Dashuria është ... shumëgjuhësia

Si thoni 'Më pëlqen' në 24 gjuhë? Ky informacion shumë i dobishëm ju është sjellë në 26 shtator nga Komisioni Evropian me rastin e Ditës Evropiane të Gjuhëve (EDL). Theshtë minimumi që do të duhet të dini nëse po planifikoni të merrni pjesë në një ngjarje ndërkombëtare takimesh EDL, ku shumëgjuhësia është gjuha e dashurisë. Cosmopolitan Berlin dhe Prague po organizojnë të dy mbrëmje takimesh flasin për lloje aventureske gjuhësore: dhe edhe nëse nuk jeni, të paktën tani do të jeni në gjendje të thoni 'Më pëlqen' në 24 gjuhë zyrtare të BE-së. Ka gjithashtu qindra ngjarje të tjera të lidhura me gjuhën që zhvillohen në të gjithë Evropën, nga një koncert shumëgjuhësh në Zagreb në një panair të karrierës 'Think German' në Glasgow dhe një shëtitje poshtë Rrugës së Gjuhës në Bratislavë. Po ashtu 47 vende evropiane, pjesë të tjera të botës përfshirë Kanadanë, Polinezinë Franceze dhe Emiratet e Bashkuara Arabe, po mbajnë gjithashtu ngjarje për të festuar ditën. Komisioni dhe Këshilli i Evropës mbështesin Ditën Evropiane të Gjuhëve dhe mund të mësoni për ngjarjet që ndodhin pranë jush këtu: http://edl.ecml.at/ & http://bit.ly/18UBpxo.

Komisioneri i Arsimit, Kulturës, Multilingualizmit dhe Rinisë Androulla Vassiliou tha: "Dita Evropiane e Gjuhëve është dita kur ne festojmë shumëllojshmërinë gjuhësore të Evropës dhe përfitimet e mësimit të gjuhës. Ne qëndrojmë për të dy sepse diversiteti gjuhësor është një pjesë themelore e identitetit tonë kulturor Evropian - dhe aftësia për të folur gjuhë të ndryshme është një pasaportë për një botë mundësish. Ka ngjarje që ndodhin në të gjithë Evropën, në klasa, qendra komunitare, institucione kulturore, restorante dhe jashtë, kështu që shikoni se çfarë po ndodh pranë jush dhe bashkohuni në festë "

"Dita Evropiane e Gjuhëve është për të gjithë! Më shumë se kurrë, gjuha dhe komunikimi përfaqësojnë aspektet qendrore të shoqërisë sonë. Mësimi i gjuhës ofron një mënyrë për të hapur mendjet tona ndaj perspektivave dhe kulturave të reja," shtoi Ólöf Ólafsdóttir, drejtor i Qytetarisë Demokratike dhe Pjesëmarrjes në Këshilli i Evropës.

Komisioni po bashkë-organizon dy konferenca speciale për të shënuar EDL: sot, në Vilnius, 400 pjesëmarrës do të marrin pjesë në një debat mbi 'Uniteti në diversitet - gjuhët për lëvizjen, vendet e punës dhe qytetarinë aktive'. Ai do të përqendrohet në rëndësinë e gjuhëve për lëvizjen dhe parashikimet e punësimit, si dhe nevojën për më shumë përmbajtje dixhitale shumëgjuhëshe dhe mbështetje për gjuhët më pak të mësuara ose të folura. Ngjarja është organizuar me Institutin për Gjuhën Lituaneze, Komisionin Shtetëror të Gjuhës Lituaneze dhe Universitetin e Vilniusit. Nesër (27 shtator), Komisioni do të organizojë një konferencë në Bruksel me titull "Përkthimi dhe gjuha amtare" me fokus të veçantë në italisht dhe spanjisht.

Erasmus +, programi i ri i BE-së për arsimin, trajnimin dhe rininë për 2014-2020, do të sigurojë mbështetje për mësimin e gjuhës në të gjitha linjat kryesore të veprimit. Programi i ri, i parashikuar të ketë një buxhet prej gati 15 miliardë € (+ 40% krahasuar me skemat ekzistuese të lëvizjes së BE), do të sigurojë grante për më shumë se 4 milion njerëz për të fituar përvojë dhe aftësi ndërkombëtare përmes studimit, trajnimit ose vullnetarizmit jashtë vendit. Kurset on-line do t'u ofrohen studentëve, praktikantëve dhe përfituesve të tjerë që dëshirojnë të forcojnë aftësitë e tyre gjuhësore para se të shkojnë jashtë vendit. Veprimet për të rritur bashkëpunimin për inovacionin dhe praktikat e mira, si dhe mbështetjen për reformën e politikave, do të marrin gjithashtu financim gjuhësor.

Agjencitë kombëtare përgjegjëse për drejtimin e Erasmus + në Shtetet Anëtare do të inkurajohen të japin Etiketën e Gjuhës Evropiane për projekte inovative në gjuhë.

reklamë

Sfond

Dita Evropiane e Gjuhëve u organizua për herë të parë nga Këshilli i Evropës në 2001 si pjesë e Vitit Evropian të Gjuhëve. Komisioni Evropian dhe Qendra Evropiane e Gjuhëve Moderne marrin pjesë aktive në organizimin e ngjarjeve që lidhen me gjuhën gjatë dhe rreth ditës.

Qëllimi i Ditës Evropiane të Gjuhëve është të rrisë ndërgjegjësimin e gjuhëve të përdorura në Evropë, të promovojë diversitetin kulturor dhe gjuhësor dhe të inkurajojë mësimin gjatë gjithë jetës. Në fillim të këtij viti, Këshilli i Evropës dhe Komisioni nënshkruan një marrëveshje partneriteti për të forcuar bashkëpunimin në promovimin e mjeteve të TIK për mësimin dhe testimin e gjuhës, dhe vlerësimin e aftësive gjuhësore.

Në Bashkimin Evropian ekzistojnë 24 gjuhë zyrtare, rreth 60 gjuhë rajonale dhe të pakicave dhe më shumë se 175 gjuhë migrantësh. Ka midis 6 000 dhe 7 000 gjuhë në botë, nga të cilat shumica fliten në Azi dhe Afrikë. Të paktën gjysma e popullsisë së botës është dygjuhësore ose shumëgjuhëshe, dmth. Ata flasin ose kuptojnë dy ose më shumë gjuhë.

Si të thuash 'Më pëlqen' në 24 gjuhë zyrtare të BE-së

Bullgarisht - Харесвам те

Kroatisht - Sviđaš mi se

Çekisht - Líbíš se mi

Daneze - Jeg kan godt lide gërmon

Hollandisht - Ik vind jou leuk

Anglisht - më pëlqen

Estonisht - Sa meeldid mulle

Mbaro - Tykkään sinusta

Frengjisht - Tu me plais

Gjermanisht - Ich mag dich

Greqisht - Μου αρέσεις

Hungarisht - Tetszel nekem

Irlandez - mashtë maith liom thú

Italisht - Mi piaci

Letonisht - Tu man patīc!

Lituanisht - Tu man patinki

Malteze - Togħġobni

Polonisht - Podobasz mi się

Portugeze - Gosto de ti

Rumanisht - Îmi placi

Sllovake - Páčiš sa mi

Sllovenisht - Všeč si mi

Spanjisht - Me gustas

Suedisht - Jag gillar gërmon

Për më shumë informacion, Kliko këtu.

Ndani këtë artikull: