Pasqyrë e zhvillimeve kryesore në marrëdhëniet e jashtme e sektorit të gazit rus

Opinion nga Jack Sharples

 Gazprom dhe hetuesit e antitrustit BE - BE vazhdojnë të përgatisin 'deklaratën e kundërshtimeve'; Gazprom përjashtohet nga lista e zgjeruar e sanksioneve të BE

 Nord Stream - Ankandi i planifikuar i kapacitetit për OPAL anulohet, pasi Komisioni Evropian shtyn vendimin për një kohë të pacaktuar

 South Stream - Filiali i Gazprom Centrgaz ka fituar kontratën e ndërtimit për South Stream në Serbi; Qeveria Bullgare e gatshme të dëgjojë Komisionin Evropian mbi Rrjedhën e Jugut; Komisioni Evropian rekomandon që Serbia të ndalojë punën në Rrjedhën e Jugut në pritje të sqarimeve ligjore

 Gazprom dhe Ukraina - Naftogaz dhe qeveria ukrainase shpallin planin për të shmangur importet e gazit rus deri në mars 2015; Qeveria ukrainase dhe Naftogaz nuk bien dakord rreth raporteve të furnizimeve të reduktuara të gazit nga Evropa në Ukrainë; Çështjet e arbitrazhit të Gazprom dhe Naftogaz mund të kombinohen

Region rajoni Azi-Paqësor - Gazprom vazhdon procesin e projektimit për terminalin e propozuar LNG Vladivostok

 Elena Burmistrova zëvendëson Aleksandër Medvedev si Drejtor i Përgjithshëm i Gazprom Export

reklamë

Hetuesit e antitrustit të Komisionit Evropian po vazhdojnë të formulojnë 'deklaratën e tyre të kundërshtimeve'. Në mars, Komisioneri i Konkurrencës Joaquin Almunia lëshoi ​​një deklaratë në të cilën ai vuri në dukje: "Këto ditë nuk janë më të përshtatshme për të pasur një diskutim të qetë mbi çështjen në lidhje me gazin rus dhe mënyrën se si gazi rus arrin në territor dhe në tregjet të BE ... (Por) hetimet e antitrustit duhet të mbrohen nga çdo lloj ndikimi i jashtëm ".

Në të njëjtën kohë, një zëdhënës i Komisionit Evropian, Antoine Colombani, u tha gazetarëve se puna për çështjen do të vazhdonte, pavarësisht nga klima aktuale politike. "Ne po vazhdojmë të punojmë në përgatitjen e draft deklaratës së kundërshtimeve, e cila nuk është finalizuar në këtë pikë."

Kombinimi i komenteve të Almunia dhe pranimi i Colombani se draft deklarata e kundërshtimeve nuk është finalizuar ende sugjeron që rezultatet e hetimit antimonopol të BE në Gazprom mund të vonohen, të paktën derisa tensionet aktuale të mos zbuten, që të mos interpretohen si të padrejta ndikuar nga klima aktuale politike. Beenshtë spekuluar se të dy Almunia dhe Komisioneri i Energjisë Gunther Oettinger, do të preferonin të shihnin deklaratën e kundërshtimeve të lëshuar përpara se të largoheshin nga detyra në 31 Tetor. Sidoqoftë, nëse nuk ndodh një përparim i madh, tensionet aktuale në marrëdhëniet BE-Rusi nuk ka gjasa të zbuten përpara kësaj kohe. Gazprom përjashtohet nga lista e zgjeruar e sanksioneve të BE Më 31 korrik, Komisioni Evropian njoftoi listën e tij të zgjeruar të individëve (95) dhe kompanive (23) që do t'i nënshtrohen ngrirjes së aseteve dhe ndalimeve të udhëtimit, në lidhje me ngjarjet e vazhdueshme në Ukrainë.

Gazprom dhe menaxhmenti i saj mungojnë në listë. Dy masa mund të ndikojnë në industrinë e gazit të Rusisë. E para është një kufizim i qasjes së Rusisë në tregjet e kapitalit. Investitorët evropianë janë të ndaluar të blejnë letra me vlerë nga bankat shtetërore ruse dhe t'i tregtojnë ato në tregun evropian të aksioneve. Kjo lëvizje mund të rezultojë në kosto më të larta huazimi brenda Rusisë dhe ta bëjë më të vështirë për kompanitë e energjisë për të gjetur financime të jashtme. Masa e dytë që mund të ndikojë në industrinë ruse të gazit është ndalimi i eksportit të teknologjisë së përparuar për përdorim në Arktik ose kërkim dhe prodhim në det të hapur.

Sidoqoftë, Presidenti i Këshillit Evropian Herman Van Rompuy lëshoi ​​një deklaratë më 25 korrik: "Masat në fushën e teknologjive të ndjeshme do të ndikojnë vetëm në sektorin e naftës në funksion të nevojës për të ruajtur sigurinë e energjisë të BE." Nëse sanksionet fillestare mund të zgjerohen më vonë për të përfshirë kompanitë evropiane që janë aktualisht pjesëmarrëse në projektet e gazit rus (të tilla si kompania italiane për vendosjen e tubave, Saipem, e cila është kontraktuar për të ndërtuar pjesën e hapur të South Stream) mbetet të shihet.

Ankandi i kapacitetit të planifikuar të Nord Stream për OPAL anulohet, ndërsa Komisioni Evropian shtyn vendimin për një kohë të pacaktuar Gazsjellësi OPAL me kapacitet 35 bcm është një nga dy që lidhin Nord Stream me sistemin gjerman të tubacionit të gazit. Ai transporton gaz nga Nord Stream në jug për në Olbernhau në kufirin gjermano-çek, ku lidhet me tubacionin Transgas, i cili sjell gazin rus në Gjermani përmes Ukrainës, Sllovakisë dhe Republikës Çeke. Në mes të pikës së tij, OPAL gjithashtu lidh EGF Gazprom me tubacionin Yamal-Europe, i cili sjell gazin rus në Gjermani përmes Bjellorusisë dhe Polonisë. Që nga fillimi i tij në 2011, OPAL ka qenë subjekt i negociatave për qasjen e palës së tretë.

Gazprom dëshiron të përdorë kapacitetin e plotë të OPAL, si pjesë e Nord Stream. Sidoqoftë, Komisioni Evropian është i prirur të zbatojë dispozitat e aksesit të palëve të treta dhe të detyrojë Gazprom të lejojë ndërmarrjet e tjera të energjisë të përdorin një pjesë të kapacitetit të OPAL. Në shkurt, rregullatori gjerman i energjisë, BundesNetzAgentur (BNetzA), propozoi një zgjidhje kompromisi: "Sipas marrëveshjes së azhurnuar, OPAL Gastransport ende mund të mbajë 50% të kapacitetit për përdorimin e vet, por nuk ka asnjë program për lirimin e gazit. Në vend të kësaj ai ka për të ofruar 50% të tjera në treg duke përdorur platformën PRISMA dhe zbatohen rregullat e rregullta të hyrjes së palëve të treta, "tha oficeri i shtypit i BNetzA, Armasari Soetarto.

Ankandi i parë u propozua për korrik 2014. Më 10 mars 2014, në kontekstin e tensioneve në marrëdhëniet politike BE-Rusi dhe hetimin e vazhdueshëm antimonopol të BE të Gazprom, Komisioni Evropian njoftoi se do të vonojë vendimin e tij për dhënien e një përjashtimi OPAL nga dispozitat e aksesit të palëve të treta, duke përmendur nevojën për sqarime teknike. Pastaj, më 15 korrik 2014, ankandi i propozuar i kapacitetit OPAL u anulua dhe Komisioni Evropian njoftoi marrëveshjen e tij me BNetzA për të zgjatur pafundësisht afatin e fundit për një vendim mbi OPAL. Një zëdhënës i Komisionit Evropian deklaroi, "difficultshtë e vështirë të specifikosh kohën e saktë të vendimit".

Sidoqoftë, Ministria Ruse e Energjisë lëshoi ​​një deklaratë, në të cilën shprehu pritjen e saj për një vendim deri në mes të shtatorit. Filiali i South Stream Gazprom Centrgaz fiton kontratën e ndërtimit për South Stream në Serbi Më 8 korrik 2014, filiali në pronësi të Gazprom, 99.99 përqind, Centrgaz, iu dha kontrata për ndërtimin e seksionit serb të South Stream. Masa vjen një muaj pasi një kompani tjetër ruse, Stroytransgaz, u dha kontrata e ndërtimit për seksionin bullgar të Rrjedhës së Jugut. Komisioni Evropian që nga ajo kohë i ka bërë thirrje Bullgarisë të ndalojë punën në Rrjedhën e Jugut, për shkak të shqetësimeve se kontrata e ndërtimit u dha pa një proces konkurrues të tenderit. Njoftimi se një filial i Gazprom-it iu dha kontrata e ndërtimit për sektorin serb ka të ngjarë të takohet me një shqetësim të njëjtë në Bruksel. Komisioni Evropian rekomandon që Serbia të ndalojë punën në Rrjedhën e Jugut në pritje të sqarimeve ligjore

Më 21 korrik, burimet serbe raportuan se Komisioni Evropian kishte rekomanduar që Serbia të ndalonte punën në Rrjedhën e Jugut derisa të sqarohej statusi ligjor i tubacionit; “Asnjë marrëveshje e vetme ndërqeveritare për Rrjedhën e Jugut, e nënshkruar nga Rusia, nuk përputhet me ligjin e BE-së. Pozicioni ynë është uniform si për vendet anëtare të BE ashtu edhe për vendet e treta, siç është Serbia. Inshtë në interesin më të mirë afatgjatë të Serbisë, si një anëtare kandidate e BE, të pajtohet me ligjin e BE në lidhje me tubacionin South Stream ". Qeveria Bullgare e gatshme të dëgjojë Komisionin Evropian mbi Rrjedhën e Jugut Pas vizitës së Ministrit të Jashtëm rus Sergei Lavrov në Bullgari në fillim të muajit, Kryeministri Bullgar, Plamen Oresharski, lëshoi ​​një deklaratë të EGF Gazprom Monitor, duke sugjeruar që qeveria Bullgare mund të rishikojë trajtimin e Rrjedhës së Jugut: "Ne do të përpiqemi të bindim Komisionin që kemi vepruar në mënyrën e duhur - kemi mjaft argumente për këtë. Por nëse dështojmë, ne do të bëjmë korrigjime në ato veprime të cilat Komisioni nuk i miraton , sepse kjo më pas mund të çojë, nëse nuk arrijmë një marrëveshje mbi këtë çështje, në një procedurë shkeljeje ".

Gazprom dhe Ukraina Naftogaz dhe qeveria ukrainase shpallin planin për të shmangur importet e gazit rus deri në mars 2015 Që nga 16 qershori, Naftogaz as nuk ka paguar dhe as nuk ka marrë asnjë furnizim me gaz nga Gazprom. Në korrik, qeveria ukrainase njoftoi një plan për të kufizuar konsumin e gazit ukrainas gjatë sezonit të ngrohjes dimërore 2014-15. Do të futen kufij të rreptë të konsumit për industritë dhe shërbimet publike. Qeveria synon të kufizojë konsumin e përgjithshëm të gazit midis gushtit 2014 dhe marsit 2015 në 30 miliardë metra. Me 23 bcm furnizime të raportuara të disponueshme përmes një kombinimi të prodhimit vendas dhe depozitimit të gazit, deficiti do të qëndrojë në 7 bcm.

Qeveria më pas njoftoi se Ukraina ka kapacitetin e tubacionit me rrjedhë të kundërt për të importuar deri në 10.5 bcm nga Evropa, duke i bërë kështu të panevojshme furnizimet e gazit rus. Furnizimet me rrjedhje të kundërt në Ukrainë janë aktualisht në dispozicion përmes Polonisë (4 mcm në ditë, ose 1.5 bcm në vit) dhe Hungarisë (15 mcm në ditë, ose 5.5 bcm në vit). Ukraina gjithashtu shpreson të fillojë të marrë deri në 27 mcm në ditë (raportuar diku tjetër si 8-10 bcm në vit) përmes Sllovakisë nga shtatori. Flukset përmes Sllovakisë do të shpërndahen përmes lidhjes Vojany-Uzhgorod. Lidhja, e cila nuk është përdorur për 15 vjet, do të kërkojë deri në 20 milion € (27 milion dollarë) investim nga operatori sllovik i tubacionit Eustream para se të bëhet funksional. Sipas Kryetarit të Eustream, Tomas Marecek, kapaciteti i plotë i lidhjes Vojany-Uzhgorod tani është rezervuar për pesë vitet e ardhshme, me Naftogaz që ka rezervuar shumicën.

Pjesa e mbetur është rezervuar nga kompanitë evropiane të energjisë. Naftogaz gjithashtu kërkoi të kthej një nga katër tubat tranzit me diametër të madh që shpërndajnë gazin rus përtej kufirit nga Ukraina në Sllovaki. Sidoqoftë, Gazprom tashmë ka rezervuar kapacitetin e disponueshëm të atyre tubacioneve për shpërndarjen e gazit nga Lindja në Perëndim dhe nuk ka asnjë gjendje për të ofruar ndihmë për planet e Naftogaz për diversifikimin e importit. Qeveria ukrainase dhe Naftogaz nuk bien dakord rreth raporteve të furnizimeve të reduktuara të gazit nga Evropa në Ukrainë Në fund të korrikut, burimet raportuan mesazhe të përziera që vijnë nga Ukraina mbi nivelin e furnizimeve të gazit me rrjedhje të kundërt nga Evropa. Ministri ukrainas i Energjisë, Yurii Prodan, raportoi se flukset ditore ishin zvogëluar nga 16 mcm në ditë në vetëm 7 mcm: "Furnizimi me gaz i kundërt zvogëlohet aktualisht. Kjo është e lidhur me veprime të caktuara nga Gazprom," u tha Prodan gazetarëve. "Ju dëgjuat kërcënimet që Gazprom u bëri kompanive evropiane të energjisë se kjo e kundërt është e paligjshme". Sidoqoftë, CEO i Naftogaz, Andriy Kobolev, nuk e fajësoi Gazprom dhe në vend të kësaj sugjeroi që flukset nga Polonia të mbeteshin të qëndrueshme dhe se flukset nga Hungaria u zvogëluan sepse kompanitë hungareze të energjisë po rimbushnin pajisjet e tyre të magazinimit të gazit: "Ne shpresojmë që ulja e rrjedhave të kundërta është e përkohshme ... Kjo është e pakëndshme por jo kritike ".

Sipas një raporti nga ICIS në 24 korrik, "Vëllimet e transportuara nga Hungaria në Ukrainë kanë rënë nga një normë mesatare prej 8 milion metra kub (mcm) / ditë midis 16-30 [të] Qershorit në 3 mcm / ditë deri më tani në Korrik. Në të njëjtën periudhë, injeksionet hungareze të magazinimit ditor janë rritur me 9mcm / ditë në 13mcm / ditë. Dorëzimet në Ukrainë nga Polonia kanë mbetur praktikisht të pandryshuara gjatë qershorit dhe korrikut me një normë mesatare prej 3.6mcm / ditë ”. Përfaqësuesit e Gazprom refuzuan të komentojnë mbi raportet, por përsëritën pikëpamjen e tyre se furnizime të tilla me fluks të kundërt ishin 'gjysmë-mashtruese'. Çështjet e arbitrazhit të Gazprom dhe Naftogaz mund të kombinohen Gazprom aktualisht po ndjek një çështje të arbitrazhit kundër Naftogaz, në një përpjekje për të rimarrë borxhet prej $ 4.45 miliardë. Naftogaz ka çështjen e vet të arbitrazhit kundër Gazprom, në të cilën pretendon se ka paguar mbi 6 miliard dollarë për furnizime me gaz që nga viti 2010.

Nuk ka gjasa që Naftogaz të zgjidhë borxhet e saj me Gazprom derisa të merret një vendim mbi çështjen e vet të arbitrazhit. Më 29 korrik, CEO i Naftogaz Andriy Kobelev, njoftoi se të dy çështjet ishin kombinuar në një, dhe se arbitrat po caktoheshin aktualisht. Një vendim i përkohshëm mund të merret gjatë dimrit 2014-15. Gazprom në Azi Gazprom vazhdon procesin e projektimit për terminalin e propozuar LNG Vladivostok Sipas burimeve të Gazprom, dokumentacioni i projektimit për terminalin e propozuar LNG në Vladivostok aktualisht është duke u përgatitur dhe duhet të kompletohet në TM3 2014. Gazprom planet që terminali të përbëhet nga dy ose tre Trenat LNG, me një kapacitet total eksporti prej 10-15 milion ton LNG (19.2 bcm gaz natyror) në vit. Treni i parë mund të ketë një kapacitet prej 5 milion tonë LNG (6.4 bcm gaz natyror) dhe është planifikuar për komisionim në 2018. Asnjë afat kohor nuk është njoftuar ende për trenin e dytë dhe ende nuk është marrë një vendim nëse do të ndërtohet një tren i tretë. Furnizimi me gaz për dy trenat e parë të terminalit Vladivostok do të prodhohet si pjesë e projekteve Gazprom Sakhalin II dhe Sakhalin III. Nëse Gazprom vendos të ndërtojë një tren të tretë LNG, furnizimet me gaz do të sigurohen nga qendrat e prodhimit të gazit Yakutia dhe Irkutsk në Siberinë Lindore. Pjesëmarrja e Agjencisë Japoneze për Burime Natyrore dhe Energji dhe Kompanisë së Gazit të Japonisë në Lindjen e Largët në projekt është një tregues i qartë se Japonia do të jetë tregu kryesor i synuar për Vladivostok LNG.

Në zhvillime të tjera, Elena Burmistrova zëvendëson Alexander Medvedev si Shef i Gazprom Export Në një lëvizje të befasishme, Gazprom ka zëvendësuar Alexander Medvedev me Elena Burmistrova si Drejtor i Përgjithshëm i Gazprom Export.

Sipas Gazprom Export: "Ky vendim u mor për shkak të një rritje të konsiderueshme në biznesin e përditshëm dhe zgjerimit të tij gjeografik, si dhe diversifikimit të produktit brenda aktiviteteve ndërkombëtare të Kompanisë dhe, veçanërisht, në Gazprom Export". Financial Times vuri në dukje: "Medvedev ka një reputacion si një konservator i vijës së ashpër dhe ai është një negociator i ashpër dhe ndonjëherë bombastik." Pavarësisht sukseseve të tij në tregun Evropian gjatë dekadës së fundit dhe përfundimit të kontratës afatgjatë me CNPC në maj, Medvedev u përball me kritika për dështimin për t'u përshtatur me ndryshimet.

Ndani këtë artikull: