Lidhu me ne

EU

#MarrakeshTreaty për qasje në veprat e publikuara për personat e verbër dhe me shikim të dëmtuar: BE-ja hap rrugën për ratifikim

SHARE:

Publikuar

on

Ne përdorim regjistrimin tuaj për të siguruar përmbajtje në mënyrat për të cilat jeni pajtuar dhe për të përmirësuar kuptimin tonë për ju. Mund të çabonohesh në çdo kohë.

BE sot (11 maj) pastroi pengesën përfundimtare në procesin e ratifikimit të Traktatit të Marrakesh, pasi presidenca Malteze siguroi një marrëveshje me Parlamentin Evropian për zbatimin e legjislacionit.

Personat të cilët janë të verbër, të dëmtuar nga shikimi ose me aftësi të kufizuara të shtypura vazhdojnë të përballen me shumë pengesa në përdorimin e librave dhe materialeve të tjera të shtypura. Nevoja për të rritur numrin e punimeve dhe lëndëve të tjera të mbrojtura të disponueshme në formate të arritshme si brail, audio-libra dhe shtyp të madh, është njohur në nivelin ndërkombëtar.

Propozimet e rënë dakord sot do të futin në ligjin e BE-së një përjashtim të ri të detyrueshëm nga rregullat e së drejtës së autorit, në përputhje me Traktatin e Marrakesh. Kjo do të lejojë që personat përfitues dhe organizatat të bëjnë kopje të punimeve në formate të arritshme, dhe t'i shpërndajnë ato në BE dhe në vendet e treta që janë palë në Traktat.

Një rregullore do të zbatojë detyrimet e Bashkimit sipas Traktatit të Marrakesh në lidhje me shkëmbimin e kopjeve të formatit të arritshëm për qëllime jo-komerciale midis BE dhe vendeve të treta që janë palë në Traktatin e Marrakesh.

Një direktivë do të përfshijë detyrimet në bazë të Traktatit të Marrakesh në legjislacionin e brendshëm kombëtar. Kjo do të sigurojë një përmirësim të disponueshmërisë së kopjeve me format të arritshëm për personat përfitues dhe qarkullimin e tyre brenda tregut të brendshëm.
Sfond

Traktati, i cili u miratua në një konferencë diplomatike në Marrakesh në Qershor 2013, bën pjesë në organin e traktateve të së drejtës së autorit të administruara nga Organizata Botërore e Pronës Intelektuale (WIPO). Traktati hyri në fuqi në 30 Shtator 2016. Ka një dimension të zhvillimit kulturor, humanitar dhe shoqëror.

Traktati i Marrakesh u nënshkrua nga BE në prill 2014. Sidoqoftë, një pyetje ligjore nëse Bashkimi ka kompetencë ekskluzive për të përfunduar Traktatin e Marrakesh vonuar procesin e ratifikimit.

Komisioni kërkoi një mendim nga Gjykata Evropiane e Drejtësisë në Gusht 2015. Gjykata konfirmoi kompetencën ekskluzive të Unionit në 14 shkurt 2017. Ai gjithashtu sqaroi se Traktati i Marrakesh nuk hyn në fushën e politikës së përbashkët tregtare.

Më 14 Shtator 2016, Komisioni paraqiti një rregullore dhe një projekt direktivë dhe Parlamenti Evropian votoi mbi propozimet për 23 Mars 2017.
Hapat e ardhshëm

Rregullorja dhe direktiva do të duhet të miratohen zyrtarisht nga Parlamenti Evropian dhe Këshilli.

Më pas, dispozitat e direktivës do të miratohen në secilin legjislacion kombëtar brenda një periudhe maksimale prej muajsh 12.

Pas miratimit të një vendimi të Këshillit që autorizon përfundimin e Traktatit të Marrakesh, BE do të jetë në gjendje të depozitojë instrumentet e ratifikimit të Traktatit.

Ndani këtë artikull:

EU Reporter publikon artikuj nga një shumëllojshmëri burimesh të jashtme të cilat shprehin një gamë të gjerë pikëpamjesh. Qëndrimet e marra në këta artikuj nuk janë domosdoshmërisht ato të EU Reporter.

Trending