Komisioni mirëpret miratimin e Parlamentit Evropian të marrëveshjeve të tregtisë dhe investimeve të BE-së dhe #Vietnamit

Komisioneri i Tregtisë Phil Hogan tha: "Marrëveshja BE-Vietnam ka një potencial të madh ekonomik, një fitore për konsumatorët, punëtorët, fermerët dhe bizneset. Dhe shkon përtej përfitimeve ekonomike. Provon se politika tregtare mund të jetë një forcë për të mirë. Vietnami tashmë ka bërë përpjekje të mëdha për të përmirësuar rekordin e saj të të drejtave të punës falë bisedave tona tregtare. Pasi të jenë në fuqi, këto marrëveshje do të rrisin më tej potencialin tonë për të promovuar dhe monitoruar reformat në Vietnam. "

Kjo është marrëveshja më gjithëpërfshirëse tregtare midis BE-së dhe një vendi në zhvillim, një realitet që u mor plotësisht në konsideratë: Vietnami do të eliminojë detyrat e tij gradualisht për një periudhë më të gjatë, 10-vjeçare, për të marrë parasysh nevojat e saj të zhvillimit. Sidoqoftë, shumë artikuj të rëndësishëm të eksportit të BE-së, siç janë farmaceutikët, kimikatet ose makineria, tashmë do të gëzojnë kushte të importit pa tarifa që nga hyrja në fuqi. Marrëveshja tregtare gjithashtu përmban dispozita specifike për të adresuar pengesat jo-tarifore në sektorin e automobilave, dhe do të sigurojë mbrojtje për 169 produkte tradicionale ushqimore dhe pije evropiane, të njohura si Tregime Gjeografike, si vera Rioja ose djathi Roquefort.

Përmes marrëveshjes tregtare, kompanitë e BE-së gjithashtu do të jenë në gjendje të marrin pjesë në mënyrë të barabartë me kompanitë vendase Vietnameze në ofertat për tenderët e prokurimit nga autoritetet dhe ndërmarrjet shtetërore në Vietnam.

Përveç ofrimit të mundësive të konsiderueshme ekonomike, marrëveshja gjithashtu siguron që tregtia, investimet dhe zhvillimi i qëndrueshëm të shkojnë dorë për dore, duke vendosur standarde të larta të punës, mbrojtjes së mjedisit dhe konsumatorit dhe duke siguruar që të mos ketë 'garë në fund' për të tërhequr tregtinë dhe investimet. .

Marrëveshja i detyron të dy palët:

• Ratifikimi i tetë Konventave Themelore të Organizatës Ndërkombëtare të Punës (ILO), dhe respektimin, promovimin dhe zbatimin në mënyrë efektive të parimeve të ILO në lidhje me të drejtat themelore në punë;
• zbatojnë Marrëveshjen e Parisit, si dhe marrëveshje të tjera ndërkombëtare mjedisore, dhe veprojnë në favor të ruajtjes dhe menaxhimit të qëndrueshëm të jetës së egër, biodiversitetit, pylltarisë dhe peshkimit, dhe;
• përfshijnë shoqëri civile të pavarur në monitorimin e zbatimit të këtyre angazhimeve nga të dy palët.

Vietnami ka bërë përparim në disa prej këtyre angazhimeve:

• Ajo ratifikoi në qershor 2019 Konventën 98 të ONP mbi pazaret kolektive.
• Ai miratoi një Kod të Rishikuar të Punës në Nëntor 2019.
• Ai konfirmoi një afat kohor për ratifikimin e dy konventave themelore të ILO mbi lirinë e shoqatës dhe punën e detyruar.

Marrëveshja tregtare gjithashtu përfshin një lidhje institucionale dhe ligjore me Marrëveshjen e Partneritetit dhe Bashkëpunimit BE-Vietnam, duke lejuar veprime të përshtatshme në rast të shkeljeve serioze të të drejtave të njeriut.

reklamë

Hapat e ardhshëm

Me miratimin e Parlamentit, Këshilli tani mund të përfundojë marrëveshjen tregtare. Sapo Asambleja Kombëtare Vietnameze të ratifikojë gjithashtu marrëveshjen e tregtisë, ajo mund të hyjë në fuqi, ka shumë të ngjarë në fillim të verës 2020. Marrëveshja e mbrojtjes së investimeve me Vietnamin do të duhet ende të ratifikohet nga të gjitha Shtetet Anëtare në përputhje me procedurat e tyre përkatëse të brendshme. Sapo të ratifikohet, ajo do të zëvendësojë marrëveshjet dypalëshe të investimeve që 21 vende anëtare të BE aktualisht kanë në funksion me Vietnamin.

Sfond

Vietnami është partneri i dytë më i madh i BE-së tregtar në Shoqatën e Kombeve të Azisë Juglindore (ASEAN) pas Singaporit, me tregti të mallrave me vlerë 49.3 miliardë euro në vit dhe tregti të shërbimeve prej 4.1 miliardë eurosh.

Eksportet kryesore të BE-së në Vietnam janë produkte të teknologjisë së lartë, duke përfshirë makineri dhe pajisje elektrike, aeroplanë, automjete dhe produkte farmaceutike. Eksportet kryesore të Vietnamit në BE janë produkte elektronikë, këpucë, tekstile dhe veshje, kafe, oriz, ushqim deti dhe mobilje.

Me një stok total të investimeve të huaja direkte prej 6.1 miliardë eurosh (2017), BE është një nga investitorët më të mëdhenj të huaj në Vietnam. Shumica e investimeve të BE-së janë në përpunimin dhe prodhimin industrial.

Më shumë informacion

Memo: Marrëveshjet e tregtisë dhe investimeve BE-Vietnam

Marrëveshja tregtare BE-Vietnam - uebfaqe e dedikuar

dokumentet faktike: përfitimet e marrëveshjes tregtare BE-Vietnam, bujqësi, standardet dhe vlerat  

Shembuj të kompanive të vogla evropiane që bëjnë biznes me Vietnamin sot  

Tregtia në qytetin tuaj: Fletë të hollësishme të fakteve për tregtinë e të gjitha vendeve individuale të BE-së me Vietnamin

Infographic