Fjalimi: 'Ndriçimi i një SPARC nën ekonominë tonë konkurruese'

Neelie KROES, duke folur në 6th Panairi Ndërkombëtar i Tregtisë për Automatizim dhe Mekatronikë, 3 Qershor 2014.

"Mirësevini, të gjithë ju. Ashtë një kënaqësi të hapësh Automatica 2014 sot. Ky është vendi që duhet të jetë për inovacionin më të fundit në robotikë. Përdorimet e robotëve janë të larmishme dhe në rritje. Në bujqësi, ata mund të bëjnë atë që njerëzit nuk janë më të gatshëm të bëj - nga mjelja e lopëve te vjelja e të korrave. Në industri, ato mund të rrisin konkurrencën tonë. Dhe mos harroni se prodhimi është ende një e pesta e prodhimit tonë - dhe katër të pestat e shpenzimeve të kërkimit privat. Punëson 34 milion njerëz në Evropë - por ata përballen me konkurrenca: pjesët e tjera të botës mund të ofrojnë fuqi punëtore të lirë dhe mallra më të lira. Ne duhet të qëndrojmë konkurrues. Dhe nuk ka të bëjë më vetëm me robotët industrialë. Kjo ngjarje gjithashtu me të drejtë përqendrohet në robotikën e shërbimit - shërbime nga pastrimi i brendshëm, te logjistika e ndërmarrjes. Kryerja e operacionit , ose duke ndihmuar të moshuarit të qëndrojnë aktivë, të pavarur, të fuqizuar.

"Për shembull, shkrimtarja 94-vjeçare italiane Lea Ralli, Nonna Lea, ka jetuar me një robot për disa muaj si pjesë e një projekti kërkimor. Roboti, dhe lidhja me ndihmësit që ofron, e bën atë të ndihet më e sigurt dhe më e sigurt Ky është një shembull i shkëlqyeshëm se si robotët mund të na ndihmojnë të mbajmë dinjitetin dhe pavarësinë tonë ndërsa plakemi. Dhe përtej kësaj: ka të bëjë me të gjitha llojet e sistemeve të automatizuara dhe autonome që kryejnë të gjitha llojet e funksioneve. Nga makinat pa shofer - te shpërndarja pa pilot. Këtu sot atje janë shumë shembuj të shkëlqyeshëm të asaj që robotët mund të bëjnë për ne. Ata janë të shpejtë, precizë, të fuqishëm. Bërja e detyrave që njerëzit u duken shumë të vështira, shumë të rrezikshme, ose thjesht shumë të shurdhër. Ata e bëjnë pastruesin tim robot të duket pozitivisht primitiv!

"Dhe unë e di që ky është vetëm një shembull i asaj që ekziston atje. It'sshtë një treg global në rritje, me vlerë mbi 20 miliardë euro në 2011. Dhe Evropa mban 35% të kësaj - një shifër e shkëlqyeshme! Në disa sektorë, si robotët e shërbimit profesional, është deri në 63%. Udhëheqja evropiane këtu ka fjalë për fjalë me vlerë miliarda për ekonominë tonë. Pjesë të tjera të botës po e marrin këtë seriozisht. SHBA sapo filluan Iniciativën e tyre Kombëtare të Robotikës; Koreja e Jugut dhe Japonia po investojnë shumë.

"Kështu që unë kam tre gjëra për të kërkuar nga ju sot. Së pari, kur njerëzit mendojnë për robotë, ata shqetësohen për ndikimin. Çfarë do të thotë për ne si njerëz, dhe për ne si shoqëri. Nuk ka më vetëm për makineritë më të mira , më shpejt, më lirë. Ekziston perspektiva për çdo integrim më të madh. Robotët që ndihmojnë me gjithçka që bëjmë; pajisjet që ju vishni; madje edhe implantet brenda trupit. Sigurisht që ato ngrenë çështje - në lidhje me etikën, në lidhje me privatësinë, në lidhje me njerëzimin dhe ndërveprimin tonë Ndërkohë, 70% e qytetarëve të BE besojnë se robotët vjedhin punët e njerëzve. Asnjë nga këto shqetësime nuk do të thotë që ne duhet t'i kthejmë shpinën inovacionit. Por në mënyrë të barabartë - ne nuk mund t'i heqim dorë nga këto shqetësime; duhet t'i marrim seriozisht. Ata janë të ligjshëm. Unë e di që robotët mund të fuqizojnë njerëzit, të rrisin konkurrencën tonë dhe të krijojnë vende pune. Dhe shumë studime bien dakord me mua. Për shembull - duke treguar se secili robot industrial në të vërtetë mbështet 3.6 vende pune. Që robotët do të krijojnë direkt dhe indirekt 2 milion vende pune gjatë tetë viteve të ardhshme . Dhe kështu me radhë. Megjithatë, edhe me një ndikim të përgjithshëm pozitiv në punë, do të ketë implikime të ndryshme afatshkurtra dhe afatgjata, dhe ndikime të ndryshme në zona të ndryshme. Me 25 milion pa punë, kjo është një arsye e ligjshme për shqetësim. Na duhet një bazë e fortë e provave për të treguar rastin, për t'u përballur me këto çështje, për të pastruar pasigurinë dhe mosbesimin. Le të kuptojmë shqetësimet dhe t'i adresojmë ato. Ne gjithashtu mund të rrisim vetëdijen për përfitimet. Duke u mbështetur në ide si Java Evropiane e Robotikës - por duke shkuar më tej. Nëse jo - kjo do ta bëjë jetën tuaj shumë më të vështirë - dhe rritjen tonë ekonomike gjithashtu.

"Këtu është kërkesa ime e dytë për ju sot. Ndërsa robotët krijojnë vende pune - ne kemi nevojë për njerëzit që t'i plotësojnë ato. Megjithatë Evropa nuk ka pothuajse mjaft njerëz me aftësitë e duhura TIK. Së shpejti mund të përballemi me një mungesë prej gati një milion punëtorësh të aftë. Kjo është një problem për politikanët. isshtë një problem për ju, një industri në kërkim të kolegëve cilësorë. isshtë një problem për konkurrencën tonë. Por mbi të gjitha: është një zhgënjim i vërtetë për njerëzit tanë, shumë prej të cilëve kërkojnë punë por të paaftë për të marrë aftësitë e duhura. Nëse të gjithë vuajmë nga ky problem - ne gjithashtu mund të sigurojmë të gjithë zgjidhjen. Duke vepruar vetëm, askush prej nesh nuk mund ta rregullojë atë. Por duke punuar së bashku, ne mund të bëjmë një ndryshim. Nën koalicionin tonë të madh për dixhital punë, dhjetëra organizata kanë bërë premtime - industri, akademi, organizata trajnuese, sektori publik, sektori vullnetar dhe më shumë. Për ato që mund të bëjnë: programe të reja, platforma të reja, partneritete të reja, për të na ndihmuar të plotësojmë hendekun e aftësive. Shpresoj që shumë prej jush do të zotohen gjithashtu përveç këtij kapitali njerëzor - kontinenti ynë ka shumë nevojë edhe për kapital fizik: rrjete me brez të gjerë. Risitë e reja gjithnjë e më shumë varen nga lidhshmëria - konkurrenca jonë varet gjithashtu nga ajo. Shërbime si Interneti i Gjërave do të kërkojnë klasë të parë, me shpejtësi të lartë, pa tel pa ndërprerje kudo. Komunikimet nga makina në makinë nuk do të ngrihen në një botë ku ata duhet të paguajnë tarifa roaming, ose të pësojnë sisteme spektri të veçantë në secilin vend. Kjo është arsyeja pse unë po luftoj për një treg të vetëm të telekomit për kontinentin tonë të lidhur - shpresoj se ju mund të luftoni së bashku me mua. Le të tregojmë qeverive kombëtare se inovacioni evropian mbështetet në rrjetet cilësore.

"Kërkesa ime e tretë është kjo: si mund të punojmë së bashku? Si mund të investojmë në të ardhmen? Për shumë vite BE ka treguar përkushtimin e saj ndaj robotikës. Dhe investimi ynë po jep. Për shembull, projekti ynë 'SMErobotics' po jep brezi i ardhshëm i robotëve industriale - më fleksibël, më intuitiv për të programuar, më të sigurt për të punuar. Dhe mund ta shihni atë në shfaqje sot. Në kaq shumë zona, ne punojmë më mirë kur punojmë së bashku. Punojmë së bashku si Evropa. Punojmë së bashku midis sektori privat dhe publik. Robotika nuk është përjashtim. Dhe për shumë vite ne kemi punuar në mënyrë produktive me industrinë e robotikës.

reklamë

"Sot (3 qershor), me fillimin e një Partneriteti të ri Publik Privat, ne e zyrtarizojmë atë dhe e çojmë përpara. Ne mund të rreshtojmë mbështetjen dhe financimin, të ndajmë ide, të këndojmë nga një fletë himni e përbashkët. Me industrinë që punon me akademitë. Me ata të cilët përdorin robotë të përfshirë që nga fillimi, duke ndihmuar në përcaktimin e përparësive për kërkimin. It'sshtë mënyra më e mirë për të mbrojtur udhëheqjen e vazhdueshme për kontinentin tonë.

"BE-ja ka zotuar tashmë 700 milion euro për kërkimin e robotikës në programin tonë të ardhshëm të financimit. Dhe industria ka rënë dakord ta përputhë atë tre me një. Me mbi 200 anëtarë që priten, së bashku duke punësuar mbi 12,000 studiues dhe zhvillues. Kjo do ta bënte atë më të madhin Programi civil i kërkimit dhe zhvillimit të robotikës civile në botë. Diçka që së bashku do të krijojë 75,000 vende të reja pune të kualifikuara në robotikë shërbimi dhe 140,000 vende të reja pune në industri më të gjera të shërbimit dhe një rritje prej 80 miliardë € në PBB. Kjo ia vlen të kesh!

"Pra, kërkesa ime e fundit për ju është - le ta mbajmë këtë premtim. Le ta bëjmë këtë punë. Le të angazhohemi së bashku dhe të zbatojmë së bashku. Dhjetorin e kaluar, unë isha i kënaqur të nënshkruaj kontratën që e vuri në lëvizje këtë partneritet. Sot ne zyrtarisht e fillojmë atë. It'sshtë i quajtur SPARC - dhe ky është një emër shumë i përshtatshëm. Një shkëndijë ndez një flakë - dhe sot ne mund të ndezim një flakë për ta mbajtur ekonominë tonë të djegur dhe plot energji ".

Ndani këtë artikull: