#RoamLikeAtHome: Fundi i #RoamingCharges - Komisioni i vendosur për ta bërë atë të funksionojë

Nënkryetari i Tregut të Vetëm Dixhital Andrus Ansip tha: "Ne po ofrojmë një zgjidhje të ekuilibruar që është në interes të të gjithëve që përdorin celularë dhe pajisje. Çdo Evropian do të jetë në gjendje të bredh pa tarifa shtesë, kur udhëton nga vendi që ata e quajnë shtëpi. Çdo evropian duhet gjithashtu të jetë në gjendje të përfitojë nga ofertat më konkurruese të brendshme. Në bashkëpunim të ngushtë me konsumatorët evropianë, ne kemi krijuar masa mbrojtëse për të siguruar që udhëtarët të përfitojnë nga bredhja si në shtëpi, duke shmangur efektet negative në paketat më konkurruese të të dhënave të brendshme. Ne kemi dëgjuar, kemi konsultuar, kemi rafinuar propozimet tona; Unë besoj se ne ofrojmë siguri juridike. Tani u takon shteteve anëtare të mbështesin ato që ne po propozojmë në mënyrë që t'ua lehtësojmë jetën evropianëve, të ulin faturat dhe të mbajnë çmimet poshtë. "

Komisioneri i Ekonomisë dhe Shoqërisë Dixhitale Günther H. Oettinger tha: "Propozimi ynë siguron mbrojtje për konsumatorët dhe gjithashtu siguron qëndrueshmëri për operatorët e telekomit."

Angazhimi i BE-së për vitin 2015 për t'i dhënë fund tarifave të roamingut për udhëtimet periodike në Bashkimin Evropian kërkon që Komisioni të miratojë rregulla deri në 15 Dhjetor 2016 mbi përdorimin e drejtë për të arritur 'Bredh si në shtëpi'. Në shtator, Kolegji vendosi që konsumatorët duhet të jenë në gjendje të përdorin pajisjet e tyre celular pa asnjë kufizim kohe gjatë udhëtimit larg nga shtëpia, duke iu nënshtruar kontrolleve proporcionale për abuzime.

Mbrojtja e konsumatorëve duke siguruar një politikë të 'përdorimit të drejtë'

Siç është përcaktuar në Rregullorja Telecoms Single Market, Komisioni është i përkushtuar që fundin e tarifave të roamingut ta bëjë realitet. Të gjithë udhëtarët evropianë do të shijojnë mundësinë Roam si në shtëpi të krijuar nga Rregullorja Evropiane, dmth. Ata do të paguajnë të njëjtin çmim për thirrjet celulare, SMS ose të dhëna nëse udhëtojnë larg nga "shtëpia" e tyre (vendi i tyre i banimit ose me të cilin kanë lidhje të qëndrueshme). Drafti i rregullave parashikon këtë parim themelor. Në dritën e reagimeve të marra për një draft të mëparshëm, rregullat më të fundit të Komisionit:

• Jepni detaje të mëtejshme mbi konceptin e një "lidhje të qëndrueshme" me një vend, për të siguruar që njerëz të tillë si punëtorë kufitarë, punëtorë të postuar, studentë dhe pensionistë që kanë lidhje të qëndrueshme me një vend pa qëndruar zyrtarisht në atë vend mund të përfitojnë nga ofertat në vendi ku ata punojnë, studiojnë ose kalojnë kohë të konsiderueshme.
• Sigurohuni që konsumatorët nuk i nënshtrohen kontrollit mbi-ndërhyrës ose kërkesave të rënda për dokumentacion. Kjo bëhet duke parashikuar një minimum "periudhe vëzhgimi" përpara se operatorët të identifikojnë rrezikun e përdorimit abuziv të roamingut - në bazë të pranisë dhe konsumit brenda dhe jashtë vendit. Bazuar në këshillat e organizatave të konsumatorëve, kjo periudhë nuk duhet të jetë më pak se katër muaj.
• Krijimi i një shtesë periudhë minimale alarm ditë 14 para se shpenzimet mund të imponohet mbi konsumatorët.
• Mbrojtur aksesin e të gjithë konsumatorët, udhëtarët dhe jo-udhëtarët, për të mirë, të bëjë më konkurruese në familje. Kjo është bërë duke lejuar një frenave të jashtëzakonshme për konsum intensiv të të dhënave roaming, lidhur me nivelin e çmimeve me shumicë. Një përdorim i tillë intensive përndryshe mund të bëjë paketa të ulët të çmimeve ekonomike të shëmtuar, dhe provokojnë rritjen e çmimeve, kufizime vëllimit të brendshëm ose kufizime në roaming.

Hapat e ardhshëm

reklamë

Pas diskutimit të djeshëm të Kolegjit, drafti i legjislacionit (një akt zbatues) u është dërguar Përfaqësuesve të vendeve anëtare, të cilët do të takohen të hënën më 12 dhjetor për të votuar mbi tekstin. Më pas, Komisioni do të jetë në gjendje të miratojë rregullat. Për më tepër, Parlamenti Evropian dhe Këshilli i Ministrave përgjegjës për Telekomin do të duhet të përfundojnë negociatat e tyre për rregullimin e tregut me shumicë të roamingut (çmimet që operatorët i paguajnë njëri-tjetrit për të lejuar roaming në të gjithë Evropën në rrjetet e njëri-tjetrit). Komisioni do të vazhdojë të veprojë si një ndërmjetës i ndershëm për të ndihmuar në arritjen e një marrëveshje sa më shpejt të jetë e mundur.

Sfond

Për një dekadë, Komisioni ka punuar për të zvogëluar dhe përfundimisht t'i japë fund tarifave shtesë që operatorët e telekomunikacioneve u vendosën klientëve të tyre sa herë që kalonin një kufi gjatë përdorimit të pajisjes së tyre celulare për pushime ose gjatë udhëtimeve të biznesit. Që nga viti 2007, çmimet e roamingut janë ulur me më shumë se 90%, një rënie e mëtejshme e çmimeve u arrit në prill. Në vitin 2015, dhe bazuar në një propozim të Komisionit Evropian, Parlamenti Evropian dhe Këshilli ranë dakord për t'i dhënë fund tarifave të roamingut për njerëzit që udhëtojnë periodikisht në BE. #RoamLikeHome - ku klientët paguajnë çmime të brendshme, pavarësisht se ku po udhëtojnë në BE - do të bëhet një realitet për të gjithë udhëtarët evropianë deri në qershor 2017.

Fact Sheet