Marrëdhëniet me Mbretërinë e Bashkuar: Komisioni propozon masa të synuara të paparashikuara për t'u përgatitur për skenarin e mundshëm "pa marrëveshje"

Ndërsa Komisioni do të vazhdojë të bëjë çmos për të arritur një marrëveshje reciprokisht të dobishme me Mbretërinë e Bashkuar, tani ka paqartësi të konsiderueshme nëse një marrëveshje do të jetë në fuqi në 1 Janar 2021.

Komisioni Evropian ka paraqitur sot një sërë masash të synuara të paparashikuara që sigurojnë lidhjen themelore reciproke të ajrit dhe rrugës midis BE dhe Mbretërisë së Bashkuar, si dhe lejon mundësinë e aksesit reciprok të peshkimit nga anijet e BE dhe MB në ujërat e njëri-tjetrit.

Qëllimi i këtyre masave të paparashikuara është që të kujdesen për periudhën gjatë së cilës nuk ka marrëveshje të vendosur. Nëse asnjë marrëveshje nuk hyn në zbatim, ato do të përfundojnë pas një periudhe të caktuar.

Presidentja e Komisionit Ursula von der Leyen tha: “Negociatat janë ende në vazhdim. Sidoqoftë, duke pasur parasysh që fundi i tranzicionit është shumë afër, nuk ka asnjë garanci që nëse dhe kur një marrëveshje të gjendet, ajo mund të hyjë në fuqi në kohë. Përgjegjësia jonë është që të jemi të përgatitur për të gjitha eventualitetet, duke përfshirë mosmarrjen e një marrëveshje me MB në 1 janar 2021. Kjo është arsyeja pse ne po paraqesim këto masa sot (10 dhjetor). "

Komisioni vazhdimisht u ka bërë thirrje të gjithë aktorëve në të gjithë sektorët të përgatiten për të gjithë skenarët e mundshëm në 1 Janar 2021. Ndërsa një skenar "pa marrëveshje" do të shkaktojë ndërprerje në shumë zona, disa sektorë do të preken në mënyrë disproporcionale për shkak të mungesës së rënies së duhur - zgjidhje për kthimin dhe sepse në disa sektorë, palët e interesuara nuk mund të marrin vetë masa lehtësuese. Prandaj, Komisioni po paraqet sot katër masa të paparashikuara për të zbutur disa nga ndërprerjet e rëndësishme që do të ndodhin më 1 janar në rast se një marrëveshje me Mbretërinë e Bashkuar nuk është ende në fuqi:

• Lidhja themelore e ajrit: Një propozim për një rregullore për të siguruar sigurimin e shërbimeve të caktuara ajrore midis MB dhe BE për 6 muaj, me kusht që MB të sigurojë të njëjtën gjë.
• Siguria e aviacionit: Një propozim për një rregullore që siguron që çertifikatat e ndryshme të sigurisë për produktet mund të vazhdojnë të përdoren në avionët e BE pa ndërprerje, duke shmangur kështu tokëzimin e avionëve të BE.
• Lidhja themelore e rrugës: Një propozim për një rregullore që mbulon lidhjen themelore në lidhje me transportin rrugor të mallrave dhe transportin rrugor të pasagjerëve për 6 muaj, me kusht që MB të sigurojë të njëjtën gjë për transportuesit e BE-së.
• Peshkimi: Një propozim për një rregullore për të krijuar kornizën e duhur ligjore deri më 31 dhjetor 2021, ose derisa të ketë përfunduar një marrëveshje peshkimi me Mbretërinë e Bashkuar - cilado datë është më e hershme - për aksesin e vazhdueshëm reciprok nga anijet e BE dhe MB në ujërat e njëri-tjetrit pas 31 dhjetorit 2020 Për të garantuar qëndrueshmërinë e peshkimit dhe në dritën e rëndësisë së peshkimit për jetesën ekonomike të shumë komuniteteve, është e nevojshme të lehtësohen procedurat e autorizimit të anijeve të peshkimit.

Komisioni do të punojë ngushtë me Parlamentin Evropian dhe Këshillin për të lehtësuar hyrjen në zbatim në 1 Janar 2021 të të katër rregulloreve të propozuara.

Gatishmëria dhe gatishmëria për 1 janar 2021 tani është më e rëndësishme se kurrë. Përçarja do të ndodhë me ose pa një marrëveshje midis BE dhe MB për marrëdhëniet e tyre të ardhshme. Kjo është pasoja e natyrshme e vendimit të Mbretërisë së Bashkuar për t'u larguar nga Bashkimi dhe për të mos marrë më pjesë në Bashkimin e Tregut dhe Doganave të BE-së. Komisioni ka qenë gjithmonë shumë i qartë për këtë.

reklamë

Sfond

Mbretëria e Bashkuar u largua nga Bashkimi Evropian në 31 Janar 2020. Në atë kohë, të dy palët ranë dakord për një periudhë tranzicioni deri më 31 Dhjetor 2020, gjatë së cilës ligji i BE-së vazhdon të zbatohet në MB. BE dhe MB po përdorin këtë periudhë për të negociuar kushtet e partneritetit të tyre të ardhshëm. Rezultati i këtyre negociatave është i pasigurt.

Marrëveshja e Tërheqjes mbetet në fuqi. Garanton të drejtat e qytetarëve të BE-së në MB, si dhe interesat tona financiare dhe mbron paqen dhe stabilitetin në ishullin e Irlandës, ndër shumë gjëra të tjera.

Administratat publike, bizneset, qytetarët dhe palët e interesit në të dy palët duhet të përgatiten për fundin e periudhës së tranzicionit. Komisioni ka punuar ngushtë me Shtetet Anëtare të BE për të informuar qytetarët dhe bizneset në lidhje me pasojat e Brexit. Ai publikoi pothuajse 100 njoftime sektoriale udhëzuese - në të gjitha gjuhët zyrtare të BE - me informacion të hollësishëm se çfarë duhet të bëjnë administratat, bizneset dhe qytetarët për t'u përgatitur për ndryshimet në fund të vitit.

Negociatat janë ende në vazhdim, por fundi i tranzicionit është afër. Nuk ka asnjë garanci që nëse dhe kur një marrëveshje gjendet, ajo mund të hyjë në fuqi në kohë. Ne duhet të jemi të përgatitur duke përfshirë edhe mungesën e një marrëveshjeje në 1 janar. Sot ne paraqesim masat e paparashikuara pic.twitter.com/FQ4Urn9YUC

- Ursula von der Leyen (@vonderleyen) Dhjetor 10, 2020

Që nga korriku, Komisioni ka kryer një "tour des capitales" virtual për të diskutuar planet e gatishmërisë së vendeve anëtare.

Komisioni ka nisur gjithashtu një numër fushatash sensibilizuese dhe ka intensifikuar shtrirjen e palëve të interesit gjatë muajve të fundit. Ai siguroi trajnime dhe udhëzime për administratat e vendeve anëtare dhe do të vazhdojë të organizojë seminare sektoriale me të gjitha vendet anëtare në nivelin teknik, për të ndihmuar në rregullimin e imtësishëm të zbatimit të masave të gatishmërisë, veçanërisht në fushat e kontrolleve kufitare për persona dhe mallra.

Më shumë informacion

Komunikim nga Komisioni për Parlamentin Evropian, Këshillin, Komitetin Evropian Ekonomik dhe Social dhe Komitetin e Rajoneve për masat e kufizuara të paparashikuara në mungesë të një marrëveshjeje për një partneritet të ardhshëm me Mbretërinë e Bashkuar

Më shumë informacion mbi të Tërheqja e MB nga Bashkimi Evropian dhe Marrëveshja e Tërheqjes

Përgatitja për përfundimin e periudhës së tranzicionit