Jacques Delors dhe rruga drejt Brexit

Ish-presidenti i Komisionit Evropian Zhak Delors, i cili ka vdekur në moshën 98-vjeçare, me të drejtë mbahet mend si një arkitekt i vërtetë i integrimit evropian. Ai madje ia doli për njëfarë kohe të trajtonte të metën më të madhe të projektit, euroskepticizmin britanik. Së pari, ai bëri që Margaret Thatcher të përqafonte Tregun Unik, më pas fitoi mbi sindikatat e Mbretërisë së Bashkuar, shkruan redaktori politik Nick Powell.

Në mars 1983, periferia e Parisit e Clichy priti ndeshjen vjetore të regbit kundër qytetit të saj binjak britanik Merthyr Tydfil, të mbajtur në mëngjesin e ndeshjes së Francës kundër Uellsit në Pesë Kombet. Kryetari i Bashkisë Merthyr u ul në një stol pranë homologut të tij francez, i cili u zhduk menjëherë pas fillimit dhe nuk u kthye derisa erdhi koha për të dorëzuar trofetë.

Kryebashkiaku i Clichy i tha mysafirit të tij disi të ofenduar se ai kishte qenë në telefon, duke u përpjekur të zgjidhte krizën financiare të vendit të tij. Në Francë, ishte krejtësisht normale që Jacques Delors të siguronte bazën e tij lokale të pushtetit duke shërbyer si kryetar bashkie kur ai ishte gjithashtu Ministër i Financave i Presidentit Mitterrand.

Politikani thjesht vendas nga Uellsi mbeti i shtangur, por nuk ishte hera e fundit që Zhak Delors do të përballej me vështirësitë e shkaktuara nga ballafaqimi me kulturën shumë të ndryshme politike britanike. Jo se nuk u përpoq, me më shumë sukses se shumica.

President i Komisionit Evropian për 10 vjet (1985-1995), ai fitoi mbi sindikatat famëkeqe euro-skeptike të Mbretërisë së Bashkuar me fjalimin e tij në Kongresin e tyre të vitit 1988. Ai u premtoi atyre një "Evropë sociale" në vend të klubit të kapitalistëve që kishin frikë. Fatkeqësisht, rezultati i drejtpërdrejtë ishte fjalimi i Margaret Thatcher në Bruges dy javë më vonë, duke hedhur poshtë vetë idenë. Ai do të bëhej teksti i shenjtë i euroskepticizmit të Partisë Konservatore Britanike.

Në atë kohë dukej ende si një bast i mirë afatgjatë. Punës ishin me sa duket po shkonte drejt qeverisë, kështu që sigurimi i mbështetjes së së majtës britanike ia vlente çdo fërkim afatshkurtër me një kryeministre në daljen e saj, megjithëse ajo kishte qenë një aleate e vlefshme në drejtimin e krijimit të Tregut të Vetëm Evropian.

Jacques Delors kishte synuar një çmim edhe më të madh, krijimin e monedhës së përbashkët evropiane. Kriza financiare që e kishte tërhequr zvarrë nga regbi në Clichy i dha fund politikës financiare ekspansioniste të qeverisë së parë socialiste të Republikës së Pestë. Forca në rritje e dollarit amerikan i detyroi Mitterrand-in dhe Delors-in ta përqafonin atë fortesa e frangave por gjithashtu inkurajoi besimin se bindja e vendeve evropiane, veçanërisht Gjermanisë, për të ndarë monedhën e tyre ishte e vetmja rrugë drejt parasë vërtet të qëndrueshme.

reklamë

Në MB një krizë e ngjashme financiare ndodhi gati dhjetë vjet më vonë dhe i dha fund anëtarësimit të shkurtër të paundit në Mekanizmin Evropian të Kursit të Këmbimit. Dalja katastrofike nga ERM ushqeu armiqësi ndaj Traktatit të Mastrihtit në të djathtën e politikës britanike dhe e njëjta sagë e dhimbshme do të thoshte se kur laburistët erdhën në pushtet nën Toni Bler, ata nuk bënë asgjë më shumë se sa luajtën me idenë për t'u bashkuar me euron.

Deri në vitin 2012, me lirinë e daljes në pension, Jacques Delors ishte i mrekullueshëm nëse Britanisë mund t'i duhej të shkëmbente anëtarësimin e plotë në BE me një marrëveshje të tregtisë së lirë, nëse nuk mund të mbështeste një integrim më të madh evropian. Sidoqoftë, gjatë fushatës së referendumit të Brexit 2016, ai u përpoq të shuante thashethemet që do të preferonin që Mbretëria e Bashkuar votonte për t'u larguar.

“Unë e konsideroj pjesëmarrjen e Mbretërisë së Bashkuar në Bashkimin Evropian si një element pozitiv si për britanikët ashtu edhe për Bashkimin”, këmbënguli ai. Në kohën e tij, ai kishte bërë më shumë se shumica në krye të politikës evropiane për ta njohur dhe vlerësuar më gjerësisht këtë të vërtetë.

Ndani këtë artikull: