Këtë vit, Nisma e Rripave dhe Rrugëve shënon pesë vjetorin e saj. Kjo është një ngjarje e shkëlqyeshme që tërheq vëmendjen e komunitetit botëror. Evenshtë edhe më e rëndësishme për Kinën dhe Kazakistanin, writet Zhang Xiao.
Gjatë vizitës së parë shtetërore të Presidentit Xi Jinping në Kazakistan më 7 shtator 2013, ai mbajti një fjalim në Universitetin Nazarbayev dhe filloi zyrtarisht një iniciativë ambicioze për ndërtimin e përbashkët të Rripit Ekonomik të Rrugës së Mëndafshit, e cila u mbështet menjëherë nga Presidenti Nursultan Nazarbayev dhe u mor përgjigja proaktive e segmenteve të ndryshme të shoqërisë kazake. Më pas, Kazakistani u bë një nga shtetet e para që u angazhua në bashkëpunim ndërkombëtar si pjesë e Nismës së Rripit dhe Rrugës. Kina dhe Kazakistani janë në krye në ndërtimin e Rripit dhe Rrugës.
Gjatë pesë viteve të fundit, Kina dhe Kazakistani i janë përmbajtur me vendosmëri parimeve të "diskutimit të përbashkët, ndërtimit të përbashkët dhe përdorimit të përbashkët", duke konverguar thellësisht Iniciativën e Rripit dhe Rrugës me politikën e re ekonomike Nurly Zhol, duke promovuar në mënyrë gjithëpërfshirëse bashkëpunimin në pesë elementët lidhës dhe duke ecur krah për krah përgjatë rrugës së zhvillimit të dobishëm reciprok.
Së pari, kjo nënkupton thellimin e koordinimit politik dhe integrimin e strategjive të zhvillimit. Menjëherë pasi Presidenti Xi Jinping paraqiti iniciativën e ndërtimit të përbashkët të Rripit dhe Rrugës, Presidenti Nursultan Nazarbayev njoftoi politikën e re ekonomike Nurly Zhol dhe bëri thirrje për konvergjencë me Nismën e Rripit dhe Rrugës. Pas nënshkrimit të planit të bashkëpunimit për konvergjimin e ndërtimit të Rripit Ekonomik të Rrugës së Mëndafshit dhe politikës së re ekonomike Nurly Zhol në shtator 2016, koordinimi politik midis Kinës dhe Kazakistanit u soll në një nivel më të lartë të konvergjencës së strategjive shtetërore.
Gjatë pesë viteve të fundit, krerët e shteteve, kryeministrat dhe zëvendëskryeministrat e të dy vendeve kanë bërë vazhdimisht vizita të ndërsjella. Duke përcaktuar drejtimin e duhur të konvergjencës strategjike, krerët e të dy shteteve studiuan me hollësi çështjet specifike të bashkëpunimit reciprokisht të dobishëm dhe siguruan thellimin e vazhdueshëm të besimit të ndërsjelltë dhe forcimin e vazhdueshëm të bashkëpunimit. Mënyrat dhe koha për ta kthyer në realitet "ëndrrën kineze" për ringjalljen e kombit kinez dhe "ëndrrën kazake" për prosperitetin e Tokës së Steps së Madhe përkojnë. Një konvergjencë e tillë e thellë ndër-shtetërore e strategjive të zhvillimit është një fenomen shumë i rrallë në një shkallë globale që pasqyron nivelin e lartë të marrëdhënieve dypalëshe midis Kinës dhe Kazakistanit.
Së dyti, kjo nënkupton nxitjen e tregtisë së qetë, optimizimin e strukturës tregtare dhe ekonomike. Gjatë pesë viteve të fundit, tregtia dypalëshe midis Kinës dhe Kazakistanit ka arritur një shifër të lartë historike prej 28.6 miliardë dollarësh. Sidoqoftë, të ndikuar nga faktorë kompleksë si kriza ekonomike ndërkombëtare dhe rënia e çmimeve të naftës bruto, etj., Në një moment statistikat filluan të bien. Përballë vështirësive, Kina dhe Kazakistani vazhduan me erën lindore të ndërtimit të përbashkët të Rripit dhe Rrugës, kapërcyen vështirësitë e përkohshme së bashku, kanalizuan përpjekjet e tyre për të optimizuar strukturën dypalëshe tregtare dhe ekonomike, bënë çmos për të intensifikuar bashkëpunimin në vendet jo sektori primar dhe rritja e suksesshme e tregtisë pas rënies.
Statistikat kineze thonë se qarkullimi tregtar midis dy vendeve gjatë vitit të kaluar arriti në 18 miliardë dollarë, një rritje e krahasueshme prej 37.4 përqind. Quiteshtë mjaft e mundur të arrihet një rritje edhe më e madhe vjetore. Veçanërisht vlen të përmendet se vitin e kaluar Kina importoi grurë, fara luledielli dhe produkte të tjera bujqësore nga Kazakistani, të cilat kaluan 500,000 ton, një rritje e krahasueshme prej 20 përqind, e cila ishte një ngjarje e re dhe e rëndësishme në tregtinë dypalëshe. Aktualisht, Kazakistani është partneri i parë tregtar i Kinës në Azinë Qendrore dhe i dyti midis vendeve të Komonuelthit të Shteteve të Pavarura (CIS). Kina është partneri i dytë tregtar i Kazakistanit në botë.
Së treti, kjo nënkupton lidhjen e përshpejtuar të infrastrukturës, krijimin e një rrjeti logjistik. Ekziston një lidhje e drejtpërdrejtë midis gjashtë qyteteve të Kinës dhe Kazakistanit, pesë pika kontrolli të përhershme, pesë tubacione ndërkufitare të naftës dhe gazit, dy linja hekurudhore ndërkufitare dhe një qendër ndërkombëtare e bashkëpunimit ndërkufitar.
Kina dhe Kazakistani kanë autostradën Evropë Perëndimore-Kinë Perëndimore dhe hapën 72 rrugë ndërkombëtare të ngarkesave dhe pasagjerëve, duke përfshirë shumë fluturime Sino-Evropiane si Chang'an, Chongqing-Xinjiang-Europe, Lianyungang-Xinjiang-Europe, Wuhan-Xinjiang-Europe, Yiwu-Xinjiang-Europe, Zhengzhou-Xinjiang-Europe dhe të tjerët. Më shumë se 1,200 dërgesa të ngarkesave tranzite nga Kina në Evropë kaluan përmes Kazakistanit në 2016 dhe rritja e krahasueshme e vëllimit të trafikut hekurudhor midis Kinës dhe Kazakistanit arriti në tetë milion ton. Vitin e kaluar, numri i dërgesave të ngarkesave tranzite nga Kina në Evropë që kaluan përmes territorit të Kazakistanit kaloi 1,800, duke përbërë më shumë se 60 përqind të totalit; në të njëjtën periudhë, rritja e krahasueshme ishte 50 përqind. Kjo i solli Kazakistanit 3 miliardë dollarë të ardhura nga trafiku tranzit. Përveç kësaj, për shkak të bazës logjistike tranzite Sino-Kazakistane në Lianyungang, pala kazake për herë të parë në historinë e saj fitoi hyrjen në Oqeanin Paqësor. Në të vërtetë, falë ndërtimit të Rripit dhe Rrugës, nga një vend i brendshëm Kazakistani është kthyer në një qendër të rëndësishme transporti që lidh kontinentin Euroaziak me rajonin Azi-Paqësor.
Së katërti, kjo do të thotë nxitje e qarkullimit të monedhës dhe kundërshtim i përbashkët ndaj rreziqeve financiare. Deri më sot, qeveritë e Kinës dhe Kazakistanit kanë nënshkruar një marrëveshje mbi shkëmbimin reciprok të monedhave kombëtare për një total prej 14 miliardë juan (2.04 miliardë dollarë amerikanë). Të dy palët vendosën në mënyrë aktive operacionet e zgjidhjes së monedhave kombëtare dhe së bashku i rezistuan goditjeve të krizës financiare globale. Përmes platformave financiare si Banka Aziatike për Investime në Infrastrukturë, Fondi i Bashkëpunimit Ekonomik Kinë-Euroaziatik dhe huatë e synuara për të promovuar bashkëpunimin në kapacitetet e prodhimit, të dy shtetet ofrojnë mbrojtje për ndërtimin e përbashkët të Rripit dhe Rrugës. Brenda Fondit të Rrugës së Mëndafshit, të dy palët kanë krijuar një fond specifik për industrinë e bashkëpunimit për kapacitetin e prodhimit Kinë-Kazakistan dhe investuan 2 miliardë dollarë në fazën e parë. Me ftesë të palës Kazakase, Banka e Zhvillimit të Shtetit të Kinës, Banka e Import-Eksportit të Kinës dhe institucione të tjera financiare ofruan lloje të ndryshme të mbështetjes financiare në shumën prej më shumë se 50 miliardë dollarë për ndërtimin e projekteve në Kazakistan. Këtë korrik, aktivitetet e Qendrës Ndërkombëtare Financiare Astana filluan zyrtarisht; u krijua me iniciativën e Presidentit Nazarbayev. Bursa e Kinës e Shangait nisi ndërtimin e një bashkëpunimi strategjik me këtë qendër. Për më tepër, është themeluar bursa ndërkombëtare e aksioneve në kapitalin e përfshirë. Pala kineze ka 25.1 përqind të aksioneve, duke ndihmuar palën kazake në menaxhimin e veprimtarive administrative. Deri në fund të vitit të kaluar, shuma totale e investimeve nga Kina në Kazakistan tejkaloi 43 miliardë dollarë. Për sa i përket investimeve në Kazakistan, Kina u bë e katërta.
Së pesti, kjo nënkupton lehtësimin e konvergjencës reciproke të aspiratave të njerëzve, duke siguruar transferimin e miqësisë nga brezi në brez. Në vitet e fundit, lulëzimi i studimit të gjuhës kineze është rritur në Kazakistan. Bumi kazak është bërë gjithashtu pjesë e jetës në Kinë. Aktualisht, pesë Institute të Konfucit po mësojnë gjuhën kineze në Kazakistan. Në të njëjtën kohë, pesë qendra kulturore dhe gjuhësore kazake u vendosën në Kinë. Ky është numri më i madh midis vendeve të Azisë Qendrore. Deri më tani, rreth 14,000 njerëz po studiojnë në Kinë dhe rreth 1,400 studentë kinezë erdhën për të studiuar në Kazakistan.
Qershorin e kaluar, gjatë vizitës së tretë shtetërore në Kazakistan, Presidenti Xi Jinping, me kërkesë të palës Kazakase, premtoi të rrisë numrin e bursave qeveritare me 200 për studentët Kazakistanë në pesë vitet e ardhshme. Ne mund të parashikojmë që në të ardhmen shkalla e shkëmbimit dypalësh të studentëve do të zgjerohet.
Vitin e kaluar, këngëtari i ri kazak Dimash Kudaibergen mori pjesë në shfaqjen muzikore të realitetit Singer 2017 në Kinë, ku ai menjëherë u bë i famshëm. Pas kthimit në atdheun e tij, ai mori një ftesë personale për t'u takuar me Presidentin Nazarbayev dhe u vlerësua si "Simboli i Pavarësisë së Kazakistanit".
"Fenomeni Dimash" nuk ka të bëjë vetëm me suksesin e papritur të një personi, por edhe një rezultat të domosdoshëm të afrimit të popujve të të dy vendeve. Kina mirëpret talente të tilla të ndritshme që mund të shërbejnë si një urë për shkëmbimin kulturor dhe konvergjencën e aspiratave të njerëzve.
Kambanat e devesë ranë 2,000 vjet më parë dhe bashkëpunimi në Rrugën e Mëndafshit të Madh tani është ringjallur në një pamje të re! Arritjet e bashkëpunimit Sino-Kazakistan në ndërtimin e Rripit dhe Rrugës për pesë vitet e fundit janë të dukshme për të gjithë; rëndësia e tyre ka shkuar prej kohësh përtej kornizës së marrëdhënieve dypalëshe. Ata jo vetëm që kanë stimuluar fuqimisht zhvillimin e përbashkët të Kinës dhe Kazakistanit, por gjithashtu kanë fituar përvojë të vlefshme për bashkëpunimin ndërkombëtar, duke dhënë një shembull të suksesit. Duke parë të ardhmen me besim, duke eleminuar të gjitha pengesat dhe duke bashkuar përpjekjet përgjatë Rripit dhe Rrugës, ne do të përmbushim mundësitë e mëdha të zhvillimit kino-kazak të ndërsjellë të dobishëm dhe prosperitetit të përbashkët!
Autori është Ambasadori Kinez në Kazakistan.
