Lidhu me ne

Media

Si mund të sigurojë ligji evropian një marrëveshje të drejtë për autorët dhe interpretuesit tanë në sektorin audioviziv?

SHARE:

Publikuar

on

Pas goditjeve të skenaristëve dhe interpretuesve që goditën Hollywood-in nga mesi i vitit 2023 e në vazhdim, ky raport i ri shqyrton ligjet e ndryshme në Evropë që synojnë të sigurojnë shpërblim të drejtë për forcat tona krijuese. Si i zbaton secili vend?
Ky raport i ri -Shpërblim i drejtë për autorët audiovizualë dhe interpretuesit në marrëveshjet e licencimit - nga Observatori Evropian Audiovizual shqyrton se si Direktiva e BE-së 2019/790 mbi të Drejtat e Autorit dhe të Drejtat e Përafërta në Tregun Unik Dixhital (Direktiva CDSM) synon të forcojë pozicionin e autorëve dhe interpretuesve kur licencojnë të drejtat e tyre ekskluzive për përdorimin e veprave ose shfaqjeve të tyre . Raporti shqyrton qasjet e ndërmarra nga shtetet anëtare për të përmbushur këto sfida gjatë zbatimit të kësaj direktive, e cila u miratua në vitin 2019 dhe do të transpozohej në ligjin kombëtar në vitin 2021. 

Kapitulli nje ofron një pasqyrë të strukturuar të zinxhirit të vlerave të përfshira në krijimin e një vepre audiovizuale, fazave të ndryshme të prodhimit dhe të drejtave të lidhura që duhet të licencohen, me një fokus të veçantë në modelet e reja të shpërndarjes online. Duke u nisur për të parë të drejtat ekonomike të autorëve dhe interpretuesve audiovizualë, autorët shqyrtojnë natyrën e të drejtës së autorit dhe të drejtave të lidhura me to, duke parë në veçanti transferimin e mundshëm të të drejtave te prodhuesi. Ky kapitull mbyllet me një vështrim në llojet e ndryshme të kontratave dhe shpërblimet përkatëse që janë të zakonshme në sektorin e sotëm evropian audiovizual.

Kapitulli i dytë zmadhon kuadrin ligjor të BE-së për shpërblim të drejtë. Autorët nënvizojnë se një treg që funksionon mirë për të drejtat e autorit ka nevojë për dy qëllime kryesore politike: Përmirësimi i mungesës së transparencës në marrëdhëniet kontraktuale dhe rivendosja e ekuilibrit midis fuqisë negociuese të partnerëve të ndryshëm kontraktualë. Më pas, ky kapitull shtjellohet në Kapitullin 3 të Titullit IV të Direktivës CDSM dhe dispozitave të ndryshme që ajo përmban në lidhje me shpërblimin e drejtë dhe transparencën në kontratat e shfrytëzimit dhe si të sigurohet një treg që funksionon mirë për të drejtën e autorit.
Kapitulli i tretë zmadhon edhe më tej zbatimin e Kapitullit 3 Titulli IV të Direktivës CDSM, në lidhje me transferimin e të drejtave te prodhuesi, si të sigurohet një shpërblim i përshtatshëm dhe proporcional për autorët dhe interpretuesit për shfrytëzimin e veprave dhe shfaqjeve të tyre, dhe detyrimet e transparencës . Autorët krahasojnë dhe krahasojnë qasje të ndryshme në shtatë vende anëtare të BE-së: Gjermania, Franca, Belgjika, Hungaria, Holanda, Sllovenia dhe Spanja. A analiza e detajuar e kuadrit rregullator në fuqi në secili prej këtyre shteteve anëtare është dhënë në aneksin e këtij publikimi (https://go.coe.int/26aV9). Kapitulli i katërt analizon rolin e marrëveshjeve kolektive në sigurimin e transparencës më të madhe në marrëveshjet kontraktuale dhe shpërblim të drejtë për krijuesit në sektorin audioviziv. Ai jep një pasqyrë të mekanizmave të ndryshëm të parashikuar në nivel kombëtar për këtë qëllim. Raporti shikon në veçanti marrëveshjet kolektive, të cilat shqyrtohen këtu në dritën e ligjit evropian të konkurrencës, dhe organizatat e menaxhimit kolektiv, roli dhe funksionimi i të cilave përshkruhet. Autorët i hedhin një vështrim praktik shembujve të marrëveshjeve kolektive dhe zbatimit të tyre në Gjermani, Suedi, Danimarkë, Poloni, Francë, Itali, Holandë dhe Shtetet e Bashkuara. 

Kapitulli i pestë e përcjell lexuesin përmes jurisprudencës së fundit të BE-së në këtë fushë. Megjithëse transpozimi i vonuar i Direktivës CDSM në shumë shtete anëtare nuk lejon ende praktikë të bollshme gjyqësore, disa koncepte kyçe që lidhen me shpërblimin e duhur dhe proporcional janë konsideruar tashmë prej kohësh nga gjykatat kombëtare dhe ndërkombëtare, të cilat shqyrtohen këtu. Autorët përfundojnë duke theksuar "sa qendrore është çështja e shpërblimit të drejtë për krijuesit në një nivel global, veçanërisht në kontekstin e platformave të transmetimit, me synimin për të mbështetur vitalitetin dhe qëndrueshmërinë e sektorit të filmit dhe audioviziv". Një raport i ri pa pagesë që duhet lexuar për të kuptuar se si legjislacioni i BE-së synon të sigurojë një marrëveshje të drejtë shpërblimi për autorët dhe interpretuesit audiovizualë që punojnë në industritë e sotme audiovizive evropiane.
Zbuloni raportet tona të tjera evropiane të ligjit të medias
­
Njihuni me autorët tanë 
Sophie ValaisSi zëvendës shefe e Departamentit për Informacionin Ligjor në Observatorin Evropian Audiovizual, Sophie Valais kontribuon rregullisht në botimet ligjore të Observatorit, menaxhon projekte të financuara nga BE brenda departamentit dhe merr pjesë në organizimin e ngjarjeve dhe konferencave të Observatorit. Profili LinkedIn
Justine Radel-CormannJustine Radel iu bashkua Departamentit për Informacionin Ligjor të Observatorit në shkurt 2022 si Analiste Ligjore: ajo kontribuon në botimet ligjore të Observatorit. Ajo koordinon projektet e financuara nga BE dhe bashkëpunon me ekspertë të jashtëm për realizimin e hartave të DLI-së mbi transpozimet kombëtare të Direktivës AVMS. Profili LinkedIn
Amélie LacourtAmélie Lacourt iu bashkua Departamentit për Informacionin Ligjor të Observatorit në janar 2022. Ajo është përgjegjëse për Buletinin e IRIS, duke përfshirë redaktimin dhe publikimin e numrave. Ajo gjithashtu lidh dhe menaxhon rrjetin e korrespondentëve. Përveç kësaj, Amélie gjithashtu kontribuon në publikimet ligjore, konferencat dhe projektet e financuara nga BE-ja të kryera nga departamenti ligjor.Profili LinkedIn
Kush jemi ne? Jemi pjesë e Këshillit të Evropës në Strasburg. Observatori Evropian Audiovizual ofron të dhëna dhe analiza mbi industrinë e kinemasë, televizionit dhe VOD në Evropë, nga pikëpamja ekonomike dhe ligjore. 

Ndani këtë artikull:

EU Reporter publikon artikuj nga një shumëllojshmëri burimesh të jashtme të cilat shprehin një gamë të gjerë pikëpamjesh. Qëndrimet e marra në këta artikuj nuk janë domosdoshmërisht ato të EU Reporter.

Trending