Samiti i BE-CELAC ndërmarrjes: Programet për të rritur bashkëpunimin midis dy rajoneve

lidhjet tregtare ndërmjet Bashkimit Evropian dhe Amerika Latine dhe Karaibet janë dyfishuar gjatë dekadës së fundit nxitjen e eksporteve dhe vende pune. Si liderë nga Komunitetit të Amerikës Latine dhe të Karaibeve shteteve u takua me zyrtarët evropianë në Bruksel sot, disa projekte të reja janë të falsifikuara për të rritur lidhjet tona tregtare dhe të rriten investimet në ndërmarrjet e vogla-për-mesme, infrastrukturën rrugore, kanalizime ujë dhe energji të qëndrueshme në mes të të tjerë, që arrin 118 milion €.

Të dy programet rajonale zbuluar për Amerikën Latine janë:

1. AL-INVEST 5.0 - Politika më të mira për rritjen e ndërmarrjeve të vogla, dhe të mesme në Amerikën Latine

Programi i AL-INVEST ka qenë një program anije e bashkëpunimit të BE-së me Amerikën Latine, për të lehtësuar zgjerimin e mijëra Latine NVM-ve amerikane që nga 1993. Faza 5th i AL-INVEST 5.0 akuza me një buxhet prej € 26m.

Faza e fundit e el-INVEST (nga 2009 në 2013) ka arritur disa rezultate mbresëlënëse:

• Gjenerata e € 84m eksporteve në rajon Meksika, Amerika Qendrore dhe Kuba vetëm. Çdo euro e kontributit të BE-së të gjeneruara pesë euro biznes të ri;
• Krijimi i vendeve të punës më shumë se 20,000 direkte dhe më shumë se 60,000 indirekte në Bolivi, Kolumbi, Ekuador dhe Peru;
• Më shumë se 6,500 NVM-ve në rajonin e Andeve rritur eksportet e tyre, nga të cilat më shumë se 1,000 bë eksportuesit për herë të parë.

2. Programi i ri ELAN: Shërbimet e biznesit evropiane dhe të Amerikës Latine dhe të rrjetit Innovation

Një program i ri për mbështetjen e NVM-ve e BE-së dhe krijimin e aleancave midis BE-së dhe kompanitë e Amerikës Latine ka qenë gjithashtu nisur. Ajo ka si objektiv të mbështetur kompanitë e BE-së për të zhvilluar bizneset në Argjentinë, Brazil, Kili, Peru, Kolumbi, Meksikë dhe Kosta Rika. Fokusi, edhe pse jo ekskluzive, është në biznese të qëndrueshme (TIK, bioteknologjia, materiale të reja, teknologjive të pastra dhe të ekonomisë së gjelbër, nanoteknologjive).

Programi është i ndarë në dy pjesë:

1. Pjesa I do të japin informacion mbi tregjet e interesit për kompanitë e BE-së përmes një platformë web dhe një ekip të profesionistëve.

reklamë

2. Pjesa II organizon veprimtari në secilin nga shtatë vendet e Amerikës Latine për të zhvilluar teknologji të bazuara në mundësitë e biznesit midis kompanive të BE-së dhe LA, me bashkëpunimin e qendrave kërkimore dhe teknologjisë.

Programi do të zgjasë tre vjet dhe buxheti është milionë € 11. Ajo është duke u zbatuar në bashkëpunim të ngushtë me iniciativa të tjera ekzistuese të BE-së të tilla si Rrjetit Europian të Ndërmarrjeve (EEN) dhe IPR Helpdesk.

 

Programet në kuadrin e Karaibe Investimeve objektit (CIF)

 

Një pjesë tjetër e programeve njoftoi sot financohen përmes objekteve regjionale përzierja se BE-ja i ka ngritur në dy rajone: Karaibe Investimeve Facility (CIF) dhe objektit Latin America Investimeve (LAIF). Përzierja është një instrument financimi kombinuar grantet e BE-së me kredi apo ekuitet nga financierët publike dhe private.

Programet në kuadrin e Karaibe Investimeve Facility (CIF) janë:

• BE - Suriname - Banka Ndër-Amerikane e Zhvillimit (IDB): Mbështetje për të përmirësuar qëndrueshmërinë e shërbimit të energjisë elektrike

Granti CIF investim prej € 5 million (nga një investim total prej € 42.77 milionë), pritet të nënshkruhet me Qeverinë e Suriname, është dhënë si pjesë e një programi për të përmirësuar qëndrueshmërinë e shërbimit lokal të energjisë elektrike. Programi është pjesë e një strategjie kombëtare për të hartuar dhe zbatuar një kornizë të qëndrueshme të energjisë në vend. Në mënyrë të veçantë, programi do të mbështesë kompaninë kombëtar të energjisë elektrike Energiebedrijven Suriname (EBS) në përmirësimin e procedurat e saj operacionale dhe sigurimin e zonave rurale në Suriname. Granti CIF do të promovojë përdorimin e teknologjive të energjisë së rinovueshme për elektrifikimin në zonat rurale të Suriname duke financuar prokurimin dhe instalimin e një fabrikë të vogël të energjisë hidrike dhe një sistem fotovoltaike diellore në zonat e thella.

 

• BE - Belize - Banka Ndër-Amerikane e Zhvillimit (IDB): Rehabilitimi i Autostradës George Price

Granti CIF investim prej € 5 million (nga një investim total prej € 21.5 milionë), pritet të nënshkruhet me Qeverinë e Belize, është pjesë e një programi të financuar rehabilitimin e çmimeve Highway George. Ky program ka për qëllim përmirësimin e lidhjes rrugore midis rajoneve veriore, jugore dhe qendrore të Belize, si dhe me Amerikën Qendrore, duke përfshirë Meksikë. Së bashku me punimet e rehabilitimit dhe mirëmbajtjes, programi do të përfshijë një komponent forcimin institucional për të përmirësuar planifikimit të transportit, menaxhimit të mirëmbajtjes rrugore dhe trajnim në fushat e lidhura. Granti CIF do të përdoret për të mbuluar koston e zëvendësimit të Roaring Creek Bridge (€ 2.6 million) plus km përafërsisht 4 të rehabilitimit të rrugës. Rehabilitimi i Creek Bridge e zhurmshëm është i një rëndësie të veçantë, sepse ajo do të garantojë qasje në rrugë e vetme e evakuimit në Perëndim gjatë ngjarjeve ekstreme të motit. Për më tepër, humbja e qasjes në urë pret një rrugë kritike evakuimi gjatë ngjarjeve të rënda stuhi dhe pengon rëndë tregtinë me Guatemalë, si dhe turizmin në vend.

• BE - Rajonale - Banka e Zhvillimit e Karaibeve (CDB) si Institucioni kryesor Financiar dhe Departamenti për Zhvillim Ndërkombëtar (DFID): Energjia e Qëndrueshme për Karaiben Lindore (SEEC)

A Marrëveshje Kontributi pritet të nënshkruhet me CDB për një kontribut CIF prej € 4.45 milion (përfshirë një tarifë të menaxhimit € 200,000 për CDB), duke përfshirë edhe asistencën teknike dhe një grant të investimeve, për të mbështetur programin SEEC. Programi është dizajnuar për të dhënë burime të gjashtë vendeve të OECS (Antigua dhe Barbuda, Grenada, Shën Vincenti dhe Grenadinet, Bashkësisë së Dominica, St Kitts dhe Nevis, dhe St Lucia) në kushte të përshtatshme për asistencë teknike dhe investime në efikasitetin e energjisë dhe energjinë e ripërtëritshme. Duke lehtësuar investimet në energjitë e rinovueshme dhe efikasitetin e energjisë, programi do të kontribuojë në uljen e kostove të energjisë elektrike dhe çmimet për biznesin, administratën dhe konsumatorët njësoj. Programi gjithashtu do të kontribuojë në uljen e sasisë së shkëmbimit të huaj të përsëritura të angazhuar për importet fosile karburantit në gjashtë vendet përfituese OECS, ndërsa rënie emetimet e gazit.

• BE - Rajonale - Agence Française de Développement (AFD) si institucioni kryesor financiar dhe Banka e Zhvillimit të Karaibeve (CDB): Lehtësia e Kredisë për Bankën e Zhvillimit të Karaibeve (CDB)

Nuk do të jetë një njoftim i aprovimit nga Bordi CIF në një kontribut CIF prej € 3 milionë, në formë të asistencës teknike, në një kredie të dhënë nga AFD për CDB. Kjo kredi do të promovojë dhe projektet e infrastrukturës financave në Karaibe, në sektorë të tillë si energjia, transporti, ujë dhe kanalizime, zbutjen e ndryshimeve klimatike dhe elasticitetin. Asistenca teknike i financuar përmes CIF do të mbështesë vendet anëtare në përgatitjen dhe përcjelljen e projekteve të reja.

• BE - Republika Dominikane - Agence Française de Développement (AFD): Rritja e efikasitetit në menaxhimin e ujit dhe kanalizimeve

Bordi CIF do të njoftojë miratimin e tyre për një kontribut CIF prej € 10 milionë, duke përfshirë edhe ndihmën teknike dhe një grant të investimeve, për një program me qëllim për të rritur efikasitetin në menaxhimin e ujit dhe kanalizimeve në Republikën Domenikane. Programi do të kontribuojë në programet investuese të dy ofruesit e shërbimeve të mëdha në vend, përkatësisht Instituto Nacional de Aguas pirje y Alcantarillados (INAPA) dhe Corporacion del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (CORAASAN), duke përforcuar efikasitetin dhe qëndrueshmërinë e tyre.

• BE - Republika Dominikane - Banka Evropiane e Investimeve (EIB): Programi i zvogëlimit të humbjes së shpërndarjes së energjisë Corporación Dominicana de Empresas Electricas Estatales (CDEEE)

Do të ketë një njoftim të miratimit nga Bordi CIF për një grant investimi CIF prej 9.33 milion € në mbështetje të një programi për zvogëlimin e humbjeve të shpërndarjes së energjisë në Republikën Dominikane. Programi synon të zvogëlojë humbjet komerciale të sektorit të shpërndarjes së energjisë elektrike në vend, duke kufizuar varësinë e sektorit kombëtar të energjisë në mbështetjen financiare të Qeverisë dhe duke përmirësuar disponueshmërinë e furnizimit me energji për konsumatorët.

 

Projektet e mëposhtme janë shpallur në bazë të objektit Latin America Investimeve (LAIF):

• Regional - KfW Enwicklungsbank (KfW), si plumbi Institucioni Financave, Bankës Qendrore Amerikane për Integrim Ekonomik (CABEI), Banka për Zhvillim e Inter-Amerikan (IDB), CAF - Banka për Zhvillim e Amerikës Latine (CAF), Banka Europiane e Investimeve (EIB), Agence Française de Développement (AFD), Grupi i Bankës Botërore (WBG), Agjencia Japoneze për Bashkëpunim Ndërkombëtar (JICA): Geothermal Development Facility Amerika Latine

Ka për të qenë një njoftim i një opinioni pozitiv të Bordit LAIF të Kornizës Përzierja DCI për një grant të investimeve prej € 15 milionë për Objektin e Geothermal Zhvillimit të Amerikës Latine (GDF). GDF ka për qëllim për të kapërcyer pengesat ekzistuese për zhvillimin e energjisë gjeotermale në Amerikën Latine, duke siguruar:

(I) A përshtatur Fondin për zbutjen e rrezikut gjeotermale për të lehtësuar përgatitjen e projektit dhe të zbutur rrezikun e burimeve gjeotermale në fazën paraprake të shpimit të projektit;

(Ii) Geothermal Investment Financimi Windows për të siguruar financim spirancë për investimet e mëvonshme gjatë shpimit të prodhimit dhe të ndërtimit fazat e projekteve gjeotermale të;

(Iii) A Forumi Asistenca Teknike për të koordinuar dhe potencialisht ekzekutimin e aktiviteteve ekzistuese dhe të planifikuara të asistencës teknike dhe programet e anëtarëve GDF me qeveritë përkatëse partnere për të siguruar zbatimin e kushteve rregullatore dhe ligjore përkatëse kornizë. Granti Investimi LAIF plotëson një kontribut LAIF për asistencën teknike të ofruar në 2014.

• BE - Rajonale - Agence Française de Développement (AFD) si institucioni kryesor financiar, CAF - Banka e Zhvillimit e Amerikës Latine (CAF): Qytetet e Qëndrueshme dhe Ndryshimi i Klimës

Ka për të qenë një njoftim i një opinioni pozitiv të Bordit të Kornizës Përzierja DCI për një kontribut LAIF prej € 4.2 milionë për ndihmë teknike për një projekt që synon të promovojë të ulët të karbonit dhe zhvillimin e klimës-elastike në Amerikën Latine. Fondet e BE do të levave një linjë krediti prej € 100 milionë, që do të vihet në dispozicion nga AFD të FAK-ut për të financuar investimet klimatike të orientuar në komunat Amerikën Latine (projekte urbanistike që synojnë zbutjen e ndryshimeve klimatike dhe përshtatjes) dhe një programi të ndihmës teknike do të shoqërojë kredi linjë.

• BE - Rajonale - KfW Enwicklungsbank (KfW): Fondi i biznesit Eko për zhvillimin e NVM-ve në Amerikën Latine

Do të ketë një njoftim për një opinion pozitiv të Bordit LAIF të Kornizës së Përzierjes DCI për një kontribut të LAIF prej 16 milion €, duke përfshirë kapitalin dhe ndihmën teknike, për Fondin Eco.business. Fondi Eco.business synon promovimin e praktikave të qëndrueshme të biznesit që kontribuojnë në ruajtjen e biodiversitetit dhe përdorimin e qëndrueshëm të burimeve natyrore në Amerikën Latine. Qëllimi i Fondit është të promovojë zhvillimin e ndërmarrjeve të gjelbra në vendet në zhvillim dhe në tranzicion, me një fokus fillestar në vendet shumë të biodiversitetit në Amerikën Latine (Peru, Kolumbia dhe Ekuadori) dhe Amerikën Qendrore, dhe mundësisht të shtrihet në vendet e tjera të Amerikës Latine.

• BE - Honduras - Banka Evropiane e Investimeve (EIB) / si institucioni kryesor financiar, Banka e Amerikës Qendrore për Integrim Ekonomik (CABEI): Rrugët e Qëndrueshme të Hondurasit

Ka për të qenë një njoftim i një opinioni pozitiv të Bordit LAIF të Kornizës Përzierja DCI për një kontribut LAIF prej € 10 milionë, duke përfshirë të dy granteve për investime dhe asistencë teknike, për projektin e rrugëve të qëndrueshme në Honduras. Projekti përfshin përmirësime të rehabilitimit, përmirësimin dhe sigurisë rrugore të dy akseve rrugore përgjatë Korridorit perëndimore, e cila është pjesë e rrjetit kryesor rrugor të vendit dhe është i integruar në rrjetin ndërkombëtar Mesoamerican Rrugor. Zhvillimi i të gjithë Korridorit perëndimore në vitet e ardhshme është një prioritet kombëtar për qeverinë Honduran.

Përveç këtyre iniciativave të financimit; Komisioni Evropian ka nënshkruar Marrëveshjen Kornizë me Bankën e Zhvillimit Inter-Amerikan (IDB) për të zgjeruar bashkëpunimin mes dy institucioneve në zhvillimin ekonomik dhe social në Amerikën Latine dhe Karaibe. Ajo përcakton udhëzimet në të cilat burimet nga Komisioni Evropian janë të administrohet nga IDB. Kjo është një konkret vazhdim i nënshkrimit të Memorandumit të Mirëkuptimit ndërmjet dy institucioneve në 2007. Memorandumi identifikuar disa fusha prioritare të përbashkët: kohezionit social dhe reduktimin e varfërisë; Integrimi rajonal dhe zhvillimi i tregtisë; të ripërtëritshme të energjisë dhe efiçenca e energjisë; ndryshimet klimatike; dhe bashkëpunimi në informacionin statistikor.

 

¹Argjentina, Bolivia, Brazil, Kili, Kolumbia, Kosta Rika, Kuba, Ekuadori, El Salvador, Guatemala, Honduras, Meksika, Nikaragua, Panamaja, Paraguaj, Peru, Uruguaj, Venezuela

²Antigua dhe Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Republika Dominikane, Grenada, Guajana, Haiti, Xhamajka, Saint Kitts dhe Nevis, Shën Lucia, Shën Vincenti dhe Grenadinet, Surinami, Trinidad dhe Tobago. Rajoni përfshin gjithashtu 17 territore me lidhje të drejtpërdrejta me vendet anëtare të BE-së (katër 'rajone të skajshme' franceze; dhe 13 'territore jashtë shtetit' - gjashtë territore britanike, gjashtë Hollandeze dhe një Franceze).