Lidhu me ne

Myanmar

BE synon masa mbi ushtrinë burmane

Catherine Feore

Publikuar

on

Demonstruesit në Birmani

Pas grushtit të shtetit ushtarak të kryer në Mianmar / Birmani në 1 Shkurt 2021 Ministrat e Jashtëm të BE-së sot (22 Shkurt) bënë thirrje për de-përshkallëzim të krizës aktuale me një fund të menjëhershëm të gjendjes së jashtëzakonshme, rivendosjen e qeverisë legjitime civile dhe hapja e parlamentit të sapo zgjedhur. BE thotë se qëndron me popullin birmanas.

Këshilli u bëri thirrje përsëri autoriteteve ushtarake që menjëherë dhe pa kushte të lirojnë Presidentin U Win Myint, Këshilltarin e Shtetit Daw Aung San Suu Kyi dhe të gjithë ata që janë arrestuar ose arrestuar në lidhje me grushtin e shtetit dhe thanë që autoritetet duhet të ushtrojnë përmbajtje maksimale dhe të përmbahen nga përdorimi i dhunës.

Ndërsa BE është e gatshme të mbështesë dialogun me të gjithë palët kryesore të interesuara për të zgjidhur situatën, Këshilli deklaroi se BE është gati të miratojë masa kufizuese që synojnë ata që janë drejtpërdrejt përgjegjës për grusht shteti ushtarak dhe interesat e tyre ekonomikë. 

Megjithëse konkluzionet thonë se BE do të vazhdojë të rishikojë të gjitha mjetet e saj të politikës ndërsa situata evoluon, duke përfshirë politikën e saj për bashkëpunimin e zhvillimit dhe preferencat e saj tregtare, Përfaqësuesi i Lartë i BE Josep Borrell, bëri të qartë se ai ishte kundër anulimit të "gjithçkaje përveç armëve" marrëveshja tregtare pasi do të dëmtonte popullatën, veçanërisht gratë, dhe nuk do të kishte ndikim në ushtri. Ai tha se ishte më mirë të vinte në shënjestër ushtrinë dhe interesat e saj ekonomikë.

BE do të vazhdojë të ofrojë ndihmë humanitare dhe do të përpiqet të shmangë masat që mund të ndikojnë negativisht tek njerëzit e Mianmar, veçanërisht ata njerëz që janë në rrethanat më të prekshme.

Myanmar

Protestuesit e Mianmarit mblidhen, të penguar nga dita më e rëndë e dhunës

Reuters

Publikuar

on

By

Shumë mijëra kundërshtarë të puçit ushtarak të Mianmarit 1 Shkurt marshuan të Dielën në qytete nga veriu në jug, pa u penguar nga episodi më i përgjakshëm i fushatës së tyre një ditë më parë kur forcat e sigurisë hapën zjarr ndaj protestuesve, duke vrarë dy, shkruan Robert Birsel.

Herët të Dielën, policia arrestoi një aktor të famshëm të kërkuar për mbështetjen e kundërshtimit të grushtit të shtetit, tha gruaja e tij, ndërsa Facebook fshiu faqen kryesore të ushtrisë nën standardet e saj që ndalonin nxitjen e dhunës.

Ushtria nuk ka qenë në gjendje të shuajë demonstratat dhe një fushatë civile mosbindjeje të grevave kundër grushtit të shtetit dhe ndalimit të udhëheqësit të zgjedhur Aung San Suu Kyi dhe të tjerëve, madje edhe me një premtim të zgjedhjeve të reja dhe paralajmërime kundër disidencës.

Në qytetin kryesor të Yangon, mijëra u mblodhën në dy vende për të hedhur parulla, ndërsa dhjetëra mijëra u grumbulluan paqësisht në qytetin e dytë të Mandalay, ku ndodhën vrasjet e së Shtunës, thanë dëshmitarët.

Në Myitkyina në veri, e cila ka parë konfrontime ditët e fundit, njerëzit vendosën lule për protestuesit e vdekur.

Turmat e mëdha marshuan në qytetet qendrore të Monywa dhe Bagan, në Dawei dhe Myeik në jug dhe Myawaddy në lindje, treguan fotografitë.

“Ata synuan kokat e civilëve të paarmatosur. Ata synuan të ardhmen tonë, "i tha turmës një protestues i ri në Mandalay.

Zëdhënësi ushtarak Zaw Min Tun, i cili është gjithashtu zëdhënësi i këshillit të ri ushtarak, nuk u është përgjigjur përpjekjeve të Reuters për ta kontaktuar atë me telefon për komente.

Ai tha në një konferencë shtypi të Martën veprimet e ushtrisë ishin brenda kushtetutës dhe mbështeten nga shumica e njerëzve dhe ai fajësoi protestuesit për nxitjen e dhunës.

Më shumë se dy javë protesta kishin qenë kryesisht paqësore, ndryshe nga episodet e mëparshme të opozitës gjatë gati gjysmë shekulli të sundimit të drejtpërdrejtë ushtarak deri në 2011.

Por nëse numrat e së Dielës janë diçka për të shkuar, dhuna duket se nuk do të heshtë kundërshtimin.

"Numri i njerëzve do të rritet ... Ne nuk do të ndalemi," tha protestuesi Yin Nyein Hmway në Yangon.

Facebook heq faqen kryesore të ushtrisë Mianmar

Problemet në Mandalay filluan me konfrontime midis forcave të sigurisë dhe punonjësve të grevave të anijeve.

Videoklipet në mediat sociale treguan anëtarë të forcave të sigurisë që qëlluan në drejtim të protestuesve dhe dëshmitarët thanë se gjetën fishekë të harxhuar me fishekë të gjallë dhe plumba gome.

Raportuesi Special i KB për Myanmar Tom Andrews tha se ishte tmerruar nga vdekja e të dyve në Mandalay, njëri prej tyre një djalë i ri.

“Nga topat e ujit te plumbat e gomës te gazi lotsjellës dhe trupat e forcuara tani që hapin pikën bosh ndaj protestuesve paqësorë. Kjo çmenduri duhet të marrë fund, tani, ”tha ai në Twitter.

Gazeta shtetërore Globale e Re e Mianmarit tha se grevistët sabotuan anijet dhe sulmuan policinë me shkopinj, thika dhe katapulta. Tetë policë dhe disa ushtarë u plagosën, tha ai.

Gazeta nuk përmendi vdekjet, por tha: "Disa nga protestuesit agresivë u plagosën gjithashtu për shkak të masave të sigurisë të kryera nga forca e sigurisë në përputhje me ligjin."

Lidhja Kombëtare për Demokraci (NLD) e Suu Kyi dënoi dhunën si një krim kundër njerëzimit.

Një protestuese e re, Mya Thwate Thwate Khaing, u bë vdekja e parë mes demonstruesve anti-grusht shteti të Premten. Ajo u qëllua në kokë më 9 shkurt në kryeqytetin, Naypyitaw.

Qindra njerëz morën pjesë në funeralin e saj të Dielën.

Media ushtarake tha se plumbi që e vrau atë nuk vinte nga asnjë armë e përdorur nga policia dhe kështu që duhet të ishte qëlluar nga një "armë e jashtme".

Ushtria thotë se një polic ka vdekur nga plagët e marra në një protestë.

Ushtria mori pushtetin pasi pretendoi mashtrim në zgjedhjet e 8 nëntorit që NLD përfshiu, duke ndaluar Suu Kyi dhe të tjerët. Komisioni zgjedhor hodhi poshtë ankesat për mashtrim. Paraqitja paraprake (5 imazhe)

Facebook tha se fshiu faqen kryesore të ushtrisë, të njohur si Lajme të Vërteta, për shkelje të përsëritura të standardeve të tij "ndalimin e nxitjes së dhunës dhe bashkërendimin e dëmit".

Policia arrestoi aktorin Lu Min në orët e para, tha gruaja e tij, Khin Sabai Oo në Facebook.

Lu Min ka qenë i shquar në demonstrata dhe është një nga gjashtë të famshmit që kërkohen sipas një ligji kundër nxitjes për inkurajimin e nëpunësve civilë për t'u bashkuar.

Shoqata e Asistencës për të Burgosurit Politikë tha se 569 persona janë arrestuar në lidhje me grushtin e shtetit.

Vendet perëndimore që dënuan grushtin e shtetit dënuan dhunën e fundit.

Zëdhënësi i Departamentit të Shtetit të SHBA Ned Price tha se Shtetet e Bashkuara ishin "thellësisht të shqetësuara".

Franca, Singapori dhe Britania gjithashtu dënuan dhunën ndërsa Sekretari i Përgjithshëm i KB Antonio Guterres tha se forca vdekjeprurëse ishte e papranueshme.

Shtetet e Bashkuara, Britania, Kanadaja dhe Zelanda e Re kanë njoftuar sanksione me një fokus në udhëheqësit ushtarakë por gjeneralët kanë hequr dorë prej presionit të huaj.

Suu Kyi përballet me një akuzë për shkelje të një Ligji për Menaxhimin e Fatkeqësive Natyrore si dhe importimin e paligjshëm të gjashtë radios radio-dore. Dalja e saj e radhës në gjykatë është më 1 Mars

Vazhdo Leximi

Myanmar

Japonia, SH.B.A., India, Australia bëjnë thirrje për kthimin e demokracisë në Mianmar

Reuters

Publikuar

on

By

Ministrat e jashtëm të të ashtuquajturit grupim Quad të vendeve që shihen si një forum për t'i dalë ballë Kinës në Azi ranë dakord që demokracia duhet të rikthehet shpejt në Mianmar dhe të kundërshtojnë me forcë përpjekjet për të prishur status quo-në me forcë, tha Ministri i Jashtëm i Japonisë të enjten (18 shkurt), shkruajnë Kiyoshi Takenaka në Tokio dhe David Brunnstrom dhe Doina Chiacu në Uashington.

Sekretari amerikan i Shtetit Antony Blinken dhe homologët e tij nga India, Japonia dhe Australia u takuan praktikisht për herë të parë nën administratën e Biden dhe diskutuan Mianmar, COVID-19, klimën dhe çështjet territoriale dhe të lundrimit të Indo-Paqësorit, tha Departamenti i Shtetit në një deklaratë

"Ne të gjithë kemi rënë dakord mbi nevojën për të rivendosur me shpejtësi sistemin demokratik (në Mianmar)" dhe për të kundërshtuar me forcë të gjitha përpjekjet e njëanshme për të ndryshuar status quo-në me forcë, u tha Ministrave të Jashtëm Japoneze Toshimitsu Motegi.

"Unë theksova që, me sfidat ndaj rendit ekzistues ndërkombëtar që vazhdojnë në fusha të ndryshme, roli që ne, vendet që ndajnë vlerat themelore dhe jemi thellësisht të përkushtuar në forcimin e rendit ndërkombëtar të lirë dhe të hapur bazuar në shtetin e së drejtës, loja po bëhet gjithnjë e më e madhe, ”Tha Motegi.

Departamenti i Shtetit tha se Blinken dhe homologët e tij diskutuan kundër terrorizmit, duke luftuar dezinformimin, sigurinë detare dhe "nevojën urgjente për të rivendosur qeverinë e zgjedhur në mënyrë demokratike në Birmani".

Ata adresuan gjithashtu "përparësinë e forcimit të rezistencës demokratike në rajonin e gjerë", tha ajo.

Departamenti i Shtetit tha se të katër përsëritën një angazhim për Kuadrin për t'u takuar të paktën çdo vit në nivele ministrore dhe rregullisht në nivele të larta dhe të punës "për të forcuar bashkëpunimin në përparimin e një rajoni të lirë dhe të hapur Indo-Paqësor, duke përfshirë mbështetjen për lirinë e lundrimit dhe territoriale integriteti. ”

Ushtria e Mianmar rrëzoi qeverinë e zgjedhur të Aung San Suu Kyi në një grusht shteti 1 shkurt. Shtetet e Bashkuara janë përgjigjur me sanksione dhe u kërkuan vendeve të tjera të ndjekin shembullin.

Presidenti Joe Biden ka thënë se puna e ngushtë me aleatët do të jetë thelbësore për strategjinë e tij ndaj Kinës, në të cilën ai ka thënë se Shtetet e Bashkuara do të synojnë të "konkurrojnë" Pekinin.

Biden dhe Kryeministri Indian Narendra Modi ranë dakord në një telefonatë javën e kaluar për të forcuar sigurinë Indo-Paqësor përmes Quad.

Shtetet e Bashkuara dhe anëtarët e tjerë të Quad janë të shqetësuar në lidhje me pretendimet e gjera detare të Kinës në Azi, duke përfshirë edhe Detin e Kinës Jugore, ku Pekini ka krijuar posta ushtarake në ujërat e diskutueshme. Në Detin e Kinës Lindore, Kina pretendon një grup ishujsh të pabanuar të administruar nga Japonia, një mosmarrëveshje që ka pllakosur marrëdhëniet dypalëshe për vite me rradhë.

Vazhdo Leximi

Myanmar

Protestuesit e grushtit të shtetit në Myanmar përsëri masivizojnë, hedhin poshtë pretendimin e ushtrisë se ajo ka mbështetje publike

Reuters

Publikuar

on

By

Dhjetëra mijëra protestues, duke përfshirë të famshëm të biznesit të shfaqjes, të Mërkurën hodhën poshtë pohimin e ushtrisë Myanmar se publiku mbështeste përmbysjen e udhëheqësit të zgjedhur Aung San Suu Kyi dhe tha se fushata e tyre nuk do të digjej, shkruajnë Matthew Tostevin dhe Robert Birsel.

Shoferët e Mianmar bllokojnë ushtrinë me makinat e tyre

Kundërshtarët e puçit ushtarak të 1 shkurtit janë thellësisht skeptikë ndaj garancive të juntës, dhënë në një konferencë shtypi të martën, se do të kishte zgjedhje të drejta dhe se do të dorëzonte pushtetin, edhe kur policia ngriti një akuzë shtesë kundër Suu Kyi.

Laureati i Nobelit për Paqen, i ndaluar që prej grushtit të shtetit, tani përballet me një akuzë për shkeljen e një Ligji për Menaxhimin e Fatkeqësive Natyrore si dhe akuzat për importimin e paligjshëm të gjashtë radios radio dore marrëse-dhënëse. Seanca e saj e radhës është caktuar për 1 Mars.

"Ne po tregojmë këtu se nuk jemi në ato 40 milion që ata njoftuan," i tha Sithu Maung, një anëtar i zgjedhur i Lidhjes Kombëtare të Demokracisë (NLD) të Suu Kyi, në një det të gëzueshëm të njerëzve në Sule Pagoda, një vend qendror proteste në qytetin kryesor të Yangon.

Gjeneral brigade Zaw Min Tun, zëdhënës i këshillit qeverisës, tha në konferencën për shtyp të së martës se 40 milion nga 53 milion popullatë mbështetën veprimin e ushtrisë.

Ushtria pretendon se kishte mashtrim në zgjedhjet e 8 nëntorit që u përfshi nga partia e Suu Kyi siç pritej gjerësisht, dhe marrja e saj e pushtetit ishte në përputhje me kushtetutën dhe ajo qëndroi e përkushtuar ndaj demokracisë.

Një protestuese që i dha emrin si Khin ishte përbuzëse.

"Ata thanë se kishte mashtrim në votime, por shiko njerëzit këtu," tha Khin.

Grushti i shtetit që shkurtoi tranzicionin e paqëndrueshëm të vendit të Azisë Juglindore drejt demokracisë ka nxitur demonstrata të përditshme që nga 6 shkurt.

Protestuesit në Mianmar shpresojnë që makinat e "prishura" mund të pengojnë një goditje

Marrja e pushtetit gjithashtu ka tërhequr kritika të forta perëndimore, me një zemërim të ri nga Uashingtoni dhe Londra për akuzën shtesë për Suu Kyi. Megjithëse Kina ka marrë një qëndrim më të butë, ambasadori i saj në Mianmar të martën hodhi poshtë akuzat se mbështeste grushtin e shtetit.

Pavarësisht kësaj, protestuesit gjithashtu u mblodhën jashtë ambasadës kineze. Dhjetëra mijëra dolën në rrugët e qytetit të Mandalay, ku disa njerëz bllokuan gjithashtu lidhjen e tij kryesore hekurudhore.

Nuk pati raportime për ndonjë përplasje me forcat e sigurisë.

Raportuesi Special i KB Tom Andrews tha më herët se ai kishte frikë nga mundësia e dhunës kundër protestuesve dhe bëri një thirrje urgjente ndaj çdo vendi me ndikim mbi gjeneralët dhe bizneset, për t'i bërë presion për ta shmangur atë.

Në Yangon dhe gjetkë, shoferët iu përgjigjën një "fushate makinash të prishura" të përhapura në mediat sociale, duke ndaluar makinat e tyre gjoja të bllokuara, me kapuçe të ngritura, në rrugë dhe ura për t'i bllokuar ato te kamionët e policisë dhe ushtrisë.

Shoqata e Ndihmës së Myanmar për të Burgosurit Politikë tha se më shumë se 450 arrestime ishin bërë që nga grushti i shtetit, shumë prej tyre në sulmet gjatë natës. Të arrestuarit përfshijnë pjesën më të madhe të udhëheqjes së lartë të NLD-së.

Pezullimi i internetit natën i ka shtuar një ndjenjë frike.

Zaw Min Tun tha në konferencën për shtyp, e para për juntën që nga grushti i shtetit, se ushtria po jepte një garanci që zgjedhjet do të mbaheshin dhe pushteti do t'i dorëzohej fituesit. Ai nuk dha asnjë afat kohor, por tha se ushtria nuk do të ishte në pushtet për shumë kohë.

Zona e fundit e sundimit të ushtrisë zgjati gati gjysmë shekulli para fillimit të reformave demokratike në 2011.

Suu Kyi, 75, kaloi gati 15 vjet nën arrest shtëpiak për përpjekjet e saj për t'i dhënë fund sundimit ushtarak.

Shtetet e Bashkuara u "shqetësuan" nga raportet e akuzës shtesë penale kundër Suu Kyi, tha zëdhënësi i Departamentit të Shtetit Ned Price. Uashingtoni vendosi sanksione të reja javën e kaluar ndaj ushtrisë Mianmar. Asnjë masë shtesë nuk u njoftua të Martën. Shfaqja Paraqitëse (5 imazhe)

Kryeministri britanik Boris Johnson gjithashtu e dënoi akuzën e re penale, duke thënë se ajo ishte "fabrikuar" nga ushtria.

Presidenti i lodhur Win Myint gjithashtu është ndaluar.

Trazirat kanë ringjallur kujtimet e shtypjes së përgjakshme të protestave nën juntat e mëparshme.

Policia ka hapur zjarr disa herë, kryesisht me plumba gome, për të shpërndarë protestuesit. Një protestues i cili u qëllua në kokë në Naypyitaw javën e kaluar nuk pritet të mbijetojë.

Një polic vdiq nga plagët e marra gjatë një proteste në qytetin e Mandalay të hënën, tha ushtria.

Si dhe demonstratat në qytete në të gjithë vendin me larmi etnike, një lëvizje e mosbindjes civile ka sjellë greva që po dëmtojnë shumë funksione të qeverisë.

Aktivisti Min Ko Naing, një veteran i protestave të vitit 1988 që ushtria i shtypi, tha në një mesazh të regjistruar për turmën në Yangon fushata e mosbindjes ishte e rëndësishme këtë herë.

Aktori Pyay Ti Oo tha që kundërshtimi nuk mund të shuhet.

“Ata thonë se ne jemi si një furçë dhe do të ndalemi pas një kohe, por a do të bëjmë? Jo. Nuk do të ndalemi derisa të kemi sukses, "i tha ai turmës.

Vazhdo Leximi

Twitter

Facebook

Trending