte botës diçka shumë të vlefshme nga pikëpamja historike dhe kulturore.

Fondacioni i Zhvillimit të Artit dhe Kulturës së Uzbekistanit, i përfaqësuar nga Drejtoresha Ekzekutive Gayane Umerova, dhe Muzeu i Luvrit nënshkruan një Marrëveshje Partneriteti dhe filloi puna përgatitore, e cila u drejtua nga Zëvendëskryetarja e Këshillit të Fondacionit Saida Mirziyoyeva.

Ekspozita në Luvër ishte planifikuar të mbahej në vitet 2020-2021, por COVID-19 i prishi këto plane dhe u desh të shtyhej për në vitin 2022. Gjatë kësaj periudhe u bë e qartë se do të ishte logjike të prezantohej një ekskursion jo vetëm në historinë e lashtë të Uzbekistanit, duke përfunduar me shekullin e 15-të, por edhe për të treguar për periudhat vijuese deri në kohët moderne, të cilat do ta bënin këtë vepër gjithëpërfshirëse dhe të plotë. Bazuar në këtë, u vendos që të mbaheshin dy ekspozita: njëra në Luvër dhe e dyta në Institutin e Botës Arabe.

Udhëtim katërvjeçar

Një komision i posaçëm u krijua për të përgatitur të dyja ekspozitat. Ajo u drejtua nga Kryeministri i Republikës së Uzbekistanit, i cili përfshinte Drejtorin e Institutit të Historisë së Artit të Akademisë së Shkencave të Republikës së Uzbekistanit dhe konsulentin e projektit Shokir Pidayev, Drejtorin e Qendrës për Qytetërimin Islamik Shoazim Minovarov, ministra , shkencëtarë, arkeologë, si dhe drejtorë dhe kuratorë të muzeve nga të cilët ishte planifikuar të huazoheshin ekspozita.

Filloi puna e madhe restauruese. Më shumë se 70 artikuj janë restauruar posaçërisht për ekspozitën që nga viti 2018. Një ekip u përfshi në projekt, duke përfshirë më shumë se 40 restaurues në letër, dru, metal, skulpturë, xhami dhe pikturë muri nga Franca dhe Uzbekistani, duke përfshirë Marina Reutova, Kamoliddin Mahkamov, Shukhrat Pulatov, Christine Parisel, Olivier Tavoso, Delphine Lefebvre, Geraldine Frey, Axel Delau, Anne Liege dhe të tjerë.

Veçanërisht i vështirë dhe interesant ishte restaurimi dhe konservimi i faqeve të Kuranit Kattalangar të shekullit të 8-të. Ky Kuran ka një rëndësi të jashtëzakonshme fetare për Islamin dhe muslimanët dhe është një nga vlerat që përbëjnë trashëgiminë kulturore dhe historike të mbarë njerëzimit.

Puna restauruese zgjati tre vjet dhe u bë e mundur kryesisht falë mbështetjes personale të Saida Mirziyoyeva, e cila më pas mbante postin e Zëvendës Drejtoreshës së Agjencisë për Informim dhe Komunikim Masiv. Fillimisht, ishte planifikuar të rivendoseshin vetëm 2 faqe dhe ishte Saida Shavkatovna ajo që insistoi në rivendosjen e të 13 faqeve.

Biblioteka Kombëtare e Uzbekistanit me emrin Alisher Navoi, Fondacioni për Zhvillimin e Artit dhe Kulturës nën Ministrinë e Kulturës së Republikës së Uzbekistanit dhe Bordi Mysliman i Uzbekistanit u përfshinë në restaurimin e këtij dokumenti unik. Puna u krye nga restauruesit e Muzeut të Luvrit Axel Delau dhe Aurelia Streri.

'Shkëlqimet e Oazeve të Uzbekistanit. Në udhëkryqin e rrugëve të karvanit'

Ekspozita "Shkëlqimet e Oazeve të Uzbekistanit". Në udhëkryqin e rrugëve të karavanit' mbulon periudhën nga shekujt 5-6 para Krishtit deri në epokën e Timuridëve, duke treguar për historinë e Rrugës së Madhe të Mëndafshit, e cila kalonte nëpër pjesën jugore të Uzbekistanit të sotëm. Ai paraqet objekte të artit monumental, piktura murale, detaje të gdhendura pallatesh, objekte arti dhe zejtarie, e të tjera. Ekspozita përfshin 169 ekspozita muzeale, në veçanti 138 objekte nga 16 muzetë e Republikës së Uzbekistanit, si dhe 31 ekspozita nga muzetë kryesorë në botë. Midis tyre janë Muzeu i Luvrit, Biblioteka Kombëtare e Francës, Muzeu Britanik dhe Biblioteka Britanike, Muzeu Victoria dhe Albert në Londër, Kabineti i Medaljeve në Paris, Muzeu Guimet dhe Biblioteka Universitare e Gjuhëve dhe Qytetërimeve (BULAC). Fondacioni Calouste Gulbenkian në Lisbonë.

Kuratorët e ekspozitës janë Yannick Lintz dhe Rocco Rante.

Siç vuri në dukje Saida Mirziyoyeva, Uzbekistani ka qenë gjithmonë një vend i shkëmbimit kulturor dhe i tregtisë, dhe Rruga e Madhe e Mëndafshit është bërë, në njëfarë kuptimi, projekti i parë ekonomik global. Duke mbuluar rreth dy mijë vjet, ekspozita në Luvër do të ofrojë një pamje të shumëanshme të kulturës së qytetërimeve të ndryshme që ekzistonin në territorin e Uzbekistanit të sotëm, si dhe do të tregojë trashëgiminë unike të vendit në kontekstin kulturor global, i cili është një nga detyrat tona kryesore.

Nga ana tjetër, Rocco Rante vuri në dukje se ekspozita ka dy qëllime kryesore. Së pari, është për të treguar qytetërimin dhe kulturën e Azisë Qendrore në Evropë. Dhe Parisi është vendi më i mirë për këtë, sepse këtu është një nga muzetë kryesorë në botë - Luvri.

Qëllimi i dytë është të tregojë lidhjen e ngushtë historike midis Azisë Qendrore dhe Evropës. Në fund të fundit, këto dy rajone kanë shumë momente të përbashkëta historike.

Përveç kësaj, ekspozita ka një kuptim edukativ për shoqëritë evropiane dhe franceze për të njohur më mirë Azinë Qendrore. Mbi të gjitha, kultura e saj zë një vend të rëndësishëm në qytetërimin njerëzor dhe është e pasur me figura të rëndësishme historike.

Rante gjithashtu vuri në dukje se ekspozita “Shkëlqimet e Oazeve të Uzbekistanit. Në udhëkryqin e rrugëve të karavanit” në Luvër do të bëhet unik gjatë 30-40 viteve të ardhshme.

Përveç Kuranit Katta Langar, ekspozitat veçanërisht unike përfshijnë një panel prej druri të djegur nga vendbanimi Kafir-Kala, një statujë të Budës "Garland-bartës" (shek. I para Krishtit - shekulli I pas Krishtit), kokën e një princi Kushan nga vendbanimi i Dalverzin-Tepe (shek. I-II), piktura e famshme murale e shekullit të 1-të, që përshkruan një skenë gjuetie, e gjetur në vendbanimin antik të Varakhsha në rajonin e Bukhara, një kopje e librit të Marco Polo të shekullit të 1-të. për bredhjet e tij në Azi.

Në të njëjtën kohë, duke pasur parasysh se gjatë 3 viteve të fundit janë bërë shumë zbulime arkeologjike, si dhe punë të rëndësishme restauruese, një pjesë e ekspozitës do të shfaqet për herë të parë për publikun.

'Rruga për në Samarkand. Mrekullitë prej mëndafshi dhe ari'

Ekspozita e kësaj ekspozite, e përbërë nga më shumë se 300 ekspozita nga 9 muzetë e Republikës së Uzbekistanit, përfshin objekte të artit të aplikuar, të cilat janë elemente të rëndësishme të identitetit dhe diversitetit Uzbekistan.

Vizitorët mund të njihen me mostra të tekstileve kombëtare, kostumeve, kapelave, bizhuterive të shekujve 19 - mesi i shekullit të 20-të, kapanë të qëndisura me ar të epokës së Emiratit Buhara, qilima dhe shumë të tjera, të bëra në teknika të ndryshme.

Ekspozita paraqet gjithashtu 23 piktura, duke përfshirë vepra të avangardës Turkestan nga koleksioni i Muzeut Shtetëror të Arteve të Republikës së Karakalpakstanit me emrin IV Savitsky në Nukus. Midis 1917 dhe 1932, Turkestani ishte një destinacion gjeografik veçanërisht i popullarizuar në mesin e artistëve avangardë rusë. Në kohën kur Matisse po zbulonte Marokun, artistët avangardë në kërkim të "ngjyrës lokale" gjetën për vete një burim unik frymëzimi në pasurinë e peizazheve, formave dhe fytyrave të Azisë Qendrore.

Një nga ekspozitat më interesante këtu mund të jetë një tobelik, një veshje tradicionale e kokës së një gruaje Karakalpake në shekujt 17-18. Tobelik ka një formë cilindrike, të mbledhur nga pllaka argjendi me futje koralesh dhe bruz. Besohet se ajo shërbente si një dekorim shtesë, një lloj kurore, e cila mbahej në një saukele - një shami martese.

Këtu prezantohen edhe kimeshekët. Kjo është gjithashtu një shami kombëtare e grave. Kimeshek mbulon plotësisht kokën, ndërsa fytyra mbetet e hapur. Duket si një kapuç. Gratë e martuara mbanin kimeshek me ngjyra specifike, duke theksuar kështu statusin e tyre.

Padyshim që vëmendjen e vizitorëve do ta tërheqin arebekët – unazat e vogla të hundës. Ato ishin prej ari dhe zbukuroheshin me kaçurrela spirale, rruaza të vogla bruz dhe koral. Arebekët mbaheshin në krahun e djathtë të hundës nga gratë e reja Karakalpake dhe këto dekorime nuk gjenden askund tjetër në territorin e Uzbekistanit. Nëse vizatoni paralele, ato mund të njihen si një analog i shpimit modern.

Ndër pikturat e përzgjedhura janë pikturat e Ural Tansikbayev, Victor Ufimtsev, Nadejda Kashina. Ka piktura nga Alexander Volkov, Alexei Isupov dhe të tjerë. Pavarësisht stilit unik të shkrimit të secilës prej tyre, të gjitha pikturat janë të frymëzuara dhe të bashkuara nga një temë - Lindja dhe ngjyra e saj. Kështu, duke parë, për shembull, foton e Nikolai Karakhan "Çajore afër shtëpisë nën elms", shikuesi mund të kuptojë menjëherë se si visheshin njerëzit e asaj kohe dhe si pushonin, mënyrën e tyre të jetesës dhe natyrën përreth.

Një pikturë shumë interesante nga Victor Ufimtsev "Motivi Oriental". Me origjinë nga Siberia, artisti, pasi u njoh me Azinë Qendrore, gradualisht zotëroi artin tradicional të Islamit. Kjo vepër është një stilizim i lirë modernist i një miniaturë myslimane, e cila riprodhon skenën klasike të banketit. Piktura paraqet dy gra në pushim, drejt të cilave po lëviz një burrë me një enë. Duket se shikuesi perëndimor, duke parë këtë kanavacë, do të jetë në gjendje të vlerësojë se sa i lartë ka qenë respekti për gratë në Lindje.

Në përgjithësi, duhet të theksohet se i gjithë koleksioni në tërësi, i paraqitur nga Muzeu Savitsky, është krijuar për të zbuluar të gjithë diversitetin, origjinalitetin dhe sharmin e kulturës orientale dhe Uzbekistanit në veçanti. Dhe është shumë simbolike që do të prezantohet në Institutin e Botës Arabe, që ndodhet në kryeqytetin e famshëm evropian. Kjo dëshmon edhe një herë se Perëndimi dhe Lindja mund të bashkëjetojnë në mënyrë të përsosur dhe të pasurojnë njëri-tjetrin.

Një nga kuratoret e ekspozitës, kreu i shtëpisë botuese franceze Assouline Publishing, Yaffa Assouline dhe fotografi Laziz Hamani, dhanë një ndihmesë të madhe në krijimin e ekspozitës. Për tre vjet ata udhëtuan nëpër rajon për të kërkuar dhe mbledhur materiale për botime rreth Uzbekistanit. Ekspozita “Rruga për në Samarkand. Mrekullitë e Mëndafshit dhe Arit” u bë një ilustrim i gjallë i këtyre librave.

Shumica e ekspozitave të paraqitura në ekspozitë nuk janë larguar kurrë nga Uzbekistani. Por edhe ata që i njohin mirë, për shembull, çapanët, suzanët dhe vepra të tjera të paraqitura në muzetë e vendit, do t'i shohin ato në një këndvështrim dhe këndvështrim të ri – në 3D, dhe kjo është një përvojë e paparë.

Një pjesë tjetër e vlefshme e ekspozitës është se të gjitha rajonet e Uzbekistanit prezantohen menjëherë me dallimet e tyre, shkollat, teknikat për prodhimin e produkteve.

Siç shpjegoi Gayane Umerova, partneriteti me Institutin e Botës Arabe mundëson eksplorimin më të plotë të kontekstit kulturor të Uzbekistanit, për të theksuar rëndësinë dhe pasurinë e trashëgimisë së tij kombëtare. Fondacioni Kultura i kushton rëndësi të madhe ekspozitës, pasi një nga misionet e tij të rëndësishme është të rrisë ndërgjegjësimin për historinë dhe trashëgiminë kulturore të Uzbekistanit në shkallë globale. Pritet që ekspozita të jetë me interes për një gamë të gjerë njerëzish që janë të dhënë pas artit, artizanatit dhe historisë së rajonit. Sigurisht, ky projekt, i krijuar me sukses së bashku me Institutin e Botës Arabe, do të shërbejë për zhvillimin e mëtejshëm të mirëkuptimit dhe bashkëpunimit të ndërsjellë mes njerëzve.

Në ceremoninë e hapjes së ekspozitës u prezantua performanca e baletit “Lazgi – Vallja e shpirtit dhe e dashurisë” e koreografit gjerman Raimondo Rebeck. Vallja Khorezmian Lazgi është më shumë se 3000 vjet e vjetër. Është përfshirë në Listën Përfaqësuese të Trashëgimisë Kulturore Jomateriale të Njerëzimit të UNESCO-s.

Në një shënim të fundit

Territori i mbuluar nga Rruga e Mëndafshit përmban gjurmë dhe thesare të një numri të madh qytetërimesh dhe grupesh etnike që përfaqësojnë një shumëllojshmëri të gjerë kulturash dhe mënyrash jetese. Ky është një vend i kryqëzimit të shumë rrugëve tregtare, shkëmbimit midis Lindjes dhe Perëndimit, mënyrave nomade dhe sedentare të jetesës, sintezës së kulturave të qytetërimeve të ndryshme - iraniane, helenistike, turke, kineze, indiane, myslimane arabe, mongole etj.

Ekspozitat e paraqitura nga Uzbekistani në Paris do të lejojnë miliona njerëz nga e gjithë bota të shohin artefaktet e kësaj historie të madhe me sytë e tyre.

Ekspertët besojnë se këto ekspozita do të jenë shumë efektive, sepse bashkëpunimi në një kulturë e njeh shumë shpejt vendin dhe njerëzit me botën. 60 milionë turistë vizitojnë Francën në vit. Më shumë se 10 milionë njerëz vizitojnë Luvrin. Fakti që Uzbekistani do të përfaqësohet në një ekspozitë kaq të gjerë do ta bëjë vendin më të njohur, do të rrisë interesin për të, kulturën dhe historinë e tij. Kjo do të shërbejë si një reklamë e madhe për zhvillimin e turizmit. Sa më mirë të njihen njerëzit përmes ekspozitave, komunikimit të ndërsjellë, aq më i fortë është besimi i ndërsjellë. Dhe besimi hap derën për fusha të tjera bashkëpunimi.

Ndani këtë artikull:

EU Reporter publikon artikuj nga një shumëllojshmëri burimesh të jashtme të cilat shprehin një gamë të gjerë pikëpamjesh. Qëndrimet e marra në këta artikuj nuk janë domosdoshmërisht ato të EU Reporter.

Trending