tregtisë BE-SHBA: Raundi i fundit i bisedimeve mbi Transatlantik Tregtisë dhe Partneriteti Investimeve (TTIP) përfundon në Bruksel

Kryenegociatori i BE-së për TTIP Ignacio Garcia Bercero bëri deklaratën e mëposhtme në fund të raundit:

"Fakti që TTIP ishte një nga debatet e para politike në Parlamentin e ri ilustron rëndësinë politike që i kushtohet këtyre negociatave. Komisioni mirëpret debatin publik për TTIP dhe ne do të vazhdojmë të angazhohemi intensivisht në këtë debat publik në çdo fazë të negociatave. Duke u rikthyer në raundin negociues të kësaj jave, ne kemi pasur diskutime intensive në shumicën e fushave që ne synojmë të mbulojmë në këtë marrëveshje. Puna këtë javë ka qenë përsëri shumë teknike. Kjo punë është thelbësore për të përgatitur terrenin për vendimet politike që do të duhet të merren në një fazë të mëvonshme të negociatave.

Classicështje klasike të hyrjes në treg

"Për t'ju dhënë një përmbledhje të shkurtër të natyrës së diskutimeve tona këtë javë, më lejoni të filloj së pari me ato që ne i referohemi si çështje klasike të hyrjes në treg. Siç e dini kjo përfshin fushat e tarifave, shërbimeve dhe prokurimit publik. Për këta tre fushat BE ka ambicie të larta.

"Për shërbimet, për shembull, ne kemi pasur diskutime të hollësishme këtë javë në bazë të ofertave që të dy palët kanë vendosur në tryezë dhe që pasqyrojnë nivelet më të larta të zotimeve që kemi arritur të dy në marrëveshjet ekzistuese, në rastin tonë për shembull Qëllimi është, pra, të ndërtojmë nga kjo dhe të identifikojmë elementë shtesë në TTIP që do të shkonin përtej angazhimeve tona përkatëse dypalëshe, shumëpalëshe ose multilaterale.

"Siç e dini, për BE-në, prokurimi është një nga elementët më themelorë të këtyre negociatave dhe të dy palët vendosin si objektiv për të përmirësuar në mënyrë thelbësore aksesin në mundësitë e prokurimit qeveritar në të gjitha nivelet e qeverisë mbi bazën e trajtimit kombëtar. Në këtë bazë, ne kemi diskutuar gjatë javës se si të arrijmë ambicie për të gjitha pikat që duhet të adresohen në mënyrë që të përmbushin një objektiv të tillë duke përfshirë prokurimin nga njësitë federale, kushtet e bashkangjitura në përdorimin e fondeve federale për prokurim nga subjekte jo-federale dhe masat e zbatuara në nivelin nën-federal.

Axhenda rregullatore

reklamë

"Si në raundet e mëparshme, shumë kohë i është kushtuar agjendës rregullatore. Përsëri, kjo konsiderohet të jetë pjesa më e rëndësishme ekonomikisht e TTIP dhe ajo që e bën TTIP të ndryshëm nga marrëveshjet e tjera tregtare. Kjo tha, kjo është një Zona ku duhet të bëhen shumë baza teknike me përfshirjen e plotë të rregullatorëve. Këtë javë ne përsëri kemi pasur diskutime të hollësishme, me pjesëmarrjen e rregullatorëve nga të dy palët, për të dy elementet horizontale dhe sektoriale të agjendës rregullatore të TTIP .

"Për ato çështje që prekin sektorë, ne kemi vazhduar të diskutojmë se si të sigurojmë bashkëpunim të ngushtë rregullator midis rregullatorëve tanë përkatës në fusha të ndryshme të rregulloreve duke përfshirë standardet dhe vlerësimin e konformitetit dhe, natyrisht, për gjithçka që ka të bëjë me çështjet sanitare dhe fitosanitare Pjesa më e madhe e kohës këtë javë i është kushtuar gjithashtu diskutimit të asaj që konkretisht mund të arrihet në një numër sektorësh specifik. Ka nëntë sektorë që ne aktualisht po diskutojmë, me një angazhim intensiv të rregullatorëve përkatës nga të dy palët. Farmaceutikë, makina, kimikatet ose inxhinieria janë shembuj të atyre sektorëve.

"Ndërsa ka ende punë teknike për t'u bërë në këto zona, BE pret që gjatë muajve të ardhshëm të arrihet një mirëkuptim i qartë se cilat janë objektivat konkrete që duam të arrijmë në TTIP dhe cilat janë hapat që rregullatorët në të dy palët do të duhet të marrin masa për të përmbushur këto objektiva brenda kornizës kohore të negociatave për TTIP.

"Para se të mbyllni këtë përmbledhje të punës në axhendën rregullatore të TTIP, më lejoni të nënvizoj tre konsiderata të rëndësishme:

1. Ekziston një angazhim i paqartë dhe i vendosur ndaj parimit kryesor udhëzues në këto negociata: asgjë nuk do të bëhet që mund të ulë ose rrezikojë mbrojtjen e mjedisit, shëndetit, sigurisë, konsumatorëve ose ndonjë qëllimi tjetër të politikës publike të ndjekur nga rregullatorët e BE-së dhe SHBA;
2. bashkëpunimi i rregulluar i rregulluar është thelbësor nëse BE dhe SH.B.A dëshirojnë të luajnë një rol kryesor në zhvillimin e rregulloreve dhe standardeve ndërkombëtare bazuar në nivelet më të larta të mbrojtjes, dhe;
3. TTIP duhet të japë rezultate konkrete përsa i përket përputhshmërisë së rregullatorit të rritur në sektorë.

Zonat e tjera të negociatave

"Gjatë kësaj jave ne gjithashtu zhvilluam diskutime në fusha të tjera negociuese të tilla si zhvillimi i qëndrueshëm / puna dhe mjedisi, energjia dhe NVM-të. Natyra e diskutimeve ndryshon nga zona në zonë. Për sa i përket, për shembull, zgjidhja e mosmarrëveshjeve nga shteti në shtet , ne kemi vazhduar punën tonë në bazë të një teksti të konsoliduar dhe kemi bërë progres në afrimin e pozicioneve tona. Ne gjithashtu jemi duke finalizuar tekste të konsoliduara në fusha të tilla si NVM-të ose lehtësimi i tregtisë. Për fusha të tjera, të tilla si SPS për shembull, ne presim që të keni propozime tekstuale nga secila palë përpara raundit tonë të ardhshëm.

"Unë gjithashtu duhet të theksoj se në fusha të caktuara, të tilla si zhvillimi i qëndrueshëm për shembull, ne jemi të angazhuar në diskutime të hollësishme mbi elementët e ndryshëm që duam të adresojmë në këto negociata në mënyrë që të sigurojmë që kur kalojmë në propozime tekstuale kjo të pasqyrojë nivelin e lartë ambiciet që duam të arrijmë në TTIP dhe t'i përgjigjemi pritjeve të ligjshme për një marrëveshje të tillë të shekullit 21.

Angazhimi me palët e interesuara

"Si kryenegociatorë një nga pikat kryesore të kësaj jave ishte përsëri mundësia që kishim, së bashku me ekipet tona, për t'u angazhuar intensivisht me mbi 400 përfaqësues të shoqërisë civile, nga konsumatorët te OJQ-të mjedisore, nga sindikatat te përfaqësuesit e shëndetit publik si dhe Unë do të doja të theksoja jo vetëm numrin e madh të prezantimeve të bëra, por edhe shumë ide interesante që u paraqitën se si të sigurojmë që TTIP sjell përfitime konkrete për qytetarët dhe bizneset tona. Më lejoni të theksoj disa nga ato ndërhyrje, të cilat Unë besoj se ne negociatorët duhet të konsiderojmë më tej:

"Për shembull, unë isha veçanërisht i interesuar të dëgjoja nga Komiteti Evropian Social dhe Ekonomik se transparenca ndaj palëve të interesuara nuk është e rëndësishme vetëm gjatë procesit të negociatave por që negociatorët duhet të reflektojnë gjithashtu se si të sigurojnë që shoqëria civile është e angazhuar në monitorimin e zbatimit të TTIP sapo marrëveshja të jetë në funksionim.

"Ne gjithashtu dëgjuam me shumë vëmendje prezantimet e bëra nga përfaqësues të NVM-ve të tilla si Federata e Bizneseve të Vogla në MB, Dhoma e Tregtisë e Rhône-Alpes ose Shoqata e Dhomave të Tregtisë dhe Industrisë Gjermane. Këto prezantime ilustruan se si TTIP mund të sjellë përfitime konkrete për NVM-të, jo vetëm përmes kapitullit specifik të NVM-ve, por edhe se si kapitujt e tjerë të TTIP mund të jenë me rëndësi. Disa nga pikat e theksuara përfshijnë sa vijon:

• Rregullat e origjinës duhet të jenë lehtësuese e tregtisë;
• dyfishimi i panevojshëm i kërkesave mund të parandalojë NVM-të të bëjnë biznes përtej Atlantikut. Shembujt e përmendur përfshijnë kompleksitetin e procedurave doganore, dyfishimin e inspektimeve të objekteve prodhuese, dyfishimin e kërkesave të certifikimit, duhet të paraqesin të dhëna të ngjashme në agjenci të ndryshme rregullatore, dhe;
• qasja e lehtë në informacione mbi kërkesat rregullatore dhe kushtet e tjera për eksport, përmes një portali në internet, është me rëndësi thelbësore për NVM-të.

"Vërej se kishte edhe sugjerime interesante nga pjesëmarrësit e tjerë në të gjitha fushat e mbuluara nga këto negociata. Sigurisht që jo të gjitha idetë e reja mund të jepen, por të gjitha meritojnë shqyrtimin tonë serioz. Në përgjithësi, kjo konfirmon se sa e rëndësishme është për negociatorët për të vazhduar angazhimin tonë me të gjithë palët e interesuara gjatë gjithë procesit të negociatave. Kjo është mënyra e vetme në të cilën mund të sigurojmë që marrëveshja përfundimtare t'i përgjigjet ambicjeve të larta që liderët tanë vendosën për ne vitin e kaluar dhe reflekton pritjet e qytetarëve tanë.

"Më lejoni të përfundoj duke nënvizuar përsëri mbështetjen e fortë politike që ekziston për TTIP, angazhimin tonë për t'u përfshirë në debatin thelbësor publik që po zhvillohet, dhe sa e rëndësishme është për ne të bëjmë sa më shumë përparim në të gjithë punën teknike që do të jetë e nevojshme për të siguruar që vendimet politike mund të merren në fazën e mëvonshme të negociatave ".

Ndani këtë artikull: