Paqja në Kaukazin e Jugut është kritike për zhvillimin e lidhjeve tregtare BE-Kinë

Nënshkrimi i Marrëveshjes Gjithëpërfshirëse BE-Kinë për Investimet javën e kaluar hap mundësi të reja tregtare midis dy udhëheqësve ekonomikë global. Megjithatë, vetëm vetëm një muaj më parë, rruga e vetme e qëndrueshme tregtare tokësore nga Kina në Evropë ishte përmes Azisë Qendrore. Tani, me përfundimin e konfliktit në Nago-Karabak në nëntor, hapja e një rruge të re tranziti tokësor nëpër Kaukazin e Jugut mund të shkurtojë në mënyrë dramatike kohën e transportit nga javë në ditë, shkruan Ilham Nagiyev.

Por nëse BE do të përfitojë, ajo duhet të sigurojë paqen. Megjithëse mungon diplomatikisht në armëpushimin e ndërmjetësuar nga nëntori, ai mund të ndihmojë në vendosjen e stabilitetit në një rajon kritik jo vetëm për thellimin e lidhjeve të saj tregtare me Azinë Lindore, por edhe sigurinë e saj të energjisë. Në prag të Vitit të Ri u bë shitja e parë komerciale e gazit nga Azerbajxhani përmes Korridorit Jugor të Gazit, shtatë vjet në prodhim, në Evropë.

Ky është thelbësor për diversifikimin e energjisë së BE-së, por edhe për furnizimin me energji më të pastër të vendeve të Ballkanit-tranzit të tubacioneve, të varura nga qymyri për pjesën më të madhe të energjisë së saj. Rruga drejt paqes së qëndrueshme është përmes dorës së bashkëpunimit ekonomik. Detyra e rindërtimit të rajonit të pushtuar nga separatistët armenë për gati 30 vjet është e madhe. Infrastruktura është shkatërruar, toka bujqësore është e djerrë dhe disa zona tani janë plotësisht të shkreta. Ndërsa Azerbajxhani është një vend i pasur, ai ka nevojë për partnerë në zhvillim për të kuptuar plotësisht atë që këto toka mund t'i ofrojnë ekonomikisht botës.

Por me kontrollin e Azerbajxhanit që u kthye në vendet ndërkombëtare të njohura si të vetat, tani është hapur një rrugë për ri-normalizimin e marrëdhënieve midis Azerbajxhanit dhe Armenisë, si dhe prosperitetin e përbashkët në Karabak. Ai gjithashtu hap derën për investitorët institucionalë siç është Banka Evropiane për Rindërtim dhe Zhvillim.

Ndërsa ishin nën kontrollin e separatistëve armenë, statutet institucionale ndaluan organizatat të vepronin në rajon, duke pasur parasysh statusin e panjohur të administratës në të drejtën ndërkombëtare. Kjo, nga ana tjetër, ngriu investimet private. Pa mundësi të tjera në dispozicion, enklava në vend të kësaj u bë e varur nga ndihma ose investimi nga Armenia, duke llogaritur vetë me sfidat e veta ekonomike. Në të vërtetë, nëse diçka do të eksportohej nga rajoni i okupuar i atëhershëm, së pari duhej të shkonte në Armeni për t'u etiketuar në mënyrë të paligjshme "prodhuar në Armeni" para se të lëvizte.

Kjo në vetvete është padyshim joefikase dhe e paligjshme. Por për çështje të ndërlikuara, integrimi i Jerevanit në ekonominë globale ishte i dobët: shumica e tregtisë së tij është me Rusinë dhe Iranin; kufijtë në Azerbajxhan dhe Turqi u mbyllën për shkak të mbështetjes së saj për separatistët dhe tokat e pushtuara. Të çliruar nga paligjshmëria, kjo tani mund të ndryshojë. Dhe një zonë e pjekur për investime dhe zhvillim - dhe ku BE është e vendosur për të ndihmuar - është bujqësia. Kur Azerbajxhani dhe Armenia ishin pjesë e BRSS, Karabag ishte shporta e bukës në rajon. Si një udhëheqës global për bujqësinë precize, BE mund të sigurojë ekspertizë teknike dhe investime për ta kthyer zonën në prodhim dhe për të rritur sigurinë ushqimore edhe një herë për të dy kombet, por veçanërisht për Armeninë, ku pasiguria ushqimore qëndron në 15%.

Prodhimi gjithashtu mund të përcaktohet për eksport në një treg më të gjerë, veçanërisht në Evropë. Rrugët e transportit në rajon drejtohen në vija të shtrembëruar jo për shkak të gjeografisë, por për shkak të konfliktit dhe degëzimeve të tij diplomatike. Kthimi i territorit dhe ri-normalizimi i marrëdhënieve premton korrigjimin e kësaj. Jo vetëm Karabaku por Armenia mund të riintegrohet në ekonominë rajonale të Kaukazit Jugor dhe më gjerë. Kjo shans për konsolidimin ekonomik është kritike për të ardhmen e rajonit.

reklamë

Në fund të fundit, paqja e qëndrueshme kërkon pajtimin në të ardhmen midis Armenisë dhe Azerbajxhanit. Por nëse ka mundësi të ndahemi - jo vetëm në bujqësi, por telekomunikacion, burime të ripërtëritshme dhe nxjerrjen e mineraleve - ajo heq një shkak të mundshëm të fërkimit. Sa më shpejt që qytetarët të fillojnë të ndiejnë ngrohtësinë e prosperitetit ekonomik, aq më të prirur do të jenë ata të mbështesin zgjidhjen politike që mund të sjellë një zgjidhje të qëndrueshme.

Megjithëse BE mund të ndihet i rreshtuar anash kur armëpushimi u negociua kryesisht në mungesë të tij, kjo nuk duhet ta pengojë atë që tani të zgjasë dorën e bashkëpunimit ekonomik. Paqja afatgjatë kërkon zhvillim. Por në kohën e duhur, stabiliteti që kjo do të forcojë do të kthejë prosperitetin në drejtimin e Evropës.

Ilham Nagiyev është kryetari i Organizatës Odlar Yurdu në Mbretërinë e Bashkuar dhe kryetari i ndërmarrjes kryesore bujqësore në Azerbajxhan, Bine Agro.

Ndani këtë artikull: