"Unshtë për të ardhur keq që Josep Borrell (Foto)… Zgjodhi të mirëpresë qeverinë e re të një partneri qendror të BE-së në këtë mënyrë dhe zgjodhi të shohë marrëdhëniet midis Izraelit dhe BE-së vetëm përmes prizmit të një murtaje dhe statusit të territoreve, "tha Ministria e Jashtme e Izraelit, shkruan .

"Në dritën e faktit se ky mesazh nuk mori mbështetjen e vendeve anëtare, ne pyesim - dhe jo për herë të parë - cilat politika zgjodhi të përfaqësojë zotëria i nderuar," shtoi ai.

"Kur mësova emrin e tij si pasardhës i HR Mogherini, e dija mjaftueshëm. Kohë më të vështira përpara BE-së dhe Izraelit kam frikë," shkroi Bastiaan Belder vitin e kaluar, një ish-anëtar Hollandez i Parlamentit Evropian, i cili ishte për të aktiv në mbështetjen e Izraelit në asamble, rreth emërimit në korrik 2019 të Josep Borrell si shefi i ri i politikës së jashtme të Bashkimit Evropian.

Borrell, i cili ishte ministër i jashtëm në qeverinë Socialiste Spanjolle përpara se të emërohej nga udhëheqësit e BE në postin e tij të ri, ka një rekord komentesh që kritikojnë Izraelin dhe lavdërojnë Iranin. Përkundër faktit se ai jetoi në një kibutz në fund të viteve gjashtëdhjetë.

Në Jeruzalem, emërimi i tij nuk u mirëprit me të vërtetë edhe nëse ai pasoi Federica Mogherini italiane e cila nuk u vlerësua për shkak të paragjykimit të saj të perceptuar pro-palestinez dhe rolit të saj në marrëveshjen bërthamore iraniane.

Frika e Izraelit për Borrell, doli të jetë e bazuar në kuadrin e njoftimit këtë javë se Kryeministri Benjamin Netanyahu dhe udhëheqësi Blu dhe Bardhë Benny Gantz nënshkroi një marrëveshje koalicioni marrëveshje për të bashkë-udhëhequr një "qeveri uniteti emergjent", bazuar në ndarjen e pushtetit dhe rotacionin e kryeministrisë. Të dy palët përfundimisht ra dakord mbi aneksimin e pjesëve të Bregut Perëndimor, megjithëse nuk është e qartë se cila.

reklamë

Ndërsa reagimi i parë nga BE erdhi nga zëdhënësi i BE për punët e jashtme duke u thënë gazetarëve se BE "ishte duke pritur të punonte me qeverinë kur do të jetë në detyrë" dhe duke përsëritur deklaratën e mëparshme të Borrell se aneksimi i pjesëve të Bregut Perëndimor '' nuk do të lihet pa përgjigje '', vetë Borrell lëshoi ​​një deklaratë të enjten, botuar në faqen e jashtme të BE-së, '' duke marrë parasysh marrëveshjen politike që mund të hapë rrugën për formimin e një qeverie në Izrael. "

Në këtë deklaratë ai së pari shprehu gatishmërinë e BE-së "për të bashkëpunuar ngushtë me qeverinë e re (izraelite) në luftën kundër koronavirusit, duke theksuar bashkëpunimin teknik të vazhdueshëm që" "do të forcohet në të gjitha aspektet e pandemisë." Por pas kësaj pozitive shënim, erdhi platformë e rezistencës, një deklaratë që kritikon Izraelin - edhe përpara çdo vendimi të koalicionit të ardhshëm mbi aneksimin - se BE "përsërit se çdo aneksim do të përbënte një shkelje serioze të ligjit ndërkombëtar." "" Bashkimi Evropian do të vazhdojë të monitorojë nga afër situatën dhe implikimet e tij më të gjera dhe do të veprojnë në përputhje me rrethanat, "'paralajmëroi ai.

Borell përsëriti se pozicioni i BE mbi "statusin e territoreve të okupuara nga Izraeli në 1967 mbetet i pandryshuar. Në përputhje me ligjin ndërkombëtar dhe rezolutat përkatëse të Këshillit të Sigurimit të KB, përfshirë rezolutat 242 dhe 338, Bashkimi Evropian nuk e njeh sovranitetin e Izraelit mbi Bregun Perëndimor "

Problemi me këtë deklaratë është se ajo është lëshuar nga Borrell pa marrëveshje apo edhe konsultim me të gjitha vendet anëtare. Pra, nuk mund të konsiderohet si një deklaratë e BE sepse përveç disa shteteve anëtare duke përfshirë Francën, Mbretërinë e Bashkuar dhe Gjermaninë, vendet e tjera anëtare - përfshirë Hungarinë dhe Austrinë - kundërshtuan kërcënimin e nënkuptuar në draft deklaratë. Por Borrell zgjodhi të shkojë përpara me deklaratën siç është shkruar, në emrin e tij, pa pritur që të ketë një debat të plotë mbi këtë të lëshuar brenda takimit të ardhshëm të Këshillit të Punëve të Jashtme i cili ribashkon 27 ministrat e jashtëm të BE. Gjatë diskutimeve me ministrat e jashtëm të disa vendeve anëtare, Borrell thuhet se madje mbrojti sanksione ndaj Izraelit nëse ai ecën përpara me aneksimin.

Shtetet anëtare që kundërshtuan deklaratën kishin shqetësime në lidhje me kohën. Qeveria e Izraelit nuk është betuar ende nga Knesset dhe ata nuk dëshironin të nisnin marrëdhëniet e tyre me Benny Gantz, i cili, sipas marrëveshjes së koalicionit do të bëhet Kryeministër në një vit e gjysmë, në një bazë kaq negative. Për më tepër, Ministri i Jashtëm i ardhshëm, ka të ngjarë të jetë ish shefi i shtabit të IDF Gabi Ashkenazi, i cili është një anëtar kryesor i partisë Gantz 'Blu dhe Bardhë.

Kjo ishte e qartë në reagimin e ministrisë së jashtme izraelite ndaj deklaratës së Borrell. "Unshtë për të ardhur keq që Josep Borrell… zgjodhi të mirëpresë qeverinë e re të një partneri qendror të BE në këtë mënyrë dhe zgjodhi të shihte marrëdhëniet midis Izraelit dhe BE vetëm përmes prizmit të një murtaje dhe statusit të territoreve, "tha ministria.

"Në dritën e faktit se ky mesazh nuk mori mbështetjen e vendeve anëtare, ne pyesim - dhe jo për herë të parë - cilat politika zgjodhi të përfaqësojë zotëria i nderuar," shtoi ai.

Ministri i Jashtëm i Izraelit Izrael Katz falënderoi vendet anëtare të BE që janë miqësore me Izraelin për kundërshtimin e mesazhit të Borrell, duke thënë se ata "e shohin vlerën e marrëdhënieve me Izraelin dhe ne do të vazhdojmë të promovojmë marrëdhëniet midis Izraelit dhe Evropës me ta".

Ky episod i marrëdhënieve BE-Izrael thekson përsëri ndarjen brenda BE-së midis vendeve anëtare në lëvizjet e qeverisë Izraelite.

Në shkurt tashmë, Borrell - titulli zyrtar i të cilit është Përfaqësuesi i Lartë i BE-së për Punët e Jashtme dhe Politikën e Sigurisë - u përpoq të bindte 27 ministrat e jashtëm evropianë të lëshonin një rezolutë të përbashkët që kritikonte planin e paqes të propozuar nga administrata Trump dhe duke paralajmëruar kundër qëllimit të deklaruar të Izraelit për të aneksuar pjesë të konsiderueshme të Bregut Perëndimor brenda disa javësh.

Por këtë herë përsëri, të paktën gjashtë shtete anëtare të BE thuhet se vendosën të kundërshtojnë rezolutën, duke përfshirë Italinë, Hungarinë, Austrinë dhe Republikën Çeke. Kjo opozitë vrau deklaratën e përbashkët, pasi deklaratat e politikës së jashtme të BE duhet të kenë marrëveshjen e të 27 kombeve anëtare.

Borrell më pas lëshoi ​​deklaratën e tij duke refuzuar planin e paqes Trump - dhe duke paralajmëruar se një aneksim izraelit do të shkelte ligjin ndërkombëtar.

Deklarata e tij nënvizoi angazhimin e bllokut për një zgjidhje me dy shtete bazuar në linjat para 1967, me mundësinë e shkëmbimeve të tokës të rëna dakord reciprokisht, të përbërë nga Shteti i Izraelit dhe "një i pavarur, demokratik, i afërt, sovran dhe i zbatueshëm shteti i Palestinës ”.

Borrell tha se iniciativa e SHBA "largohet nga këto parametra të rënë dakord ndërkombëtarisht".

Ndryshe nga evropianët, të mërkurën (22 prill) Sekretari i Shtetit i SHBA Mike Pompeo tha se: "Sa i përket aneksimit të Bregut Perëndimor, izraelitët në fund të fundit do të marrin ato vendime."

Në shkurt, SHBA dhe Izraeli krijuan një komitet të përbashkët për të punuar në shndërrimin e hartës konceptuale në planin Trump në atë që Ambasadori Amerikan David Friedman përshkroi në atë kohë si "një interpretim më i detajuar dhe i kalibruar në mënyrë që njohja të arrihet menjëherë".

Sipas marrëveshjes së koalicionit Netanyahu-Gantz qeveria e re do të "përfshihet në dialog" me bashkësinë ndërkombëtare mbi aneksimin, "me qëllim të ruajtjes së sigurisë dhe interesave strategjikë duke përfshirë sigurinë rajonale, ruajtjen e marrëveshjeve ekzistuese të paqes dhe punën për marrëveshjet e paqes në të ardhmen".