Fjala Presidentin e Parlamentit Europian Martin Schulz në Takimin e Këshillit të Evropës

Greqi

Zonja dhe zotërinj,

Ne të gjithë kemi ndjekur nga afër bisedimet midis Greqisë dhe partnerëve të saj këtë javë. Parlamenti Evropian shpreson se një kompromis do të arrihet sot; një që do ta mbajë Greqinë në Eurozonë dhe do të hapë rrugën për përmirësimin e qëndrueshmërisë së borxhit grek.

Populli grek ka bërë sakrifica të mëdha. Dhe partnerët kanë bërë lëshime të konsiderueshme. Tani është në qeverinë greke të marrë dorën e shtrirë të partnerëve të saj.

Disa të ashtuquajtur ekspertë dhe këshilltarë shkencorë kanë pohuar se një 'Grexit' do të kishte vetëm pasoja margjinale. Askush nuk e di nëse kanë të drejtë. Por ata nuk do të mbajnë përgjegjësi për parashikimet e tyre. Përkundër nesh që jemi ulur rreth kësaj tryeze dhe që duhet të marrim vendime të përgjegjshme që ne mund t'i mbrojmë ndaj qytetarëve tanë. Prandaj, ne jemi thirrur të peshojmë me kujdes rreziqet dhe të zgjedhim rrugën më pak të mundshme për t'i bërë qytetarët përgjegjës për një krizë që nuk e kanë shkaktuar.

Nëse një zgjidhje do të gjendet sot, ne do të vazhdojmë të punojmë me Greqinë për një të ardhme të qëndrueshme.

shpërngulje

reklamë

Zonja dhe zotërinj,

Pak ditë më parë, unë isha në një fshat të vogël në Luksemburg, Schengen, së bashku me Presidentin e Komisionit Evropian, për të festuar momentin, tridhjetë vjet më parë, kur Franca, Gjermania, Hollanda, Belgjika dhe Luksemburgu mbollën së pari farën e zonën tonë pa kufij të brendshëm.

Fëmijët tanë, dhe me të vërtetë fëmijët e tyre, tani e pranojnë atë që mund të kalojë përmes një kalimi kufitar pa e kuptuar atë; kështu bëjnë qindra mijëra njerëz që udhëtojnë në rrugë, votuesit tanë, të cilët kalojnë kufijtë e përditshëm në rrugën e tyre për në punë dhe nga puna.

Por kjo trashëgimi është më shumë se kurrë në rrezik nga ata që duan të kthejnë mbrapa orët. Dhe çdo ditë, presioni i lartë migrator në kufijtë tanë të jashtëm vë në pikëpyetje kuadrin e papërsosur të BE-së që kemi në vend. Ne duhet të mbajmë një kokë të ftohtë dhe të kërkojmë zgjidhje konstruktive. Kemi hapur kufijtë, tani kemi nevojë për politikën e përbashkët të azilit dhe migracionit që shkon me këtë.

Ata që u thonë njerëzve se migrimi është një problem që mund të zgjidhet duke mbyllur kufijtë, nuk janë duke thënë të vërtetën.

Përgjegjësia nënkupton të gjitha shtetet anëtare që luajnë sipas rregullave të njëjta të dakorduara dhe shmangien e çdo veprimi të njëanshëm. Unë i bëj thirrje Komisionit të hetojë me shpejtësi në rast dyshimi.

Unë besoj se ne jemi me fat që kemi një guxim të Komisionit Evropian për të vendosur zgjidhje në tryezë, duke filluar me masa emergjente për zhvendosjen dhe rivendosjen, së bashku me një paketë të mëtejshme masash të cilat ne në Parlamentin Europian po kërkojmë.

Skemat vullnetare ose ndërqeveritare janë gjykuar në të kaluarën dhe kanë dështuar. Nëse kjo është për të punuar, duhet të jetë e detyrueshme dhe çdo shtet anëtar duhet të marrë pjesën e tij të drejtë, përndryshe solidariteti i vërtetë shpejt kthehet në dashuri hyjnore. Për më tepër, po flasim për një situatë emergjente, kështu që u bëj thirrje ministrave tuaj që të vazhdojnë me shpejtësi.

Ne po përballemi me një krizë të madhe humanitare, dhe shpresat e larta tani po mbështeten në ju për të ofruar. Unë e di se me vullnet të mjaftueshëm, mund të arrijmë ekuilibrin e duhur midis solidaritetit dhe përgjegjësisë.

Ky mund të jetë vetëm një hap i parë drejt një sistemi të përhershëm të BE-së për ndarjen e përgjegjësisë për refugjatët dhe azilkërkuesit midis Shteteve Anëtare - dhe unë këmbëngul - kjo nuk mund të ndodhë pa përfshirjen e plotë të Parlamentit Evropian.

Zonja dhe zotërinj,

Gjendja konstante e jashtëzakonshme me të cilën ballafaqohemi në azil dhe migrim nuk duhet të na pengojë të kërkojmë zgjidhje afatgjata. Le të përforcojmë përpjekjet për të bashkëpunuar me vendet e treta dhe të zhvillojmë së bashku një model të ri të migracionit të ligjshëm.

Parlamenti Evropian e mirëpret nismën për të mbajtur një konferencë mbi migracionin në Valetta dhe është gati të kontribuojë plotësisht për ta bërë këtë një sukses.

Siguria dhe Politika e Mbrojtjes

Zonja dhe zotërinj,

Pika e dytë e rëndësishme në axhendën tuaj sot është 'siguria dhe mbrojtja'. Ashtu si me politikën e migracionit, Parlamenti tundohet të thotë se shumë nga ato që thamë dhjetë vjet më parë janë akoma të vërteta, se në të vërtetë ne nuk kemi bërë shumë përparim drejt një politike të përbashkët Evropiane të Sigurisë dhe Mbrojtjes.

Por që nga Strategjia Evropiane e Sigurisë e 2003, konteksti i politikës evropiane të mbrojtjes ka ndryshuar në të paktën dy mënyra të rëndësishme:

- Së pari, Traktati i Lisbonës i dha BE-së më shumë kompetenca dhe shteteve anëtare më shumë instrumente për të ardhur në iniciativa të përbashkëta të mbrojtjes, dhe;

- së dyti, bota përreth nesh është bërë shumë më komplekse dhe e konfliktuar, disa thonë më e rrezikshme.

Në lagjen tonë të afërt, kriza të shumta po ndodhin në një kosto të jashtëzakonshme njerëzore. Për kufijtë tanë lindorë janë ndryshuar me forcë, një parim themelor i së drejtës ndërkombëtare është shkelur nga një anëtar i Këshillit të Sigurimit të OKB-së dhe konflikti në Ukrainë ende po zvarritet. Në Jugun tonë, nga Libia, në Siri, shtetet po dështojnë dhe brutaliteti i të ashtuquajturit Shteti Islamik po dërgon valë tronditëse në të gjithë botën.

Prandaj, së pari do të doja të nderoj gratë dhe burrat që marrin pjesë në misione dhe operacione të suksesshme si ato në Gjeorgji, Mali, Republikën e Afrikës Qendrore ose në Bririn e Afrikës. Këta shembuj tregojnë angazhimin tonë për sigurinë globale dhe se angazhimi ynë bart frut. Nëse kemi sukses në stabilizimin e këtyre rajoneve, ne gjithashtu do të heqim shkaqet rrënjësore për numrin e madh të refugjatëve të cilët janë të detyruar të largohen nga shtëpitë e tyre dhe të kërkojnë sigurinë në Evropë. Ne të gjithë përfitojmë nga përpjekjet e bëra nga vendet pjesëmarrëse në misione për të rritur sigurinë tonë. Prandaj, vlen të merret parasysh, se si të llogariten shpenzimet për operacionet e BE-së në deficit.

Presidenti Juncker sigurisht ishte ambicioz kur foli për krijimin e një ushtrie evropiane në fillim të këtij viti. Ajo që Parlamenti Evropian, megjithatë, sugjeron është që të vihen përfundimisht në përdorim të plotë të instrumenteve të parashikuara nga Traktati i Lisbonës. Highshtë koha që të fillojmë të zhvillojmë një strategji të re të sigurisë dhe mbrojtjes, një strategji e cila varet nga sfidat e reja si luftërat hibride dhe siguria kibernetike dhe na mundëson t'i përballojmë ato ballë për ballë.

Parlamenti Evropian konsideron pesë çështje të rëndësishme për politikën e re që të jetë e suksesshme.

Së pari, strategjia jonë e re e sigurisë duhet të ofrojë një vizion të qartë afatgjatë për mënyrën se si BE do të sigurojë siguri brenda dhe jashtë Europës. Një strategji që meriton këtë emër duhet të na japë orientim përtej nesër, të na ofrojë një ndjenjë drejtimi dhe të përcaktojë prioritetet tona.

Sot ju do të ngarkoni Përfaqësuesin e Lartë Mogherini me dorëzimin e një strategjie të gjerë të BE-së për politikën e jashtme dhe të sigurisë deri në qershor 2016. Ne duam që kjo strategji të pasqyrojë ambiciet tona si një lojtar përgjegjës.

Së dyti, për të rritur arritjen e veprimit tonë të jashtëm, ne kemi nevojë për koherencë të politikave, duke adresuar çështje të ndërvarura dhe duke e lidhur atë më mirë me politikat tona të brendshme. Parlamenti Evropian mbështet një qasje "bashkimi dhe ndarjeje": Së bashku të shpenzojmë më pak para në një mënyrë më të mirë. Ndarja e asaj që kemi dhe përdorimi i tij në mënyrë më efikase. Sot kemi 28 industri dhe tregje të fragmentuara. Asnjë vend evropian nuk mund të ketë më trupa në terren në numër dhe me aftësitë dhe pajisjet teknike të kërkuara për konfliktet e sotme. Por së bashku mund ta bëjmë. Kjo do të kursejë para dhe do të prodhojë rezultate më të mira. Parlamenti Evropian është në pritje të raportit nga grupi i nivelit të lartë Biénkowska për të bërë propozime thelbësore në mbështetjen e kërkimit mbi një bashkim të ardhshëm të mbrojtjes. Qytetarët tanë mbështesin një qasje ambicioze: tre në katër evropianë janë pro një politike evropiane të mbrojtjes.

Së treti, nëse duam që misioni ynë të jetë i suksesshëm, duhet t'u sigurojmë atyre financime të mjaftueshme, si dhe të sigurojmë shpenzime më të mira. Prerja e buxheteve të Bashkimit Europian dhe atij kombëtar, ndërsa në të njëjtën kohë rritet numri i misioneve, është padyshim i padobishëm.

Dhe së katërti, ne duhet të krijojmë aleanca dhe partneritete të forta. Së pari dhe më kryesorja duke punuar sistematikisht me NATO-n, por edhe me Kombet e Bashkuara dhe të tjera .. Ne gjithashtu duhet të mbështesim kapacitetet e menaxhimit të krizave të partnerëve tanë në rajone.

Në botën e sotme, siguria "e brendshme" dhe "e jashtme" janë një dikotomi e rremë. Siguria në dhe rreth Evropës është e pandashme - duke stabilizuar fqinjësinë tonë të menjëhershme ne do të jemi në përputhje me përgjegjësinë tonë si një lojtar global por gjithashtu duke rritur sigurinë brenda Evropës për qytetarët tanë.

Më lejoni të shfrytëzoj këtë mundësi për të ndarë me ju disa mendime që Parlamenti i konsideron të rëndësishme për t'u marrë parasysh në përmirësimin dhe pasurimin e Strategjisë së Sigurisë së Brendshme të BE-së për vitet në vijim, duke u mbështetur në Agjendën Evropiane të Komisionit të paraqitur së fundmi për Sigurinë.

Një parakusht thelbësor për strategjinë e re do të ishte një vlerësim kritik i instrumenteve aktuale, si në BE dhe në nivel kombëtar.

Së dyti, ajo duhet të jetë mjaft fleksibile për të mbuluar kërcënimet në rritje për sigurinë e qytetarëve evropianë.

Së treti, duhet të gjendet ekuilibri i duhur midis masave parandaluese dhe represive. Kjo do të thotë respektim për parimet e proporcionalitetit, domosdoshmërisë dhe ligjshmërisë si dhe masat e duhura të përgjegjësisë dhe korrigjimit gjyqësor.

Së katërti, mund të përdoren më shumë instrumente ekzistuese, si Ekipet e Përbashkëta Hetimore dhe ndarja e të dhënave dhe informacionit përkatës, edhe në kohë reale, mund të përmirësohej.

Së pesti, ne kemi nevojë për masa për ndërtimin e besimit dhe kjo përfshin trajnimin evropian për praktikuesit kombëtarë dhe ndërtimin e një kulture evropiane të zbatimit të ligjit dhe gjyqësorit dhe vendosjen e të drejtave procedurale.

Së fundi, është shumë e rëndësishme të kemi bashkëpunim të ngushtë midis asaj që ndodh në nivel të BE dhe në nivel kombëtar. Ne duhet të monitorojmë rregullisht se si po zbatohet strategjia dhe Parlamenti Evropian po punon ngushtë me kolegët tanë në parlamentet kombëtare për ta arritur këtë.

Thellimi i Bashkimit Ekonomik dhe Monetar

Zonja dhe zotërinj,

Tani kemi mundësinë që Bashkimi Ekonomik dhe Monetar Evropian të jetë më elastik dhe i favorshëm për punë dhe rritje.

Prioriteti ynë më urgjent duhet patjetër të jetë që të mundësojmë miliona 18 të papunë në Eurozonë që më në fund të gjejnë punë përsëri. Kjo do të jetë pikë referimi për të matur suksesin tonë

Tani vendimet e guximshme janë të nevojshme për të përmirësuar qeverisjen e euros. Udhëheqësit kombëtarë dhe evropianë duhet të marrin këto vendime të guximshme dhe t'i shpjegojnë njerëzve se pse ne kemi nevojë për një integrim më të thellë fiskal dhe politik brenda Eurozonës për të siguruar një të ardhme të mirë për të gjithë.

Shpresoj që Raporti i Pesë Presidentëve, si një udhërrëfyes pragmatik, mund të jetë guri i shkallës drejt së ardhmes sonë.

Ne kemi marrë një qasje praktike në raport: Në një fazë të parë "thellimi duke bërë", e cila duhet të bëhet shumë shpejt, ne duam gjithçka që mund të bëhet në bazë të Traktateve ekzistuese dhe me instrumentet ekzistuese për të vendosur EMU në mbështetje më solide. Forcimi i Unionit Bankar dhe krijimi i një Unioni të Tregjeve të Kapitalit janë shembuj kryesorë të kësaj qasjeje. Dhe shumë mund të bëhet pa ndryshimin e traktatit.

Ne gjithashtu ju inkurajojmë që të përqafoni një vizion afatgjatë për të ardhmen e EMU-së. Në mes të turbulencave ky është një sinjal i fortë se ne jemi krenar për monedhën tonë të përbashkët dhe jemi të përkushtuar për suksesin e saj.

Parlamenti Evropian ka një numër shqetësimesh kryesore në lidhje me të ardhmen e Bashkimit Ekonomik dhe Monetar Evropian.

Kryesorja mes tyre është rritja e legjitimitetit demokratik. Ne duam të sigurojmë që zëri i popullit të dëgjohet në Evropë dhe se mbikëqyrja demokratike mbrohet.

Kriza na ka mësuar që ne kemi nevojë për më shumë vendimmarrje të përbashkët në politikën fiskale, duke siguruar në të njëjtën kohë përgjegjshmërinë dhe legjitimitetin demokratik. Parlamenti Europian ishte thellësisht i shqetësuar për qasjen teknokratike të Semestri Evropian. Propozimet e bëra në raport tani ofrojnë një shans për të korrigjuar këtë dhe për t'i dhënë parlamenteve një shprehje më të madhe, për të përmirësuar pronësinë, si dhe për të rritur mbështetjen e kolegëve dhe presionin e kolegëve. Marrëveshja ndërinstitucionale e përfshirë në raport me kërkesën tonë do të përcaktojë më qartë rolet e të gjitha institucioneve në semestër dhe në këtë mënyrë do të rrisë llogaridhënien demokratike. Këto janë arritje thelbësore, por Parlamenti Evropian dhe të tjerët janë më ambicioz. Në raportin tonë të votuar dje ne kërkojmë përfshirjen e dimensionit social në EMU, heqjen graduale të Trojkës, llogaridhënien e përforcuar demokratike të Eurogrupit drejt Parlamentit Europian dhe një angazhim të fortë ndaj masave në nivel evropian kundër mashtrimit tatimor, taksave evazioni dhe planifikimi agresiv i taksave si politika tatimore konvergjente janë një element kyç për një EMU të qëndrueshëm.

Përfshirja më e ngushtë e Parlamentit Evropian do të sigurojë legjitimitetin demokratik, por gjithashtu një funksionim më të butë të Bashkimit Evropian. Në vitet e fundit kemi mësuar mënyrën e vështirë se shtimi i interesave kombëtare të 28 nuk është i barabartë me mirëqenien evropiane. Vetëm institucionet e komunitetit evropian me të vërtetë kanë interesin e përbashkët evropian në zemër, ne jemi ata që bashkojnë solidaritetin me soliditetin në të mirën e të gjithëve.

Digital Strategjia Single Market

Zonja dhe zotërinj,

Ne jetojmë në mes të revolucionit dixhital. Një proces i ndryshimeve rrënjësore është lëshuar, duke prekur çdo sferë të jetës sonë. Sfida të reja dhe përfitime të reja, por edhe rreziqe të mëdha kanë lindur në prag të digjitalizimit.

Këto ditë ne po vendosim kursin për të ardhmen dixhitale të Evropës. Jam i bindur që Evropa ka një potencial të madh, por ende të parealizuar në fushën dixhitale. Le ta realizojmë këtë potencial duke krijuar kushte të përshtatshme për inovacione dhe duke krijuar një kornizë që siguron që këto zhvillime të reja të përfitojnë të gjithë.

Parlamenti Evropian dëshiron të krijojë një treg të vetëm dixhital, një Bashkim Dixhital, i cili është i sigurt dhe gjithëpërfshirës, ​​rrit vendet e punës dhe rritjen dhe inovacionin. Për të arritur këto qëllime duhet të merremi me pesë sfida kryesore.

Sfida e parë: Krijimi i një tregu të vërtetë dixhital. Ne duhet të përmirësojmë aksesin në treg dhe të tejkalojmë fragmentimin. Sot, kemi 28 tregje të ndryshme kombëtare. Kjo fragmentim është duke e komplikuar jetën pa nevojë për të dy bizneset dhe konsumatorët.

Vetëm shtatë përqind e NVM-ve Evropiane shesin ndërkufitare - sepse 28 grupe të ndryshme rregullash rritin si barrën administrative ashtu edhe kostot.

Vetëm 15 përqind e konsumatorëve blejnë në internet nga vendet e tjera të BE - për shkak të mungesës së transparencës ose çmimeve të tepërta.

Shtë e qartë, ne duhet të përmirësojmë aksesin në treg. Duhet të bëhet më e lehtë dhe më e lirë për të blerë dhe shitur përtej kufijve. Kjo nënkupton rregulla më të thjeshta dhe më efektive të kontratave ndërkufitare dhe rritjen e besimit të konsumatorit duke siguruar gjurmueshmëri dhe vërtetësi të produkteve dhe shërbimeve. Potenciali i madh i një tregu me 500 milion konsumatorë dhe 22 milion kompani është aktualisht i humbur - le ta shfrytëzojmë këtë potencial!

Merrni industritë kulturore dhe krijuese evropiane - ato janë një motor për rritjen ekonomike dhe krijimin e vendeve të punës në BE. Ne duhet ta nxisim këtë krijim duke modernizuar regjimin tonë të të drejtës së autorit. Në të njëjtën kohë më lejoni të bëj një gjë të qartë: e drejta e krijuesit për mbrojtjen e veprave të tij krijuese duhet të vazhdojë të zbatohet në epokën dixhitale. Ne presim me padurim propozimin e ardhshëm nga Komisioni për këtë dhe mund t'ju them se Parlamenti tashmë është duke punuar intensivisht në këtë çështje.

Sfida e dytë: Vendosja e infrastrukturës së duhur dhe kushtet e duhura për rrjetet dhe shërbimet. Një treg i vetëm digjital nënkupton përmirësimin e lidhjes pan-evropiane, qasjen në rrjetet e internetit me shpejtësi të lartë dhe mundësinë e spektrit për shërbimet me brez të gjerë pa tela; kjo kërkon investime në shkallë të gjerë, disa edhe nga EFSI dhe një rishikim i kujdesshëm i zbatimit të Paketës ekzistuese të Telekomit.

Qëndrimi dhe qëndrimi i lidhur është thelbësor për jetën e njerëzve dhe produktivitetin e NVM-ve tona. Aktualisht, megjithatë, njerëzit zgjedhin të fiken telefonat e tyre, të shkëputen nga interneti, sapo kalojnë një kufi, për shkak të shpenzimeve të tepruara. Akuzat e roamingut janë një pengesë e papranueshme në një treg të vetëm! Parlamenti Europian dëshiron që ju të bëni një herë e përgjithmonë akuzat për roaming!

Sfida e tretë: Mbrojtja e të dhënave tona. Për çdo transaksion biznesi besimi është thelbësor. Konsumatorët dhe kompanitë duhet të sigurohen se të dhënat e tyre personale dhe të biznesit janë të sigurta nga përdorimi i paautorizuar. Kjo ka të bëjë me thjeshtimin e rregullave për bizneset dhe promovimin e vlerave tona evropiane dhe të drejtave themelore. Ne në Parlamentin Evropian kemi pritur të negociojmë për një Paketë ambicioze për Mbrojtjen e të Dhënave që nga 23 Tetori 2013 - dhe për këtë arsye jam i kënaqur që, pas Këshillit të Drejtësisë të javës së kaluar, tre fjalimet më në fund kanë filluar dje për Rregulloren e Përgjithshme. Unë gjithashtu vura në dukje komentet premtuese të bëra drejtuesve të grupeve të Parlamentit nga Kryeministri Bettel për të punuar intensivisht për të çuar përpara Direktivën e motrës. Një vit më parë, ju në Këshillin Evropian thirrët për miratimin e një kornize të fortë të BE-së për Mbrojtjen e të Dhënave deri në 2015 - tani le të sigurojmë së bashku udhëheqjen urgjente politike të nevojshme për të arritur këtë rezultat.

Jam i bindur se në aspektin afatgjatë kërkesat tona më të larta për mbrojtjen e të dhënave do të bëhen përparësi konkurruese për Evropën.

Sfida e katërt: Sigurimi i konkurrencës së ndershme. Inovacioni dhe biznesi mund të lulëzojnë vetëm në një fushë loje të njëtrajtshme me lojëra të ndershme për të gjithë. Monopolet, abuzimi nga lojtarët dominues ose praktikat e padrejta tregtare janë të dëmshme për një ekonomi të lulëzuar. Prandaj, BE duhet të zbatojë plotësisht antitrustin e saj dhe ligjin e konkurrencës për të siguruar konkurrencë të drejtë.

Sfida e pestë: Zhvillimi i aftësive të duhura. Për të rritur ekonominë tonë dixhitale, është e rëndësishme të investohet në aftësitë digjitale - aftësi shumë të specializuara si analiza e të dhënave, por edhe shkrim-leximi themelor digjital i popullatës në përgjithësi. Ne duhet të shmangim duke lënë prapa njerëzit që duhet të jenë përfitues të Revolucionit Dixhital. Komisioni vlerëson se kompletimi i tregut të vetëm dixhital mund të krijojë 3.8 milion vende pune.

Le të trajtojmë këto sfida dhe le ta bëjmë këtë shpejt. Pjesa tjetër e botës nuk është duke pritur që Evropa të zgjojë përfundimisht revolucionin dixhital. Shtetet e Bashkuara kanë një industri shumë të fortë dixhitale, të ndërtuar në një treg të madh në shtëpi me barriera shumë pak, nëse ka. Ekonomitë aziatike po bëhen gjithnjë e më konkurruese.

Parlamenti Evropian ju bën thirrje sot për t'u zotuar për një Bashkim Dixhital; një që është i sigurt, inovativ dhe gjithëpërfshirës, ​​për të shtruar rrugën drejt një të ardhme digjitale novatore dhe prosperuese për Europën.

UK

Zonja dhe zotërinj,

Javën e kaluar unë shkova për një vizitë zyrtare në Londër dhe pata një shkëmbim me mendje të hapur me Kryeministrin David Cameron. Gjatë këtij takimi theksova rëndësinë e dialogut në lidhje me përpjekjet e Britanisë për të reformuar BE-në.

Parlamenti Evropian po pret për propozimet konkrete, të cilat ju Kryeministri do të paraqesë sot këtu në Bruksel, për të filluar bisedimet në bazë të besimit të ndërsjellë.

Më herët sot, së bashku me Presidentin e Komisionit Juncker, Kryeministrin Strajuma dhe Kryeministrin Bettel I filluan hapjen zyrtare të negociatave të Marrëveshjes Ndërinstitucionale për Marrjen e Ligjit më të Mirë duke synuar një vendimmarrje më transparente dhe demokratike të ligjshme në Evropë, e cila do të çonte në një proces efektiv legjislativ. Shpresoj që këto synime të jenë në përputhje me qëllimet tuaja Kryeministri Cameron.

Topi është tani në gjykatën e qeverisë së Mbretërisë së Bashkuar dhe popullit britanik. Qeveria britanike bëri thirrje për një referendum. Tani është përgjegjësia e qeverisë britanike dhe e popullit britanik. Varet nga ju që të vendosni se ku qëndron e ardhmja juaj.

Raporti i Pesë Presidentit i paraqitur sot është provë e bollshme që BE-ja ndan qëllimet e qeverisë britanike për ta bërë BE-në më demokratike, më efektive dhe më transparente. Sot ne po diskutojmë gjithashtu tregun e vetëm dixhital i cili ofron mundësi unike për rritjen e ekonomisë së Evropës. Nëse qeveria britanike bën propozime konkrete që do ta bëjnë BE-në më demokratike, më efektive dhe transparente dhe që thellojnë tregun e vetëm, ne me siguri do të jemi në gjendje të arrijmë një marrëveshje. Por ne dyshojmë fort, se ndryshimi i traktatit është rruga e duhur për të ndjekur, në mënyrë që të adresojë dhe zbatojë shqetësimet e qeverisë britanike.

Zgjidhjet nuk janë sjellë nga një shtet anëtar që bën kërkesa dhe pret që të tjerët të dorëzojnë. Zgjidhjet mund të gjenden vetëm duke bërë propozime që do të kontribuojnë në të mirën e përbashkët. Bëhet fjalë për propozime që nuk i përgjigjen debatit të brendshëm, por do të sjellin vlerë të shtuar për të gjithë Evropën, propozime të cilat janë në interes të qytetarëve britanikë, aq sa në interes të të gjithë qytetarëve të BE.

Në të kaluarën, BE ka demonstruar herë pas here si gatishmërinë dhe aftësinë e saj për të akomoduar specifikat kombëtare dhe zgjedhjet për vendet që nuk dëshironin të angazhoheshin në një "bashkim gjithnjë e më të afërt", duke mbrojtur në të njëjtën kohë parimet që bëjnë BE-ja një sukses. Nëse qeveria e MB paraqet propozime konstruktive dhe të vëmendshme që do ta bëjnë BE-në dhe jetën e qytetarëve tanë më të mirë, nuk ka asnjë arsye pse shqetësimet tuaja nuk mund të adresohen. Dhe në këtë drejtim, ju mund të mbështeteni në Parlamentin Evropian si një partner.

Ju faleminderit për vëmendjen tuaj.

Ndani këtë artikull: