Deklaratë e përbashkët për shtyp pas takimit të 8-të të Këshillit të Asociimit midis BE-së dhe Gjeorgjisë

Më 20 shkurt 2024, Bashkimi Evropian dhe Gjeorgjia mbajtën takimin e 8-të të Këshillit të Asociimit BE-Gjeorgji në Bruksel.

Këshilli i Asociimit përshëndeti vendimin historik të Këshillit Evropian për t'i dhënë Gjeorgjisë statusin e vendit kandidat duke kuptuar se nëntë hapat e përcaktuar në rekomandimin e Komisionit Evropian të 8 nëntorit 2023 janë ndërmarrë. Kjo i çoi marrëdhëniet BE-Gjeorgji në një nivel të ri strategjik. BE-ja vuri në dukje miratimin e planit të veprimit për adresimin e nëntë hapave nga Qeveria e Gjeorgjisë përpara vendimit të Këshillit Evropian dhe inkurajoi Gjeorgjinë për përparim të mëtejshëm në reformat. Ai theksoi rëndësinë e përmbushjes së kushteve të përcaktuara nga Komisioni Evropian përmes reformave kuptimplota dhe të pakthyeshme, të përgatitura dhe zbatuara në konsultim me opozitën dhe shoqërinë civile. BE-ja theksoi se përparimi i Gjeorgjisë drejt Bashkimit Evropian do të varet nga merita e saj në përmbushjen e kritereve të anëtarësimit.

Këshilli i Asociimit përsëriti angazhimin e BE-së për forcimin e marrëdhënieve BE-Gjeorgji, duke theksuar rëndësinë e shfrytëzimit të plotë të potencialit të Marrëveshjes së Asociimit, duke përfshirë Zonën e Thellë dhe Gjithëpërfshirëse të Tregtisë së Lirë, dhe zbatimin efektiv të Agjendës së Asociimit BE-Gjeorgji 2021-2027 . Këshilli i Asociimit rikujtoi se zbatimi efektiv i Marrëveshjes së Asociimit dhe DCFTA-së së saj, i lidhur me procesin më të gjerë të përafrimit rregullator dhe reformat e nevojshme përkatëse, kontribuon në krijimin e kushteve për marrëdhënie të zgjeruara ekonomike dhe tregtare me BE-në, duke çuar në integrimin e mëtejshëm gradual ekonomik të Gjeorgjisë në tregun e brendshëm të Bashkimit Evropian.

BE-ja pranoi se Gjeorgjia kreu reforma të rëndësishme në një sërë fushash dhe përafroi me sukses legjislacionin e saj me acquis të BE-së në shumë sektorë, siç u përmend në raportin e Komisionit Evropian për Gjeorgjinë, të 8 nëntorit 2023. U vu në dukje se objektivi për t'u bërë një BE anëtare, e mbështetur fuqishëm nga populli i Gjeorgjisë, qeveria dhe nga i gjithë spektri politik ka qenë një shtytës kryesor në këtë drejtim. BE u kërkoi të gjithë aktorëve politikë në Gjeorgji të demonstrojnë bashkëpunim dhe dialog konstruktiv ndërpartiak, të kapërcejnë polarizimin dhe të përmbahen nga veprimet që mund të thellojnë më tej tensionet politike dhe të pengojnë axhendën e reformave të vendit. Këshilli i Asociimit përgëzoi shoqërinë civile të gjallë të Gjeorgjisë dhe nënvizoi rëndësinë e angazhimit gjithëpërfshirës, ​​kuptimplotë dhe sistematik me shoqërinë civile në proceset e politikëbërjes.

Duke theksuar rëndësinë e luftimit të dezinformimit, retorikës anti-BE dhe manipulimit dhe ndërhyrjes së informacionit të huaj, BE i bëri thirrje Gjeorgjisë që të ndërmarrë hapa kuptimplotë në këtë drejtim, duke vënë në dukje përpjekjet e bëra nga qeveria.

Këshilli i Asociimit theksoi se duhet të sigurohet pavarësia e plotë, llogaridhënia dhe paanësia e të gjitha institucioneve shtetërore, në përputhje me standardet evropiane dhe rekomandimet e Komisionit të Venecias, në veçanti të gjitha institucioneve gjyqësore, prokuroriale, antikorrupsion dhe monetare. BE-ja nënvizoi nevojën për të përmirësuar më tej zbatimin e mbikëqyrjes parlamentare, veçanërisht të shërbimeve të sigurisë.

Këshilli i Asociimit kujtoi se BE-ja dhe Gjeorgjia janë të lidhura me një vendosmëri të përbashkët për të forcuar më tej demokracinë dhe sundimin e ligjit në shoqëritë tona. BE-ja vuri në dukje punën e ndërmarrë për të përmirësuar kuadrin legjislativ dhe kapacitetin dhe organizimin e përgjithshëm të sistemit të drejtësisë. BE-ja theksoi se nevojiteshin përpjekje të mëtejshme për të ndjekur një reformë gjyqësore gjithëpërfshirëse në veçanti për të siguruar pavarësinë e plotë, llogaridhënien dhe paanshmërinë e të gjitha institucioneve gjyqësore dhe prokuroriale.

reklamë

Këshilli i Asociimit vuri në dukje reformat e ndërmarra për të përmirësuar kuadrin zgjedhor dhe i bëri thirrje Gjeorgjisë që të finalizojë reformën zgjedhore shumë përpara zgjedhjeve të ardhshme, në përputhje me rekomandimet e Komisionit të Venecias dhe OSBE/ODIHR, dhe të sigurojë një proces zgjedhor të lirë, të drejtë dhe konkurrues. . BE përshëndeti ftesën e Gjeorgjisë për vëzhguesit afatgjatë të OSBE-ODIHR-it përpara zgjedhjeve parlamentare të vitit 2024.

Këshilli i Asociimit vuri në dukje miratimin e Strategjisë së dytë Kombëtare për Mbrojtjen e të Drejtave të Njeriut në Gjeorgji 2022-2030 dhe Planin e Veprimit për të Drejtat e Njeriut 2024-2026.

Këshilli i Asociimit përshëndeti punën e ndërmarrë për të garantuar barazinë gjinore, për të luftuar dhunën me bazë gjinore dhe atë në familje, si dhe punën për legjislacionin në lidhje me vendimet e Gjykatës Evropiane për të Drejtat e Njeriut dhe emërimin e Mbrojtësit Publik. BE-ja nënvizoi nevojën për të vazhduar këtë punë dhe për të siguruar respektim të zgjeruar të të drejtave të njeriut dhe lirive themelore, duke përfshirë garantimin e lirisë së shprehjes, tubimit dhe medias dhe garantimin e pavarësisë dhe efektivitetit të plotë të institucioneve të të drejtave të njeriut.

Këshilli i Asociimit vuri në dukje punën e ndërmarrë për deoligarkizimin, duke shmangur ndikimin e tepruar të interesave personale në jetën ekonomike, politike dhe publike në Gjeorgji dhe theksoi nevojën për të zbatuar planin aktual të veprimit në mënyrë efikase përmes një qasjeje sistematike shumë-sektoriale. BE-ja përshëndeti krijimin e Byrosë Kundër Korrupsionit dhe theksoi rëndësinë për të siguruar që Byroja të funksionojë në mënyrë të pavarur dhe efektive. BE nënvizoi se nevojiten përpjekje të mëtejshme për të trajtuar të gjitha format e korrupsionit, duke përfshirë si pjesë të përpjekjeve për deoligarkizimin. BE përshëndeti përmbushjen e vazhdueshme nga Gjeorgjia të standardeve të liberalizimit të vizave dhe veprimet e saj për të adresuar rekomandimet e Komisionit Evropian.

Këshilli i Asociimit nënvizoi pritshmërinë e fortë që Gjeorgjia të rrisë ndjeshëm përafrimin e saj me qëndrimet dhe masat kufizuese të Politikës së Jashtme dhe të Sigurisë së Përbashkët të BE-së dhe i bëri thirrje Gjeorgjisë që të përparojë drejt harmonizimit të plotë. BE përshëndeti angazhimin proaktiv dhe bashkëpunimin konstruktiv të Gjeorgjisë për parandalimin e anashkalimit të sanksioneve të BE-së kundër Rusisë.

BE-ja e përgëzoi Gjeorgjinë për angazhimin e saj aktiv në misionet dhe operacionet e BE-së CSDP që nga viti 2014 dhe e inkurajoi atë që të kontribuojë më tej në misionet dhe operacionet e BE CSDP; Këshilli i Asociimit diskutoi gjithashtu mundësitë për bashkëpunim të mëtejshëm në fushën e sigurisë dhe mbrojtjes. BE-ja shprehu gatishmërinë e saj për të mbështetur më tej Gjeorgjinë në adresimin e sfidave me të cilat përballet si pasojë e luftës së agresionit të Rusisë kundër Ukrainës dhe për të forcuar qëndrueshmërinë e saj përmes rritjes së bashkëpunimit mbi kërcënimet kibernetike dhe hibride, si dhe mbështetjes për Forcat e Mbrojtjes Gjeorgjiane përmes Evropës. Objekti i Paqes. Gjeorgjia shprehu gatishmërinë për të nisur bashkëpunimin me agjencitë e specializuara të BE-së si dhe për të marrë pjesë në projektet e PESCO.

BE nënvizoi mbështetjen e saj për sovranitetin, pavarësinë dhe integritetin territorial të Gjeorgjisë brenda kufijve të saj të njohur ndërkombëtarisht, duke theksuar angazhimin e vendosur të BE-së për zgjidhjen e konflikteve dhe politikën e saj të mosnjohjes dhe angazhimit në Gjeorgji. BE-ja dhe Gjeorgjia riafirmuan angazhimin e tyre ndaj Diskutimeve Ndërkombëtare të Gjenevës, duke përfshirë raundin e ardhshëm të 60-të, i cili, së bashku me Mekanizmat e Parandalimit dhe Reagimit të Incidenteve plotësisht operacionale (IPRM), janë thelbësore për adresimin dhe zgjidhjen e sfidave që rrjedhin nga konflikti midis Rusisë dhe Gjeorgjisë. në gusht 2008.

BE dhe Gjeorgjia shprehën shqetësimin në lidhje me hapat e Rusisë për të inkorporuar rajonet gjeorgjiane të Abkhazisë dhe rajonit Tskhinvali/Osetisë Jugore në sferat politike, të sigurisë, ushtarake, ekonomike dhe të tjera të Rusisë, duke shkelur sovranitetin dhe integritetin territorial të Gjeorgjisë. Këshilli dënoi vrasjen e fundit të një civili gjeorgjian Tamaz Ginturi nga forcat ruse të vendosura ilegalisht në Gjeorgji. Këshilli i Asociimit shprehu shqetësim të thellë për situatën e përkeqësuar në rajonet e Gjeorgjisë të Abkhazisë dhe rajonit Tskhinvali/Osetisë së Jugut në aspektin e sigurisë, të drejtave humanitare dhe të njeriut, duke përfshirë shkeljet e të drejtave për lirinë e lëvizjes, pronën, arsimin në gjuhën amtare dhe etnike. diskriminimi i gjeorgjianëve.

BE-ja dhe Gjeorgjia përsëritën detyrimin e Federatës Ruse për të zbatuar Marrëveshjen e Armëpushimit të ndërmjetësuar nga BE-ja e 12 gushtit 2008, ndër të tjera për të tërhequr forcat e saj ushtarake nga territori i Gjeorgjisë dhe për të lejuar krijimin e mekanizmave ndërkombëtarë të sigurisë në terren. Këshilli theksoi detyrimin për të siguruar kthim të sigurt dhe dinjitoz të personave të zhvendosur brenda vendit dhe refugjatëve në shtëpitë e tyre.

Këshilli i Asociimit theksoi rolin e rëndësishëm të Misionit Monitorues të BE-së dhe nënvizoi domosdoshmërinë e aksesit të EUMM-së në të gjithë territorin e Gjeorgjisë sipas mandatit të tij.

Këshilli i Asociimit rikujtoi vendimet e Gjykatës Evropiane të të Drejtave të Njeriut dhe hetimin e Gjykatës Ndërkombëtare Penale që konfirmon përgjegjësinë e Rusisë si një shtet që ushtron kontroll efektiv mbi rajonet gjeorgjiane të Abkhazisë dhe rajonit Tskhinvali/Osetisë Jugore.

Këshilli i Asociimit theksoi rëndësinë e intensifikimit të mbështetjes për kontaktet mes njerëzve dhe rritjen e masave të ndërtimit të besimit përtej ndarjeve, si dhe përsëriti mbështetjen e tij për përpjekjet e pajtimit dhe angazhimit.

Këshilli i Asociimit përshëndeti rimëkëmbjen e suksesshme ekonomike të Gjeorgjisë nga kriza e COVID-19 dhe rritjen e saj të PBB-së. BE-ja përgëzoi politikat e shëndosha fiskale dhe monetare të Gjeorgjisë, të cilat lejuan të përballonin mirë tronditjen e lidhur me luftën agresioni të Rusisë në Ukrainë. BE kujtoi rolin instrumental në ruajtjen e stabilitetit makroekonomik të Bankës Kombëtare të Gjeorgjisë dhe theksoi rëndësinë për të garantuar pavarësinë dhe besueshmërinë e saj.

Këshilli i Asociimit theksoi se BE-ja mbetet partneri më i madh tregtar i Gjeorgjisë dhe mirëpriti eksportet në rritje të Gjeorgjisë në BE. BE nënvizoi angazhimin e saj të vazhdueshëm për të mbështetur Gjeorgjinë në zbutjen e mëtejshme të pengesave ndaj tregtisë dhe nënvizoi rëndësinë e vazhdimit të zbatimit të detyrimeve sipas DCFTA. Këshilli i Asociimit përshëndeti marrëveshjen e arritur për të filluar punën drejt krijimit të një plani veprimi prioritar (PAP), njohu progresin e mirë të bërë deri më tani për të rënë dakord mbi përmbajtjen e PAP dhe theksoi rëndësinë e zbatimit të duhur të veprimeve të listuara në të për të përmirësuar zbatimin e DCFTA.

BE-ja theksoi rëndësinë e përshpejtimit të zbatimit të Planit Ekonomik dhe të Investimeve, veçanërisht përmes projekteve të tij kryesore, duke përfshirë ato që synojnë zhvillimin e lidhjes midis Gjeorgjisë dhe BE-së si çështje me interes të përbashkët. BE përsëriti rolin e Gjeorgjisë si një partner për sigurinë energjetike evropiane, dhe veçanërisht rolin e saj tranzit për burimet hidrokarbure të Kaspikut.

BE-ja përshëndeti hapat e ndërmarrë nga Gjeorgjia dhe shprehu gatishmërinë për të mbështetur përpjekjet e mëtejshme të Gjeorgjisë drejt sigurimit të përgatitjeve të nevojshme dhe marrjen e hapave të nevojshëm, veçanërisht në fushën e kundër pastrimit të parave dhe kundër financimit të terrorizmit, për të përmbushur kriteret për t'iu bashkuar shtrirja gjeografike e skemave të zonës së vetme të pagesave në euro.

Këshilli i Asociimit përshëndeti angazhimin dhe hapat e Gjeorgjisë për të harmonizuar legjislacionin e saj që synojnë integrimin e saj në regjimin "Roam si në shtëpi" të BE-së dhe gatishmërinë e BE-së për të miratuar një vendim për ndryshimin e Marrëveshjes së Asociimit për të përfshirë acquis përkatëse.

Këshilli i Asociimit vlerësoi përfshirjen e fortë të Gjeorgjisë në programin Erasmus+, Horizon Europe dhe Creative Europe.

Këshilli i Asociimit përshëndeti përpjekjet e Gjeorgjisë drejt modernizimit të sistemit dhe kapaciteteve të saj të mbrojtjes civile dhe pret që Gjeorgjia t'i përmbahet dokumentit udhëzues të dorëzuar në margjinat e takimit të Këshillit, që synon të drejtojë integrimin e Gjeorgjisë në Mekanizmin e Mbrojtjes Civile të Bashkimit.

Këshilli i Asociimit theksoi se Partneriteti Lindor dhe korniza e tij e orientuar nga qëndrueshmëria mbeten të rëndësishme dhe do të vazhdojnë në komplementaritet me procesin e zgjerimit, dhe theksoi nevojën për rezultate konkrete për vitin 2024.

Takimi u kryesua nga Josep Borrell, Përfaqësuesi i Lartë i Bashkimit Evropian për Politikë të Jashtme dhe Siguri. Kryeministri i Gjeorgjisë Irakli Kobakhidze kryesoi delegacionin gjeorgjian. Mori pjesë edhe Komisioneri për Fqinjësinë dhe Zgjerimin, Z. Olivér Várhelyi.

Ndani këtë artikull: