Në 'rripin e ndryshkut' të harruar të Anglisë, votuesit tregojnë pak shenjë pendimi për # Brexit

Për Paul Green, një administrator klubi në 'rripin e ndryshkut' të Anglisë veriore, Britania është aq e thyer sa ai do të votojë përsëri për Brexit nëse ai do të merrte një shans tjetër, shkruan Guy Faulconbridge.

Green, i cili drejton një Klub të Mirëqenies së Minatorëve në një zonë ku nuk ka më minatorë që punojnë, thotë se të dy partitë kryesore politike të Britanisë nuk kanë treguar asnjë interes në qytetin e Knottingley në Yorkshire për breza të tërë.

"Desshtë e dëshpëruar me të vërtetë - Unë mendoj se Knottingley është një komunitet i harruar, dhe të gjitha zonat përreth janë komunitete të harruara gjithashtu, për shkak të mungesës së investimeve dhe burokracisë," tha ai, duke qëndruar në një palestër boksi për të rinjtë në klub.

Ish hekurudha 55-vjeçare nuk është vetëm. Një zemërim i tillë i shtyu shumë britanikë të votojnë për t'u larguar nga Bashkimi Evropian në 2016, megjithëse trazira në procesin e Brexit ka bërë që disa mbështetës të anëtarësimit në BE të bëjnë thirrje për përsëritjen e referendumit.

Me Britaninë që do të largohet në 29 Mars 2019, vendi, politikanët e tij dhe udhëheqësit e saj të biznesit mbeten thellësisht të ndarë për Brexit. Sondazhet e fundit të opinioneve tregojnë se votuesit mendojnë se Kryeministrja Theresa May po e trajton procesin keq dhe mund të ketë një lëvizje të lehtë drejt mbështetjes për të qëndruar në BE.

May, e cila ka përjashtuar një referendum tjetër, po përpiqet të arrijë një marrëveshje divorci për Brexit me Brukselin që kënaq të dy palët e Partisë së saj Konservatore të ndarë si dhe krijuesit e Irlandës së Veriut që mbështesin qeverinë e saj të pakicës.

'Shaka shambolike'

Njerëzit lokalë ankohen se ka pak punë në Knottingley. Ashtu si shumë zona në Anglinë veriore, ajo është lënë pas nga një ekonomi globale që ka sjellë importe më të lira qymyri nga kolumbia dhe Rusia, dhe një shtytje drejt gjenerimit të energjisë nga gazi më i pastër dhe turbinat e erës.

Papunësia në Yorkshire dhe Humberside fqinje është 4.5 përqind, vetëm pak më shumë se niveli kombëtar. Por ndërsa qarku përfshin qytetin e gjallë të Leeds dhe qytetin e begatë të llixhave të Harrogate, jeta është më e ashpër në zonat e vjetra të minierave.

Klubi i Green fillimisht u shërbente punëtorëve në Kellingley Colliery pak jashtë qytetit, e cila ishte miniera e fundit e thellë e qymyrit në Britani. Ai u mbyll në 2015, duke lënë vetëm operacione të hapura si një mbetje e industrisë së qymyrit dikur dominuese të vendit.

Kellingley qëndron i mbyllur me zinxhirë mbrapa gardheve të ndryshkur. Grumbuj dhe oxhaqe skorje gjigande mbeten, me shenja që proklamojnë iniciativa rigjenerimi.

Politikanët jetojnë në një flluskë, tha ai. "Ne jemi plotësisht të dëshpëruar, apo jo dhe ata nuk po na dëgjojnë."

Green, i cili votoi "leje" në 2016 sepse donte që paratë e paguara për Evropën të investoheshin në komunitetin e tij, është i tronditur nga kaosi në të dy partitë Konservatore dhe Laburiste dhe nga negociatat e May për Brexit.

"Justshtë thjesht një shaka shambolike tani - sa herë që vendosni teli ka luftime të brendshme", tha Green. "Unë ende do të votoja për të dalë."

Çfarë do t'i tregonte ai majit për Brexit? “Thjesht vazhdo me të. Ne jemi një komb luftëtarësh - nuk do të shkatërrohemi. Le të godasim, të dalim dhe të marrim disa investime përsëri në këtë vend, "tha ai.

Regrexit?

Porti Goole, 30 km (20 milje) në lindje, dikur nxori qymyr britanik. Tani importon tulla, vaj perimesh dhe lëndë drusore nga Evropa dhe më gjerë.

Sidoqoftë, Siemens ka në plan të ndërtojë një fabrikë trenash në Goole, duke investuar deri në 200 milion paund (260 milion dollarë) dhe duke punësuar deri në 700 persona. Grupi gjerman i inxhinierisë është vetëm një nga një numër i kompanive që paralajmërojnë për rreziqet e largimit nga BE pa një marrëveshje me Brukselin. [nL8N1TM433]

"Nëse përplasemi pa një marrëveshje, njerëzit që kanë më pak do të dëmtohen më së shumti," tha ish kryeministri Konservator Xhon Major, duke shtuar se ai nuk përjashtoi një tjetër referendum.

Majori citoi hulumtimin e pabotuar të qeverisë që tregoi verilindjen - një rajon tjetër i goditur rëndë nga mbylljet e minierave - mund të humbasë 16 përqind të produktit të saj të brendshëm bruto nëse Britania largohet nga BE pa një marrëveshje.

Ka pak shenja të pendimit për Brexit në Goole.

Ndani këtë artikull: