Cecilia Malmström përshëndet nënshkrimin e Marrëveshjes së Lehtësimit të Vizave me Azerbajxhanin

Sot (29 nëntor), Bashkimi Evropian dhe Azerbajxhani nënshkruan një marrëveshje për të lehtësuar procedurat për lëshimin e vizave për qëndrim të shkurtër.

"Unë jam shumë i kënaqur që marrëveshja për lehtësimin e vizave është nënshkruar. Kjo do të lejojë qytetarët nga Azerbajxhani të udhëtojnë më lehtë në zonën Shengen, si dhe për qytetarët e BE të udhëtojnë në Azerbajxhan. Ky është një rezultat shumë i prekshëm i Partneritetit Lindor dhe do të promovojë më tej ndërveprimin midis qytetarëve të BE dhe Azerbajxhanit, "tha komisioneri i Punëve të Brendshme Malmström (foto).

Marrëveshja e Lehtësimit të Vizave BE-Azerbajxhan u nënshkrua në Vilnius me rastin e Samitit të tretë të Partneritetit Lindor nga Komisioneri Štefan Füle përgjegjës për Zgjerimin dhe Politikën e Fqinjësisë Evropiane i cili e mirëpriti atë: "Unë jam i kënaqur që nënshkruam këtë marrëveshje në Samitin e Partneritetit Lindor në Vilnius Ky është një moment historik i rëndësishëm në bashkëpunimin e BE me Azerbajxhanin, një që do të sjellë përfitime të prekshme për qytetarët e Azerbajxhanit. "

Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Anders Fogh Rasmussen tha: "Unë i mirëpres rezultatet e Samitit të Partneritetit Lindor në Vilnius. Samiti i Vilniusit është një moment përcaktues në marrëdhëniet e Bashkimit Evropian me partnerët e Evropës Lindore.

"Unë i përgëzoj Azerbajxhanin, Gjeorgjinë dhe Moldavinë për bërjen e zgjedhjes sovrane për të hedhur hapa të rëndësishëm përpara në marrëdhëniet e tyre me Bashkimin Evropian me vendosmëri, guxim dhe punë të palodhur.

"Marrëveshjet e sotme do të përmirësojnë më tej reformat, tregtinë dhe kontaktet e njerëzve me njerëzit. Ato përfaqësojnë një kontribut të madh për lirinë, stabilitetin dhe prosperitetin në Evropë. Unë mirëpres axhendën e ardhshme për Partneritetin Lindor gjatë dy viteve të ardhshme, e cila do të konsolidohet dhe zhvillojnë procesin e asociimit politik dhe integrimit ekonomik. Këto janë qëllime që NATO ndan dhe mbështet përmes partneriteteve të saj dhe bashkëpunimit të sigurisë. "

Marrëveshja e Lehtësimit të Vizave BE-Azerbajxhan u nënshkrua në Vilnius me rastin e Samitit të tretë të Partneritetit Lindor.

reklamë

Kjo e bën më të lirë dhe më të shpejtë për të gjithë qytetarët e Azerbajxhanit që të marrin viza për qëndrim të shkurtër duke i lejuar ata të udhëtojnë në të gjithë zonën Shengen.

Procesi i aplikimit do të jetë më i lehtë për shumë kategori të qytetarëve. Numri i dokumenteve që duhet të paraqiten për të provuar qëllimin e tyre të udhëtimit do të zvogëlohet. Për më tepër, kategori të caktuara personash do të përfitojnë nga heqja e plotë e tarifës së vizave, të tilla si studentë, gazetarë, përfaqësues të shoqërisë civile ose persona që marrin pjesë në aktivitete shkencore, kulturore, artistike dhe ngjarje sportive.

Për kategori të mëdha personash marrëveshja thjeshton gjithashtu kriteret për lëshimin e vizave me hyrje të shumëfishtë të vlefshme deri në pesë vjet.

Për më tepër, qytetarët e BE dhe Azerbajxhanit që mbajnë pasaporta diplomatike do të përjashtohen nga kërkesa për vizë, duke kontribuar në lehtësimin e kontakteve midis autoriteteve Azerbajxhanase dhe BE në kuadrin e Partneritetit Lindor.

Një vizë për qëndrim të shkurtër është për një qëndrim të synuar jo më shumë se 90 ditë në çdo periudhë prej 180 ditësh.

Marrëveshjet e Lehtësimit të Vizave dhe Ripranimit me Azerbajxhanin

Në shtator 2011 Komisioni propozoi të hapte negociata mbi marrëveshjet për të lehtësuar procedurat për lëshimin e vizave për qëndrim të shkurtër, si dhe për ripranimin e migrantëve të parregullt midis Bashkimit Evropian dhe Azerbajxhanit (IP / 11 / 1052).

Lehtësimi i vizave dhe negociatat e ripranimit me Azerbajxhanin ndoqën angazhimin politik të marrë në Samitin e Partneritetit Lindor të Pragës në maj 2009 në lidhje me përmirësimin e kontakteve midis njerëzve dhe njerëzve.

Për të zbatuar lehtësimin e vizave, marrëveshja e ripranimit gjithashtu duhet të nënshkruhet. Negocimi i marrëveshjes së ripranimit ka përfunduar paralelisht dhe procedurat e brendshme për nënshkrimin e saj janë duke përfunduar.

Parlamenti Evropian do të duhet të japë pëlqimin e tij përpara se të dy marrëveshjet të mund të lidhen dhe më në fund të hyjnë në fuqi njëkohësisht.

MB dhe Irlanda nuk marrin pjesë në Marrëveshjen e Lehtësimit të Vizave; Danimarka dhe vendet e lidhura me Shengen (Zvicra, Norvegjia, Islanda dhe Lihtenshtajni) janë të ftuar të përfundojnë Marrëveshje bilaterale për Lehtësimin e Vizave me kushte të ngjashme si Marrëveshja e Lehtësimit të Vizave BE-Azerbajxhan.

Deri më tani, BE ka nënshkruar marrëveshje për lehtësimin e vizave dhe ripranimin me njëmbëdhjetë vende: Armenia, Shqipëria, Bosnja dhe Hercegovina, Kepi i Verdës, Ish Republika Jugosllave e Maqedonisë, Gjeorgjia, Republika e Moldavisë, Mali i Zi, Rusia, Serbia dhe Ukraina.

Më shumë informacion

E Cecilia Malmström

Ndiqni Komisioneren Malmström në Twitter

Çështjet DG Faqja

Ndiqni DG Çështjet e Brendshme në Twitter

Ndani këtë artikull: