#Brexit - Kryeministrja e MB Theresa May deklaratë në Këshillin Evropian: 17 Dhjetor 2018

Kryeministrja e Mbretërisë së Bashkuar Theresa May dha një deklaratë pas Këshillit Evropian të javës së kaluar.

Dorëzuar më: 17 dhjetor 2018 (Transkriptimi i fjalimit, saktësisht ashtu siç ishte mbajtur)

Z. Kryetar, me leje, unë do të doja të bëja një Deklaratë në Këshillin Evropian të javës së kaluar.

Para se të kthehem te Brexit, më lejoni të prek dy përfundime domethënëse nga biznesi tjetër i Këshillit.

Së pari, ne shprehëm shqetësimin tonë më të madh në lidhje me përshkallëzimin që kemi parë në ngushticat Kerç dhe Detin Azov dhe shkeljet e vazhdueshme të Rusisë të ligjit ndërkombëtar.

Ne ramë dakord të ndërmarrim sanksione ekonomike kundër Rusisë dhe jemi gati të forcojmë më tej mbështetjen tonë, në veçanti, për zonat e prekura të Ukrainës.

Dhe së dyti, ne gjithashtu ramë dakord të punojmë së bashku për të trajtuar përhapjen e dezinformimit të qëllimshëm, në shkallë të gjerë dhe sistematike, duke përfshirë si pjesë të luftës hibride. Mbi këtë unë përshkruaj disa nga punët udhëheqëse në botë që MB po bën në këtë fushë.

reklamë

Dhe unë isha i qartë se pasi të jemi larguar nga Bashkimi Evropian, MB do të vazhdojë të punojë ngushtë me partnerët tanë evropianë për të mbështetur sistemin e bazuar në rregulla ndërkombëtare dhe për të mbajtur të gjithë njerëzit tanë të sigurt.

Dhe kjo është arsyeja pse është e drejtë që marrëveshja jonë për Brexit përfshin partneritetin më të thellë të sigurisë që është rënë dakord ndonjëherë me BE.

Z. Kryetar, në këtë Këshill unë pasqyrova me besnikëri dhe vendosmëri shqetësimet e kësaj Dhome mbi prapavijën e Irlandës së Veriut.

Unë shpjegova garancitë që tashmë kishim rënë dakord me BE ishin të pamjaftueshme për këtë Shtëpi - dhe se na duhej të shkonim më tej duke treguar se kurrë nuk duam ta përdorim këtë backstop dhe, nëse përdoret, duhet të jetë një rregullim i përkohshëm.

Disa nga shkëmbimet që rezultuan në këtë Këshill ishin të fuqishme.

Por unë nuk kërkoj falje për qëndrimin në këmbë për interesat e kësaj Dhome dhe interesat e gjithë Mbretërisë sonë të Bashkuar.

Si përgjigje, BE 27 publikoi një seri përfundimesh.

Ata e bënë të qartë se është - dhe unë citoj - e tyre "vendosmëri e vendosur për të punuar me shpejtësi në një marrëveshje të mëvonshme që përcakton rregullimet alternative deri më 31 dhjetor 2020, në mënyrë që backstop të mos ketë nevojë të nxitet".

Shtëpia do të më falë, por unë mendoj se kjo vazhdon të përsërisë: "backstop nuk do të ketë nevojë të nxitet".

Ata nënvizuan se "nëse prapambetja do të shkaktohej, ajo do të zbatohej përkohësisht".

Ata thanë se në këtë rast BE-ja "do të përdorte përpjekjet e saj më të mira për të negociuar dhe përfunduar me shpejtësi një marrëveshje të mëvonshme që do të zëvendësonte backstop".

Dhe ata dhanë një siguri të re në lidhje me Partneritetin e Ardhshëm me Mbretërinë e Bashkuar, për ta bërë edhe më pak të mundshme që backstop do të ishte ndonjëherë i nevojshëm duke deklaruar se BE "është e gatshme të fillojë përgatitjet menjëherë pas nënshkrimit të Marrëveshjes së Tërheqjes për të siguruar që negociatat mund të fillojnë sa më shpejt të jetë e mundur pas tërheqjes së MB-së. ”

Z. Kryetar, në këto konkluzione, në deklaratat e tyre në Këshill dhe në takimet e tyre private me mua, udhëheqësit e tjerë të BE-së nuk mund të ishin më të qartë - ata nuk duan ta përdorin këtë backstop. Ata duan të bien dakord për marrëdhëniet më të mira të mundshme në të ardhmen me ne. Nuk ka asnjë komplot për të na mbajtur në backstop.

Në të vërtetë, Presidenti Macron tha të Premten - "ne mund të sqarojmë dhe sigurojmë ... backstop nuk është objektivi ynë, nuk është një zgjidhje e qëndrueshme dhe askush nuk po përpiqet ta mbyllë Mbretërinë e Bashkuar në prapavijë".

Si konkluzione zyrtare nga një Këshill Evropian, këto zotime kanë status ligjor dhe duhet të mirëpriten. Ato shkojnë më larg sesa BE ka bërë ndonjëherë më parë në përpjekjen për të adresuar shqetësimet e kësaj Dhome.

Dhe sigurisht që ata qëndrojnë në krye të angazhimeve që ne kemi negociuar tashmë në lidhje me backstop: përfshirë

… Sigurimi i elementit doganor në mbarë Mbretërinë e Bashkuar;

… Që të dy palët të jenë ligjërisht të përkushtuara për të përdorur përpjekjet më të mira për të pasur marrëdhënien tonë të re para përfundimit të Periudhës së Zbatimit;

… Që nëse marrëdhënia e re nuk është e gatshme, ne mund të zgjedhim të zgjasim Periudhën e Zbatimit në vend që të hyjë në fuqi backstop;

… Që nëse backstop-i hyn, ne mund të përdorim rregullime alternative, jo vetëm marrëdhëniet e ardhshme, për të dalë nga ajo;

… Që traktati është i qartë se backstop-i mund të jetë vetëm i përkohshëm;

That dhe se ekziston një klauzolë e qartë e përfundimit.

Por Z. Kryetar, Unë e di që kjo Dhomë është ende thellësisht e pakëndshme në lidhje me backstop.

Dhe unë e kuptoj atë. Dhe unë dua që ne të shkojmë më tej akoma në sigurimet që sigurojmë.

Diskutimet me partnerët e mi të BE - duke përfshirë Presidentët Tusk, Juncker dhe të tjerë - kanë treguar se sqarimet e mëtejshme pas përfundimeve të Këshillit janë në fakt të mundshme.

Kështu që diskutimet po vazhdojnë për të eksploruar siguri të mëtejshme politike dhe ligjore.

Ne po shohim nga afër mënyrat e reja të fuqizimit të Dhomës së Komunave për të siguruar që çdo dispozitë për një backstop të ketë legjitimitet demokratik dhe për t'i dhënë mundësi Dhomës të vendosë detyrimet e veta ndaj qeverisë për të siguruar që backstop nuk mund të jetë në vend për një kohë të pacaktuar.

Por tani janë vetëm pak më shumë se 14 javë derisa MB të largohet nga BE. Dhe unë e di që shumë anëtarë të kësaj Dhome janë të shqetësuar se duhet të marrim një vendim së shpejti.

Shoku im Rt Hon, Drejtuesi i Shtëpisë, do të fillojë biznesin të Enjten në mënyrën e zakonshme.

Por unë mund të konfirmoj sot që kemi ndërmend të kthehemi në debatin e Votës kuptimplotë në javën që fillon me 7 janar dhe të mbajmë votimin javën tjetër.

Z. Kryetar, kur të kemi votën, anëtarët do të duhet të reflektojnë me kujdes për atë që është në interesin më të mirë të vendit tonë.

Unë e di se ka një sërë pikëpamjesh personale shumë të mbajtura për këtë çështje në të gjithë Shtëpinë. Dhe i respektoj të gjithë ata.

Por shprehja e pikëpamjeve tona personale nuk është ajo që ne jemi këtu për të bërë.

Ne i kërkuam popullit britanik të merrte këtë vendim.

472 Anëtarë aktualë të kësaj Dhome votuan për Referendumin në Qershor 2015, me vetëm 32 vota kundër.

Dhe populli britanik u përgjigj duke na udhëzuar të largoheshim nga Bashkimi Evropian.

Në mënyrë të ngjashme 438 Anëtarë aktualë të kësaj Dhome votuan për të shkaktuar Nenin 50, për të vendosur në lëvizje procesin e largimit tonë, me vetëm 85 nga Anëtarët e sotëm që votuan kundër.

Tani ne duhet ta respektojmë detyrën tonë për ta përfunduar punën.

E di që kjo nuk është marrëveshje perfekte e të gjithëve. Shtë një kompromis.

Por nëse e lëmë të përsosurin të jetë armiku i së mirës, ​​atëherë rrezikojmë të largohemi nga BE pa asnjë marrëveshje.

Sigurisht që ne jemi përgatitur për asnjë marrëveshje, dhe nesër Kabineti do të diskutojë fazën tjetër për të siguruar që ne jemi të gatshëm për atë skenar.

Por le të mos rrezikojmë punët, shërbimet dhe sigurinë e njerëzve që u shërbejmë duke i kthyer shpinën një marrëveshje me fqinjët tanë që nderon referendumin dhe parashikon një dalje të qetë dhe të rregullt.

Shmangia e asnjë marrëveshje është e mundur vetëm nëse mund të arrijmë një marrëveshje ose nëse braktisim Brexit plotësisht.

Dhe siç e thashë në debat në fillim të këtij muaji - "mos imagjinoni që nëse e votojmë këtë, një marrëveshje tjetër do të shfaqet për mrekulli".

Nëse dëshironi prova, shikoni në Përfundimet e këtij Këshilli.

Siç tha Presidenti Juncker: "është marrëveshja më e mirë e mundshme dhe e vetmja marrëveshje e mundshme"

Dhe çdo propozim për marrëdhëniet e ardhshme - qoftë Norvegjia, Kanada, apo ndonjë varietet tjetër që është përmendur - do të kërkonte pajtimin e kësaj Marrëveshjeje Tërheqjeje.

Kreu i Opozitës - si dhe disa të tjerë - po përpiqen të pretendojnë se mund të bëjnë ndryshe.

Ky është një trillim.

Më në fund le të mos e prishim besimin me britanikët duke u përpjekur të organizojmë një tjetër referendum.

Një tjetër votë që do të shkaktonte dëm të pariparueshëm të integritetit të politikës sonë, sepse do t'u thoshte miliona njerëzve që besuan te demokracia, se demokracia jonë nuk jep rezultate.

Një tjetër votim i cili me gjasë nuk do të na linte më përpara sesa i fundit.

Dhe një votë tjetër e cila do të ndante më tej vendin tonë në momentin që duhet të punojmë për ta bashkuar atë.

Dhe le të mos e ndjekim Liderin e Opozitës duke menduar se çfarë i jep atij mundësinë më të mirë për të detyruar një Zgjedhje të Përgjithshme.

Në këtë moment kritik në historinë tonë, ne duhet të mendojmë jo për interesat e partisë sonë, por për interesin kombëtar.

Le të gjejmë një mënyrë për t'u bashkuar dhe për të punuar së bashku në interesin kombëtar për të parë këtë Brexit.

Z. Kryetar, Unë do të punoj pa u lodhur gjatë këtyre disa javëve të reja për të përmbushur përgjegjësinë time si Kryeministër për të gjetur një rrugë përpara.

Gjatë dy javëve të fundit, unë kam takuar një numër mjaft kolegësh dhe jam i lumtur që vazhdoj ta bëj këtë për këtë çështje të rëndësishme në mënyrë që të mund të përmbushim përgjegjësitë tona ndaj popullit britanik.

Kështu së bashku, ne mund të marrim përsëri kontrollin e kufijve, ligjeve dhe parave tona; duke mbrojtur vendet e punës, sigurinë dhe integritetin e Mbretërisë sonë të çmuar të Bashkuar.

Kështu së bashku ne mund të kalojmë në finalizimin e marrëdhënies së ardhshme me Bashkimin Evropian dhe marrëveshjet tregtare me pjesën tjetër të botës që mund të ushqejnë prosperitetin tonë për vitet që vijnë.

Dhe kështu së bashku ne mund ta realizojmë këtë Brexit dhe ta zhvendosim fokusin kombëtar në përparësitë tona të brendshme - duke investuar në NHS, shkollat ​​dhe strehimin tonë; trajtimi i padrejtësive me të cilat përballen kaq shumë akoma; dhe ndërtimi i një vendi që funksionon vërtet për të gjithë.

Për këto janë mënyrat në të cilat, së bashku, kjo Shtëpi do t'i shërbejë më së miri interesave të popullit britanik.

Dhe unë e përgëzoj këtë Deklaratë për Dhomën.

Ndani këtë artikull: