# EU-India Summit: Një moment i ri për-Indi BE-së për partneritet strategjik

Përfaqësuesi i Lartë i Bashkimit Evropian për Punët e Jashtme dhe Politikën e Sigurisë / Nënkryetari i Komisionit, Federica Mogherini, dhe Ministri i Tregtisë dhe Industrisë i Indisë, Nirmala Sitharaman gjithashtu morën pjesë. BE-ja dhe India janë pajtuar një deklaratë Samiti përbashkët.

Udhëheqësit rikonfirmuan angazhimin e tyre për t'i dhënë vrull të ri në marrëdhëniet dypalëshe nënshkrues Axhendën e EU-Indi për të Veprimit 2020 si një udhërrëfyes të përbashkët që së bashku të drejtuar dhe për të forcuar partneritetin strategjik India-BE-së në pesë vitet e ardhshme. Axhenda tej bazohet në objektivat e përbashkëta dhe rezultatet e Planeve të Veprimit të Përbashkët të 2005 dhe 2008. Ajo përfshin një gamë të gjerë fushash të bashkëpunimit, si në politikën e jashtme dhe të sigurisë, tregtisë dhe investimeve, ekonomia, çështjet globale si dhe kontakteve ndërmjet njerëzve.

Udhëheqësit dënoi ashpër sulmet terroriste në Bruksel në 22 mars 2016 si një fyerje e papranueshme për shoqëritë tona të hapura demokratike dhe shtrihet ngushëllimet më të thella për familjet dhe miqtë e viktimave. BE-ja dhe India konfirmuar angazhimin e tyre për të qëndruar të bashkuar dhe të fortë në luftën kundër urrejtjes, ekstremizmit të dhunshëm dhe terrorizmit duke miratuar një deklaratë të përbashkët mbi kundër terrorizmit. Ajo ka për qëllim për të rritur bashkëpunimin EU-Indi për të luftuar ekstremizmin dhe radikalizmin, të frenuar rrjedhën e luftëtarëve të huaj terroristë dhe për të frenuar burimet e financimit të terrorizmit dhe furnizimit të armëve.

Të dy palët vendosën të forcojnë më tej partneritetin ekonomik BE-Indi. Agjenda e BE-së për Punë, Rritje, Drejtësi dhe Ndryshim Demokratik dhe iniciativat indiane 'Sabka Saath, Sabka Vikas' (Përpjekjet Kolektive, Rritja Gjithëpërfshirëse) krijojnë mundësi të reja për bashkëpunim të dobishëm reciprok midis njerëzve dhe bizneseve nga të dy palët. Udhëheqësit mirëpritën që të dy palët janë ri-angazhuar në diskutime se si të çojnë përpara negociatat e Marrëveshjes së Tregtisë dhe Investimeve me bazë të gjerë BE-Indi. BE është partneri më i madh tregtar i Indisë, që përbën 13% të tregtisë së përgjithshme të Indisë (në vitin 2015 vlera totale e tregtisë së mallrave BE-Indi arriti në 77.5 miliardë €) dhe gjithashtu investitori i parë i huaj. BE përshëndeti gatishmërinë e Indisë për të krijuar një mekanizëm për të lehtësuar investimet e të gjitha Shteteve Anëtare të BE në Indi.

Udhëheqësit mirëpritën angazhimin e Bankës Evropiane të Investimeve (EIB) për të mbështetur investimet afatgjata në infrastrukturë thelbësore për zhvillimin e qëndrueshëm mjedisor, social dhe ekonomik në Indi, dhe në veçanti huanë e EIB prej 450 milion € në ndërtimin e linjës së parë të metrosë në qyteti i Lucknow. EIB dhe Qeveria e Indisë nënshkruan një këst të parë prej 200 milion €. Udhëheqësit gjithashtu përshëndetën njoftimin nga EIB për krijimin e ardhshëm në New Delhi të përfaqësimit rajonal të Bankës për Azinë e Jugut.

BE dhe India vendosën të rritin bashkëpunimin e tyre për të luftuar ndryshimin e klimës dhe miratuan 'Deklaratën e Përbashkët midis BE dhe Indisë për një Partneritet të Energjisë së Pastër dhe Klimës'.

reklamë

Isshtë thelbësore për zbatimin e Marrëveshjes së Parisit dhe do të shkaktojë një dialog të ri për klimën me Indinë. Ai synon të forcojë bashkëpunimin e energjisë, kryesisht në burimet e ripërtëritshme të energjisë, të promovojë prodhimin e energjisë së pastër dhe rritjen e efikasitetit të energjisë.

BE dhe India ranë dakord të adresojnë sfidat mjedisore dhe të punojnë së bashku drejt zhvillimit të qëndrueshëm duke rritur bashkëpunimin për çështjet e mjedisit. 'Deklarata e Përbashkët nga Bashkimi Evropian dhe Republika e Indisë mbi Partneritetin Indo-Evropian të Ujit' i miratuar në Samit parashikon forcimin e aftësive teknologjike, shkencore dhe të menaxhimit në fushën e menaxhimit të ujit dhe mbështet projektet anije indiane 'Clean Ganga' dhe 'Clean India'.

Krijimi i Energjisë dhe Klimës Partneritetit të pastër, si dhe Partneritetit Indo-Evropiane të Ujit do të sjellë së bashku përfaqësues të palëve të interesuara, duke përfshirë edhe shtetet e interesuar të BE-anëtare dhe shteteve indiane, institucionet evropiane dhe indiane, bizneset dhe shoqërinë civile duke krijuar mundësitë e biznesit dhe teknologjisë midis BE-ja dhe India.

BE dhe India kanë rënë dakord gjithashtu të intensifikojnë bashkëpunimin e tyre mbi kërkimin dhe inovacionin veçanërisht duke adresuar sfidat aktuale globale përfshirë Shëndetin. Deklarata thekson zgjatjen e Marrëveshjes së Bashkëpunimit Shkencë dhe Teknologji Indi-BE deri në vitin 2020 dhe ngritjen e mekanizmave për financimin e përbashkët të projekteve të kërkimit dhe inovacionit. Udhëheqësit inkurajuan gjithashtu lidhjet në rritje midis nismës 'Digital India' dhe 'Tregut të Vetëm Digital' të BE përmes bashkëpunimit të shtuar në sigurinë kibernetike, standardizimin e TIK, Qeverisjen e Internetit, kërkimin dhe inovacionin.

Udhëheqësit miratuan edhe themelimin e Agjendës Përbashkët mbi Migracionin dhe Lëvizshmërisë (CAMM) midis BE-së dhe Indisë, duke reflektuar rëndësinë e Indisë si një partner strategjik për BE-në në fushën e migrimit dhe lëvizshmërisë. CAMM, si një kuadër për bashkëpunim, është fillimi i një procesi afatgjatë e cila do të çojë në bashkëpunim më të thellë dhe angazhimit të fortë të përbashkët për migracionin, një zonë kyç të politikës globale. CAMM trajton katër shtylla në një mënyrë të ekuilibruar: migracionit të mirë organizuar rregullt dhe nxitjen e lëvizshmërisë mirë-menaxhuar; parandalimin e migracionit të parregullt dhe trafikimit të qenieve njerëzore; maksimizimin e ndikimit të zhvillimit të migrimit dhe lëvizshmërisë; dhe promovimin e mbrojtjes ndërkombëtare.

Të dy palët shprehën angazhimin e tyre për të rritur politikën e jashtme dhe bashkëpunimin e sigurisë. Ata diskutuan zhvillimet e fundit në lagjet përkatëse të BE dhe Indisë.

Në veçanti, BE-ja dhe India mbështesim përpjekjet në vazhdim drejt një procesi afgan të udhëhequr dhe të Afganistanit në pronësi të paqes dhe pajtimit, duke çuar në një ambient pa dhunës dhe terrorit. Në këtë kontekst ata shikuar përpara për Konferencën Ministrore Brukselit për Afganistanin në 5 tetor 2016 me qëllim që të rinovojë një kornizë për bashkëpunim ndërkombëtar dhe bashkëpunim deri 2020. Ata shprehën mbështetjen e tyre për të zgjeruar dhe bazë të gjerë, bashkëpunimit rajonal në Azinë Jugore.

Udhëheqësit shprehën shqetësim të thellë në lidhje me situatën në Lindjen e Mesme duke shpresuar se bisedimet intra-sirian, nën kujdesin e OKB-së, do të sigurojë një tranzicion politik sirian të udhëhequr dhe të Sirisë në pronësi, duke i dhënë fund dhunës në Siri.

Udhëheqësit mbështetur fuqimisht një zgjidhje diplomatike të konfliktit në Ukrainën lindore përmes implementimit të plotë të marrëveshjeve Minsk nga të gjitha palët, në përputhje me Rezolutën e Këshillit të Sigurimit të OKB-2202 (2015).

Samiti ishte një mundësi për udhëheqësit edhe për të diskutuar çështjet e të drejtave të njeriut, arbitrazhi i vazhdueshëm ndërkombëtar në bazë të Konventës së OKB-së mbi të Drejtën e Detit (UNCLOS), në lidhje me rastin e dy marinsa italiane, si dhe në rastin e katërmbëdhjetë Estonisht dhe gjashtë UK Guards dënuar me burg nga një gjykatë indiane.

Liderët riafirmoi rolin kryesor e G20-së në arritjen e një rritje të fuqishme, të qëndrueshme dhe të balancuar në të mirë të qytetarëve dhe të njohur rëndësinë e zbatimit të agjendës gjithëpërfshirëse të miratuar në Samitin e G-20 të nëntorit 2015.

Udhëheqësit ranë dakord gjithashtu për të filluar një dialog mbi zbatimin e shpejtë të rendit të ditës 2030 për zhvillim të qëndrueshëm dhe të Axhendës për Veprim Adis Abeba.

Për më shumë informacion: 

• Deklarata e përbashkët pas samitit të BE-së India, Bruksel, 30 2016 March
• Fact Sheet: marrëdhëniet BE-Indi
• Axhenda e BE-së India për 2020 veprim, 30 mars 2016
• Deklarata e përbashkët mbi një axhendë të përbashkët për migracionin dhe lëvizshmërisë, 29 mars 2016
• Deklarata e përbashkët në një partneritet me ujë India-BE, 30 mars 2016
• Deklarata e përbashkët mbi një e energjisë dhe klimës partneritet të pastër, 30 mars 2016
• Deklarata e përbashkët në luftën kundër terrorizmit, 30 March 2016
• EU-Indi: të dhëna mbi marrëdhëniet ekonomike (Eurostat)